【RocketNews24】Are you smarter than a (Japanese) 5th grader? Take this mind-bending test and find out!
Article/Journalism, Writers 
Comments Off on 【RocketNews24】Are you smarter than a (Japanese) 5th grader? Take this mind-bending test and find out!
Posted by Michelle Lynn Dinh (Shimane-ken, Chibu-mura, 2010–13), editor and writer for RocketNews24. The following article was written by KK Miller, a writer and translator for RocketNews24, a Japan-based site dedicated to bringing fun and quirky news from Asia to English speaking audiences.
Pretty much everyone enjoys being able to help their younger siblings or kids with their elementary school homework. It’s a little piece of joy to pass on what you’ve learned and prove how cool of a mom/dad or big brother/sister you are. You impart some simple knowledge and see the little light bulb turn on in their head as they begin to understand. Then you can sit back and watch with confidence as they interact with the world around them.
But what do you do when the homework is a question that even you can’t answer? This brainteaser had everyone in one Japanese family stumped for over an hour, so they turned to Twitter for help. And then much of the Internet was stumped too. Take a look at these riddles and see how many you can get playing: What Prefecture is This?
Some brain teasers never make you feel good, and you just need to get the answer however you can. That’s probably why one girl recently tweeted her sister’s elementary school homework. But we kind of agree with her: how is this elementary school homework?!?
Are you up for the challenge? Let’s try it ourselves!
Highlight to reveal answer: Nagasaki (長崎)
Yes, that row of hiragana characters is supposed be a hint at the name of a Japanese prefecture. Any ideas?
Just as there is an order for the alphabet, there is an order for the Japanese syllabary. All characters are placed in rows by their vowels sounds in the order: [a], [i], [u], [e], [o]. In the picture above, however, the hiragana characters begin from “i”, reading: ni (に),nu (ぬ), ne (ね), no (の), with na (な) all the way at the end. To any native Japanese person, this should seem seriously strange since, as the little arrow tells us, na should be at the front! Or, in Japanese: “Na ga saki ni.” Clever!
Didn’t get this first one correct? Check out the rest of the quiz at RocketNews24!
【RocketNews24】Why Japanese doesn’t need swear words
Article/Journalism, Writers Comments Off on 【RocketNews24】Why Japanese doesn’t need swear words
Posted by Michelle Lynn Dinh (Shimane-ken, Chibu-mura, 2010–13), editor and writer for RocketNews24. The following article was written by Casey Baseel, a writer and translator for RocketNews24, a Japan-based site dedicated to bringing fun and quirky news from Asia to English speaking audiences.
The other day, my wife and I spent the day hanging out at the beautiful and awesome Hitachi Seaside Park. As we headed towards the exit at dusk, I pointed to a grove of trees with the sun setting behind them and got to bust out one of my favorite five-dollar Japanese vocabulary words: komorebi.
In retrospect, two things come to mind. First, shouldn’t a five-dollar Japanese word really be a 500-yen word? And second, why is it that the Japanese language has vocabulary as specific as komorebi, meaning “sunlight filtering though trees,” yet doesn’t have a good equivalent for *#&!, %?$!, or even &*!$?
Heads up! The following discussion of profanity contains language that might best be read when you’re not at work or school.
Read more at RocketNews24!
【RocketNews24】Learn Japanese from YouTube: Amp up your listening skills with this four-step guide
Article/Journalism, Writers Comments Off on 【RocketNews24】Learn Japanese from YouTube: Amp up your listening skills with this four-step guide
Posted by Michelle Lynn Dinh (Shimane-ken, Chibu-mura, 2010–13), editor and writer for RocketNews24. The following article was written by Fran Wrigley, writer and translator for RocketNews24, a Japan-based site dedicated to bringing fun and quirky news from Asia to English speaking audiences.
It used to be that if you were studying a foreign language in your own country, the only listening practice that was easily available to you was hearing your teacher or classmates speak, or listening to the CD that came with your textbook. The first Japanese textbook I ever bought actually came with a cassette tape, which was particularly irritating as it was 2006 and I didn’t even own a Walkman any more.
Then someone invented a website that allowed users to upload short videos for all the world to see. Fast-forward nine years and YouTube is one of the biggest sites on the planet, making it a veritable treasure trove of free online spoken content.
So whether you’re after language lessons, YouTubers who vlog in Japanese, or just want to try watching your cat videos in a foreign language, online videos could be your new secret weapon. The trick is just knowing where to look.
Continue to our four-step guide here!
【RocketNews24】Clever font sneaks pronunciation guide for English speakers into Japanese katakana characters
Article/Journalism, Writers Comments Off on 【RocketNews24】Clever font sneaks pronunciation guide for English speakers into Japanese katakana characters
Written Japanese uses three kinds of script. At the top of the difficulty curve, you’ve got kanji, the complex characters originally imported from China that can require over a dozen brush strokes to write, with each kanji representing a word or concept.
A little less challenging are hiragana, a set of 50 curving phonetic characters, but if English is your native language, odds are you’ll have the least trouble with angular katakana. Like hiragana, katakana is a phonetic system, so each character corresponds to a syllable. Even better, while often one kanji can have three or four possible readings, each katakana has just one possible pronunciation.
Of course, you still have to memorize how to pronounce all 50 katakana (85 if you’re being really technical) in the first place. One group of graphic designers are aiming to make that task a little easier, though, with a font that combines katakana with phonetics written in English.
【Exploring Unfamilar Japan】We have dessert and meet a cow named Julia at an organic island café
Article/Journalism, Writers Comments Off on 【Exploring Unfamilar Japan】We have dessert and meet a cow named Julia at an organic island café
Michelle Lynn Dinh (Shimane-ken, Chibu-mura, 2010–13) is an editor and writer for RocketNews24, a Japan-based site dedicated to bringing fun and quirky news from Asia to English speaking audiences.
La Cigale is a family-run cafe located in the heart of the largest of the Oki Islands, but it’s much more than a place to get a thoughtful cup of coffee. La Cigale is a hub for the community that supports local events and hosts field trips to teach children about sustainable farming. It’s also a place where neighbor kids gather to help pick vegetables or collect shiitake mushrooms in the nearby mountains. So while we thoroughly enjoyed the coffee parfait we indulged in at La Cigale, we were completely taken with the cafe’s farm-to-table philosophy and the intriguing history of its proprietors.
Read more at RocketNews24
【RocketNews24】New tax exemption system for foreign visitors to Japan starts today!
Article/Journalism, Writers Comments Off on 【RocketNews24】New tax exemption system for foreign visitors to Japan starts today!
Posted by Michelle Lynn Dinh (Shimane-ken, Chibu-mura, 2010–13), editor and writer for RocketNews24. The following article was written by Jessica, a writer and translator for RocketNews24, a Japan-based site dedicated to bringing fun and quirky news from Asia to English speaking audiences.
If you are a regular RocketNews24 reader, you may already know that there have been a lot of changes to Japan’s consumption tax system this year. For those of us who live here, it’s meant an annoying price hike for nearly everything, but for visitors, there is some good news.
Starting today, October 1, new rules regarding consumption tax exemptions for foreign visitors go into effect, and for once, these are actually changes that work in your favor. More details after the jump.
Job: Writer/Translator for RocketNews24 English (Online)
Jobs Comments Off on Job: Writer/Translator for RocketNews24 English (Online)
See below for a very interesting writer/translator work opportunity from Michelle Lynn Dinh (Shimane-ken, Chibu-mura, 2010 – 2013), the editor for RocketNews24 English, a website specializing in quirky news from Japan and Asia. Click here to join the JETwit Jobs Google Group and receive job listings even sooner by email.
————————————————————————————————————
Position: Writer/Translator
Posted by: RocketNews24 English
Type: Freelance
Salary: Calculated on a per article basis + incentive
Overview:
RocketNews24 English is looking to hire a few talented writers to help them grow! Thanks to a lot of hard work and its awesome readers, RockNews24 English is currently making plans to expand its website and increase our daily output. To this end, the site is looking for a couple of talented writers to join the team.
Requirements:
be creative individuals who write regularly.
enjoy keeping up to date with current events, trends and pop culture.
speak/read Japanese well (equivalent to JLPT N2 or better)
be able to produce five or more articles per week
Applicants from all over the world are welcome. They are also looking for speakers of Chinese, Korean or other Asian languages.
Application Instructions:
(If you apply, make sure to indicate that you learned of the listing via JETwit.)
Please send your resume, Japanese and English, and translations (see #2 below) to recruit @ en.rocketnews24.com
1）Please write the following IN JAPANESE in your e-mail.
————————-
Name：
Age：
Address：
Motivation for applying：
E-mail address：
Telephone number：
————————-
※Please write『英訳ライタースタッフ応募／氏名』for the subject.
※Please attach a picture of yourself with your resume.
2）Please translate the following two articles and submit them with your resume
1. ■普通じゃない！神戸北野で異人館を改装した『スターバックス』に行ってきた
2. Please write an original piece that you think would be a good fit for RocketNews24. This could be a loose translation of an article from a foreign language website, a short piece introducing something neat you found on the net or your own personal opinion or anecdotal piece based on your experiences in Japan and Asia.
Only accepted applicants will be notified of the results.
Headquartered in Tokyo, Japan, RocketNews24 is a Japanese-language news blog. Since their humble launch in 2008, they’ve built a massive fan base by reporting the interesting, strange and random—much of it brought over from the English-speaking world.
【RocketNews24】Use your rice cooker to bake delicious cinnamon honey apples
Article/Journalism, Writers Comments Off on 【RocketNews24】Use your rice cooker to bake delicious cinnamon honey apples
Posted by Michelle Lynn Dinh (Shimane-ken, Chibu-mura, 2010–13), editor and writer for RocketNews24. The following article was written by Oona McGee, a writer and translator for RocketNews24, a Japan-based site dedicated to bringing fun and quirky news from Asia to English speaking audiences.
Life can be tough in Japan when the weather starts getting cooler and cravings for baked comfort foods start taking hold of our thoughts. With full-size western ovens an absolute rarity in the common Japanese home, roast dinners and home-baked pies become more like lost friends from a bygone era; somewhere else but still etched in our hearts and never quite forgotten.
If the Japanese kitchen is lacking in the stove department, it makes up for it in volumes with a marvellous piece of wizardry known as the rice cooker. Its mettle has only recently been put to the test with some surprising recipes like fast food dinners and enormous pancakes of epic proportions. And now as the weather cools, there’s another easy recipe to try – soft baked cinnamon honey apples.
Get the recipe here!
【RocketNews24】A diner’s guide to oden: Japan’s weird-looking, super-popular winter dish
Article/Journalism, Writers Comments Off on 【RocketNews24】A diner’s guide to oden: Japan’s weird-looking, super-popular winter dish
Posted by Michelle Lynn Dinh (Shimane-ken, Chibu-mura, 2010–13), editor and writer for RocketNews24. The following article was written by Philip Kendall (Fukushima-ken, Shirakawa-shi, 2006–11), senior editor and writer for RocketNews24, a Japan-based site dedicated to bringing fun and quirky news from Asia to English speaking audiences.
When it comes to Japanese food, everyone and their grandmother knows the classics like sushi, noodles and tempura. But one food that always takes visitors to Japan by surprise, and which has just this month started showing up in convenience stores again, is oden. Rarely seen outside of Japan, many of the ingredients in this incredible savoury pick ‘n’ mix look almost alien to non-Japanese eyes, and so visitors are often wary of trying it for themselves.
With this in mind, today we’d like to introduce you to a handful of typicaloden ingredients, teaching you their names and telling you a little bit about each of them, so that the next time you pass a food cart or duck into a conbini and get a waft of that unmistakable aroma, you won’t be afraid to order some for yourself.
Essentially just a variety of foods served in a light, soy-flavoured broth, oden is a hugely popular winter dish in Japan, and usually appears around September or October depending on the region. Warm, filling and crazy tasty, there are all kinds of oden experiences to be had, with everything from typical convenience store fare (on which we’ll be focusing today) to far more sophisticated takes on this winter warmer available from dedicated vendors.
Some of the typical ingredients you’ll find in oden, however, can look a little intimidating, and buying some for yourself is made even trickier by the fact that vendors usually require customers to ask for the ingredients they want, rather than fishing them out for themselves. If you don’t have the vocabulary and have never come across some of these food items before, you may well find yourself with naught but a hard-boiled egg floating in your broth. But fear not because RocketNews24 has got your back, and we’re going to introduce you to some of the classics.
【RocketNews24】Hello Kitty isn’t a cat!? We called Sanrio to find out!
Article/Journalism, Writers Comments Off on 【RocketNews24】Hello Kitty isn’t a cat!? We called Sanrio to find out!
Posted by Michelle Lynn Dinh (Shimane-ken, Chibu-mura, 2010–13), editor and writer for RocketNews24. The following article was written by Preston Phro, a writer and translator for RocketNews24, a Japan-based site dedicated to bringing fun and quirky news from Asia to English speaking audiences. 
By now you’ve probably read the earth-shattering, heart-rending news that Hello Kitty’s own copyright holder Sanrio recently alleged that the world’s most famous bow-sporting feline isn’t actually a cat. If, like me, you’re a huge fan of Japan’s unofficial mascot, you probably already started going through the five stages of grief, too.
I, however, never got past denial. Instead, I picked up the phone and called Sanrio’s PR department in Japan. My findings will bring your suffering heart some relief.
Continue reading at RocketNews24!
【Exploring Unfamiliar Japan】We stayed in a 120-year-old Japanese home, here’s how you can too
Article/Journalism, Travel/Tourism, Writers Comments Off on 【Exploring Unfamiliar Japan】We stayed in a 120-year-old Japanese home, here’s how you can too
Michelle Lynn Dinh (Shimane-ken, Chibu-mura, 2010–13) is an editor and writer for RocketNews24, a Japan-based site dedicated to bringing fun and quirky news from Asia to English speaking audiences.
When European writer, Lafcadio Hearn, wrote about Shimane prefecture in 1894, he described a land steeped in tradition and nature. Since then, all of Japan seems to have ignored this sleepy area of the Chugoku region whose most recent claim to fame is having the country’s largest population of the elderly. But if Shimane prefecture is stuck in the olden days, the Oki Islands are lost in time. Lazily floating out at sea in what is technically Shimane, but is actually an entire world of its own, Oki is a forgotten gem tucked in a dusty corner of Japan. Rambling down the overgrown back roads, you’re sure to come across a wrinkled face and a hearty “konnichiwa,” a small experience that seems to have become a rarity in the always busy metropolises of this country.
It is in this uncommon place that we had the privilege of staying in a home that has stood for over a century. Join us as we share our experience staying at the Japanese guesthouse called Tsukudaya.
Join us on our island adventure here.
【RocketNews24】5 awesome Japanese ice creams that are perfect for summer
Article/Journalism, Video, Writers Comments Off on 【RocketNews24】5 awesome Japanese ice creams that are perfect for summer
Posted by Michelle Lynn Dinh (Shimane-ken, Chibu-mura, 2010–13), editor and writer for RocketNews24. The following article was written by Philip Kendall (Fukushima-ken, Shirakawa-shi, 2006–11), senior editor and writer for RocketNews24, a Japan-based site dedicated to bringing fun and quirky news from Asia to English speaking audiences.
It’s the middle of August, and while the days we’ve been having recently aren’t quite as face-meltingly hot as those a couple of weeks ago, it is nevertheless still pretty toasty out there. Thankfully, just like when suffering with a cold or sore throat, the summer heat does afford us one very tasty luxury: a genuine excuse to gorge on delicious ice cream!
If you’re feeling the heat this summer, or are just curious about some of Japan’s go-to ice cream treats, join us after the jump for a special video featuring five of our frozen favourites.
You can pick up the five ice creams featured in our video from pretty much any supermarket or convenience store in Japan, so you’re never too far away from epic refreshment and creamy luxury. We must warn you, though: watching this video may cause uncontrollable salivation and pangs of jealousy in those living outside Japan.
This is of course just the tip of the vanilla-flavoured iceberg – there are tons more ice cream treats out there to try, so be sure to share your own favourites in either the comments section below or over on our YouTube channel. Happy gorging!
【RocketNews24】Pics of Pikachu packs from a day of Pokémon hunting in Yokohama
Article/Journalism, Writers Comments Off on 【RocketNews24】Pics of Pikachu packs from a day of Pokémon hunting in Yokohama
Posted by Michelle Lynn Dinh (Shimane-ken, Chibu-mura, 2010–13), editor and writer for RocketNews24. The following article was written by Casey Baseel, a writer and translator for RocketNews24, a Japan-based site dedicated to bringing fun and quirky news from Asia to English speaking audiences.
A few weeks ago, the handlers of the Pokémon franchise announced the Pikachu Tairyou Hassei Chu, or “An Outbreak of Pikachus” event. First they brightened our day with a TV ad showing the adorable Pocket Monsters hanging out in a shopping mall. Then they teased us with a photo of the electrified rodents landing on the dock.
And now, they’re here!
We grabbed our cameras and went Pikachu hunting in Yokohama, and we were not disappointed. We were, though, almost completely paralyzed by the awesome overdose of cuteness that comes from a parade of a pack of 20 Pikachus.
Check out all the cute Pikachu action in videos and pictures here!
【RocketNews24】Emotional anime short celebrates Tokyo Station’s 100th birthday【Video】
Article/Journalism, Writers Comments Off on 【RocketNews24】Emotional anime short celebrates Tokyo Station’s 100th birthday【Video】
It’s been 100 years since the opening of Tokyo Station. For many people, it’s more than just a rail hub, it’s a symbol of the city and the lives of those who live in and around it.
With just about everyone in Japan’s capital passing through sooner or later, Tokyo Station serves as the backdrop for a lot of nostalgic memories, not to mention some life-changing events for workers and travelers alike. So it’s fitting that the anime made to commemorate Tokyo Station’s 100th birthday is filled with both comforting looks back at the past and hopeful expectations for the future.
【RocketNews24】Tokyo’s cat pub, the cat cafe for grown-ups
Article/Journalism, Writers Comments Off on 【RocketNews24】Tokyo’s cat pub, the cat cafe for grown-ups
Posted by Michelle Lynn Dinh (Shimane-ken, Chibu-mura, 2010–13), editor and writer for RocketNews24. The following article was written by Casey Baseel, a writer and translator for RocketNews24, a Japan-based site dedicated to bringing fun and quirky news from Asia to English speaking audiences.
In Japan, since so many people who love cute animals live in apartments that don’t allow pets, you can find cafes that’ll let you relax in the company of everything from owls to bunnies. The most common and widely documented are of course cat cafes, but what do you do when you’re craving not only a little feline companionship, but also want something a bit stronger than a cup of coffee?
Simple: you head to the cat pub in Tokyo.
Read more at RocketNews24
