Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99), author of Japanamerica, will be speaking at Kinokuniya in NYC as part of “Ponyo Day.” The event is this Saturday from 1:00 pm to 5:00 pm, and Roland will be speaking at 4:00 pm. (This appearance hot on the heels of his Atlanta book signing on March 4!)
All the JETAA Southeast alums will have a chance to meet and hear Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99), author of Japanamerica, speak at Keenesaw State University in Atlanta, GA on Thursday, March 4 from 6:30-8:00 pm. If you happen to go and say hi, let him know you heard about the event on JetWit. Also, email JetWit (jetwit [at] jetwit.com) to let us know how the event was so we can share it with the rest of the JET alum community.
Here’s the flyer with all the relevant info for the event:
***********
I received a wonderful request from author Solmaz Sharif, Managing Director of The Asian American Writers’ Workshop, regarding an event that she thought might be of interest to the JET alumni community:
Matchmaker:
Speed dating hosted by Kavita Ramdya and Jen Kwok
Saturday, March 6, 7-9 PM
- Location: The Asian American Writers’ Workshop16 W 32nd Street, Suite 10A btwn 5th Avenue and Broadway
- Cost: $20 for members / $30 for non-members
- Purchase your tickets here before March 5, 2010 and give us an idea who we should set you up with. For more information you can also visit aaww.org or call 212.494.0061.
Tired of making eyes at readings and not approaching the hottie next to you? Wondering how you can meet people that’ll compliment your bookcase? Interested in hearing more about love in Asian America? Keep it in the family and let the Workshop help you find the one at our first ever speed dating event. The Asian American Writers’ Workshop presents MATCHMAKER, a special event about how we meet, mingle, and marry in Asian America.
Kavita Ramdya, author of Bollywood Weddings: Dating, Engagement, and Marriage in Hindu America, discusses how second-generation Indian Americans get hitched, a tricky negotiation involving arranged meeting, Mom and Dad, and, of course, lots of dancing.
The event will be hosted by stand-up comedian Jen Kwok, the hilarious mastermind behind Date an Asian, her self-described comic ode to “the awesomeness of dating an asian guy.”
You will receive the following premiums:
- A month’s worth of dates squeezed into one night as you move table to table closer to the one
- Finger foods to keep the attention where it counts
- A signature Workshop cocktail
- A horoscope reading to predict your compatibility
Tom Baker (Chiba-ken, 1989-91) is a staff writer for The Daily Yomiuri. A big part of his beat is the Pop Culture page, which covers manga, anime and video games. You can follow Tom’s blog at tokyotombaker.wordpress.com.
He also writes about movies. Here is his interview with stop-motion animator Henry Selick, whose film “Coraline” is a nominee for best animated feature in the Academy Awards to be presented on March 7:
When the nominees for best animated feature film are read out at the Academy Awards ceremony in Hollywood next month, there will be one computer-graphic animated film (Up), two traditional 2-D animated films (The Princess and the Frog and The Secret of Kells) and two stop-motion films (Fantastic Mr. Fox and Coraline).
“I feel very lucky to have lived long enough to still be making films in this era,” Coraline director Henry Selick told The Daily Yomiuri in Tokyo last week. His two previous features, Nightmare Before Christmas (1993) and James and the Giant Peach (1996) came out before the Oscars introduced an animated feature category in 2001.
Coraline has already won several other prizes, including an Annie animation award for Japanese production designer Tadahiro Uesugi.
Coraline, based on a novel by Neil Gaiman, is the story of a young girl who discovers a secret passage to an alternate universe where all the things that annoy her in the real world have been changed. But like a gingerbread house in a fairy tale, this seemingly delightful place turns out to be a trap from which she must escape.
Read the rest of the article here.
If you’ve been following Toyota’s problems of late, then you may have also noticed JET alum Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99), author of Japanamerica, popping up a lot as a commentator.
He recently appeared on ABC’s World News Tonight. And even more recently he was commissioned to write an op-ed for the Christian Science Monitor to clarify some of the vast cultural misreadings evident in the Congressional Toyota/Toyoda hearings.
- Toyota and trust: Was the Akio Toyoda apology lost in translation? Stung by Toyota recalls, Toyoda had to convey sincerity – and bridge the gulf in communication styles between Japan and America. http://www.csmonitor.com/Commentary/Opinion/2010/0225/Toyota-and-trust-Was-the-Akio-Toyoda-apology-lost-in-translation
- Roland is also quoted in this AP article on Toyota: “Toyota President Battles Crisis in Family Company“ http://www.boston.com/business/articles/2010/02/19/toyota_president_battles_crisis_in_family_company/?page=full
And addressed the topic of Toyota in an interesting way in his recent Daily Yomiuri column on The Super Bowl, Toyota, Anime and Hollywood:
- SOFT POWER, HARD TRUTHS / Anime must eventually transcend Japan ‘national’ brand http://www.yomiuri.co.jp/dy/features/arts/20100219TDY11003.htm
And if you’re looking for commentary on non-Toyota topics, then you can listen to Roland’s recent appearance on NPR discussing a wild relic of Japanese popular culture, a viral video of Japanese ‘Jazz Opera,’ produced in 1986 by Tamori, the great comedian:
Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99), author of Japanamerica, is interviewed on ABC’s “World News Tonight” with Brian Ross and Diane Sawyer.
The February 2010 issue of the Sake World E-mail Newsletter by JET alum and leading sake expert John Gauntner (aka “The Sake Guy”) is now available online. In this issue:
- Special Confusion
- Did you know? Moto methodology
- New section: Sake basics – daiginjo
- Sake professional course
- New! Japanese for sake lovers
- New! iPhone app: The Sake Dictionary
- Odds-n-Ends
Additional links:
Here’s the latest SOFT POWER/HARD TRUTHS column in the Daily Yomiuri by Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99), author of Japanamerica, this one whether Japan, like Fonzie in the epic sitcom Happy Days, has “jumped the shark.”
http://www.yomiuri.co.jp/dy/features/arts/20100122TDY11003.htm
Also, fyi, Roland is now down in Miami for the Super Bowl (his sister works for the NFL!) hanging out with his pal Pete Townsend of The Who which will be providing the halftime entertainment. Here’s the post from Roland’s blog: http://japanamerica.blogspot.com/2010/02/super-bowl-in-south-beach.html
Violinist Diana Yukawa
*************
Here’s the latest SOFT POWER/HARD TRUTHS column in the Daily Yomiuri by Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99), author of Japanamerica, this one about hybrid people, hybrid music and hybridization as a trend.
http://www.yomiuri.co.jp/dy/features/arts/20091218TDY11001.htm
Diana Yukawa age 8
******************
Here’s a nice review of Japanamerica (by Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99) on the blog Fan-to-Pro: The Blog of Professional Geekery, which describes itself as “a blog about jobs, career and economics for ambitious fans, progeeks, Otariimen and other members of the Modern Literati.”
http://www.fantopro.com/blog/2009/12/book-review-japanamerica.html
Just in time for the holidays, in case you’re looking for that special gift for that special JET friend or Friend of JET!
Just heard from Aaron Woolfolk (Kochi-ken, 1991-93), writer and director of the film The Harimaya Bridge (starring Ben Guillory, Saki Takaoka, Misa Shimizu, and Danny Glover, who is also the Executive Producer), that the film is now available on DVD in Japan.
JetWit would love to have a copy of the DVD for JETAA NY purposes, so if you’re in Japan and can get a hold of a The Harimaya Bridge DVD, let me know. (jetwit [/at/] jetwit [/dot/] com.)
Meanwhile, the Aaron has continued showing The Harimaya Bridge at film festivals around the U.S. and reports that the film is due out in theaters in the U.S. in the spring.
Here’s a column by Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99), author of Japanamerica, in the Japanese-language travel magazine, PaperSky (http://www.paper-sky.com/blog/). It’s a “mediation on hybridization and travel” and includes photos of the Tokyo, Sydney and NYC skylines.
The November 2009 (#2) issue of the Sake World E-mail Newsletter by JET alum and leading sake expert John Gauntner (aka “The Sake Guy”) is now available online. In this issue:
Tasting with Mr. T
Did You Know? Sake Brand Name Characters
New Section: Sake Basics – Junmai-shu
Guided Sakagura Tours
Sake Professional Courses in Japan: Last Call!
Holiday Gift Idea: Announcing The Sake Dictionary!!!
Odds-n-Ends
Additional links:
Sake World Website
More About Us
Archive
***************
The JET alumni community already has a great reputation for writers such as Bruce Feiler, Roland Kelts and James Kennedy among others. And now we’re starting to make our mark on the world of film as well.
JET alum Aaron Woolfolk‘s film The Harimaya Bridge, starring starring Ben Guillory, Saki Takaoka, Misa Shimizu, and Danny Glover (who is also the Executive Producer), is making its New York debut on Sunday December 6 (with Q&A and cocktail reception to follow) and Sunday December 13 as part of the African Diaspora Film Festival.
(Editor’s Note: I already bought my ticket for the Dec 6 date!)
The film had a nationwide theatrical release in Japan beginning in June, and the response from audiences and critics was fantastic. (There was also a showing in Los Angeles back in June that a number of JETAA Southern California JET alums attended.)
The film will be showing in New York:
- Sunday, December 6 @ 5:30PM – Thalia Cinema, Symphony Space (95th & Bway) – GALA SCREENING. Followed by a Q&A with director and catered reception
- Sunday, Dec. 13 @ 7:30PM- Thalia Cinema, Symphony Space (95th & Bway)
This looks to be a big event for the JET alum community, so get your tickets now and hope to see you there.
Here’s the trailer for the film:
Here are two videos of Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99), author of Japanamerica, from a keynote speech he gave at the University of Missouri in St. Louis back in October.
In the first, he talks about the connection between manga and anime and traditional Japanese line-based aesthetics–or what Takashi Murakami now calls “Superflat”:
And in the second video, he discusses the fundamental differences between American visual iconography and Japanese sensibilities, with a reference to Pokemon in America and McDonald’s in Japan:
*************
http://www.yomiuri.co.jp/dy/features/arts/20091120TDY13001.htm
FYI, images below are 1) Commodore Perry’s bow, 2) Obama’s bow and 3) Political commentary from Perry’s day.
*****
******
JET alum Aaron Woolfolk‘s film The Harimaya Bridge, starring starring Ben Guillory, Saki Takaoka, Misa Shimizu, and Danny Glover, is making its New York debut on Sunday December 6 (with Q&A and cocktail reception to follow) and Sunday December 13 as part of the African Diaspora Film Festival. (See the JetWit post about the upcoming event here for details and ticket info.)
The film had a nationwide theatrical release in Japan beginning in June, and Aaron was involved in a five-week promotional tour in Japan for the film. What is it like for a former JET to go on a five-week promotional tour in Japan? Well, Aaron captured much of it in photographs available on Facebook along with informative and entertaining captions. (FYI, you don’t need to have an account to view the pictures.)
Here’s the link: http://www.facebook.com/album.php?aid=124235&id=833564815&l=9d23bf0eb9
And here’s Aaron’s intro commentary on the photos along with a couple samples of what you’ll see:
Five weeks in Japan in May and June of 2009, traveling all around the country doing promotion in the run-up to the June 13th nationwide opening of “The Harimaya Bridge.” Most days were spent doing loads of media interviews and promotional appearances. This here is just a small sampling, as I wasn’t able to come anywhere close to capturing everything with a camera. It was hectic and exhausting…but talking to the media and connecting with audiences only reaffirmed my desire to live my life telling stories via film, television and theater. :-)
*******
***********
Here’s a radio interview Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99), author of Japanamerica, did in Tokyo this past weekend with Tyler Brule, founder and editor of the UK-based Monocle magazine, about manga in Japan and overseas, and Japanamerica:
http://www.monocle.com/The-Monocle-Weekly
The Japanamerica segment is introduced at 1:00 and starts at 22:00
The November 2009 issue of the Sake World E-mail Newsletter by JET alum and leading sake expert John Gauntner (aka “The Sake Guy”) is now available online. In this issue:
It Just Gets Worse
Did You Know? Rice Harvest Timiing
Guided Sakagura Tours
Sake and Pottery Seminar
Sake Professional Courses in Japan
Learn More About Sake through eBooks
Odds-n-Ends
Additional links:
Sake World Website
More About Us
Archive
***************
Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99), author of Japanamerica, was interviewed by Japan Society of New York at the New York Anime Festival 2009 which was held September 25-27 at the Jacob Javits Convention Center. Let’s go to the video tape:
Part 1 of the interview:
Part 2 of the interview:
***************
A story just published in the new December issue of VANITY FAIR chronicles the way Japanese kawaii, or super-cuteness, has conquered America: http://www.vanityfair.com/culture/features/2009/12/cuteness-200912
Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99), author of Japanamerica, is quoted fairly liberally via an interview with Vanity Fair writer Jim Windolf. Here’s a sample:
“There’s no doubt that cuteness has been a part of the Japanese aesthetic since the postwar years,” says Roland Kelts, the author of the 2006 book Japanamerica: How Japanese Pop Culture Has Invaded the U.S. “One theory, which has been proposed by a lot of Japanese artists and academics, is that, after the humiliation and emasculation of Japan in the postwar years, Japan developed this quasi-queer position of ‘little brother’ or ‘little boy.’ If you become ‘little brother’ or ‘little boy,’ the only way you can get big brother’s or fat man’s attention is by being so cute or puppy-like that he has to take care of you.”
Roland also recently returned to Japan from a book promotion tour in Korea.
Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99), author of Japanamerica, has another SOFT POWER/HARD TRUTHS column in The Daily Yomiuri (and also re-printed in 3:AM Magazine) about J-Pop music in America, featuring interviews with Miho Hatori, formerly of Cibo Mato, and Reni-chan, a recent NYC transplant from Tokyo, plus reflections on AKB48.
- Daily Yomiuri SOFT POWER/HARD TRUTHS: Japan’s Music Makers in America
- Link to 3:AM Magazine post of the column: http://www.3ammagazine.com/3am/3am-asia-soft-power-hard-truths-japans-music-makers-in-america/
Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99), author of Japanamerica, has a good article out in Adbusters magazine.
Private Worlds: Lives spent lurking too long in the shadows of the virtual
Also, Roland is traveling to Korea soon to do give some talks there. If you’re a JET alum living in Korea and you go, make sure to go up and introduce yourself and invite him out for some sho-chu.
The October 2009 issue of the Sake World E-mail Newsletter by JET alum and leading sake expert John Gauntner (aka “The Sake Guy”) is now available online. In this issue:
The Boyz of Nada
Did You Know? Sake Day
SCHEDULED AND CONFIRMED: Guided Sakagura Tours
NEW! Sake Professional Courses in Las Vegas and Japan
Learn More About Sake eBooks
Odds-n-Ends
Additional links:
Sake World Website
More About Us
Archive
Subscribe
Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99), author of Japanamerica, will be giving a talk in St. Louis tomorrow as part of the Anime at UMSL event featuring renowned translator of anime and manga, Frederik L. Schodt, as well as a screening of the film PAPRIKA. The event is being run by the University of Missouri at St. Louis’ Center for International Studies.
All you Missouri JET alums out there, make sure to introduce yourself and say hi if you happen to attend.
Click here for full details: http://www.umsl.edu/services/cis/special_projects/ANIME_at_UMSL/anime_at_umsl.html
Thanks to a tweet from Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99), I just read the news that Yoshito Usui, the creator of Crayon Shinchan, died after falling off of a cliff. Apparently he was taking photos in Nagano and must have slipped.
Here’s the article: http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20090922a2.html
This is very sad news. I learned Japanese thanks to Crayon Shinchan. No joke. When I went on JET, I subscribed to Manga-Jin, a now defunct magazine that would do line-by-line explanations of manga. It was studying from an issue of Manga-Jin one day that introduced me to Crayon Shinchan.
I was hooked, and I proceeded to buy ever new Crayon Shinchan book I could find. The relatively simple language combined with use of furigana plus the appealingly crude humor that also inadvertently explained a lot of Japanese social dynamics was exactly what I was seeking in those pre-Internet days of JET.
The news of Usui’s death reminded me that I had a sort of fantasy (long since forgotten) where I would track down Usui-san and thank him and let him know how influential he was in my Japanese language study.
Well, that opportunity no longer exists. But if anyone else wants to share any thoughts or memories about their experience with Crayon Shinchan, feel free to post below.
**************
The New York Anime Festival has announced its bookings for Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99), author of Japanamerica, for this year’s event, which commences at the Javits Center on September 25.
Roland will be on with Yoshiyuki Tomino (GUNDAM creator) on Friday, pop sensations AKB48 Saturday, and Yui Makino (voice of TSUBASA) on Sunday.
Here’s the official announcement: http://www.mediumatlarge.net/2009/09/roland-kelts-comes-to-nyaf.html
The September 2009 issue of the Sake World E-mail Newsletter by JET alum and leading sake expert John Gauntner (aka “The Sake Guy”) is now available online. In this issue:
- The Hazards of Nama
- Did You Know? The Toji
- Guided Sakagura Tours
- NEW! Sake Professional Courses in Las Vegas and Japan
- Sake Events
- Learn More About Sake eBooks
- Odds-n-Ends
Just found out that Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99), author of Japanamerica, has a review of “Tears in the Darkness,” a capacious, brilliantly narrated account of the Bataan Death March in World War II, featuring interviews with Japanese, American and Filipino veterans/survivors — in this month’s issue of BOOKFORUM. Inhumanity, with novelistic intimacy…
Read the review here: http://www.bookforum.com/inprint/016_03/4339
***************
This just in from Feiler, Bruce (Tottori-ken, 1989-90), author of the original JET book Learning to Bow as well as a number of other best sellers such as Walking the Bible, Abraham, and Where God Was Born:
| A Note From Bruce Feiler
On October 6th, my new book America’s Prophet: Moses and the American Story arrives in bookstores. It describes a year I traveled through American history, from the pilgrims to the founding fathers, Cecil B. DeMille’s garage to the Oval Office, looking at Moses’s influence on the American story. You can read more about the book here. I’ve also completely redesigned www.brucefeiler.com. It contains some cool new videos, a list of the cities I’m visiting this fall, a blog, including a new series “This Week in Moses,” and, of course, a way to email me directly. I’ve also set up a Facebook page, and I hope you’ll friend me there. Plus, you can follow me on Twitter. I hope you enjoy the book, and thanks for your continued support. Please let me know what you think. Yours, |
 |
|
http://www.yomiuri.co.jp/dy/features/arts/20090828TDY13003.htm
Related JetWit Posts:
- Roland Kelts interview with Hayao Miyazaki
- Transcript of Roland Kelts full interview with Hayao Miyazaki (via GhibliWorld)
Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99) backstage with Hayao Miyazaki at Berkeley event
Check out the latest article by Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99), author of Japanamerica, in AdBusters magazine, titled “Japanese Simplicity: The only way to leave a smaller footprint would be to die.”
Also stay tuned for Roland’s forthcoming novel titled “Access.”
Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99), author of Japanamerica, has an article in the August issue of Adbusters magazine addressing the long lineage of Japanese artists’ resistance to the U.S.-Japan Security Treaty and subsequent interdependence. With the elections looming on August 30th, perhaps this additional context will be of interest JET alum.
The Soul of Japan: Japan’s crisis is not political, but psychological
© hideaki kawashima | soak, 2004 | courtesy tomio koyama gallery, tokyo
https://www.adbusters.org/magazine/84/soul-japan.html
The August 2009 issue of the Sake World E-mail Newsletter by JET alum and leading sake expert John Gauntner (aka “The Sake Guy”) is now available online. In this issue:
- Cost of Sake & that of Rice
- Did You Know?
- Guided Sakagura Tours
- NEW! Sake Professional Course in Las Vegas
- Sake Events
- Learn More About Sake eBooks
- Odds-n-Ends
SUMMER 2009 ISSUE – click image below to download PDF
The leader of a band that’s sold over 20 million records and brought the words “At Budokan” to the big time, the new Japanese ambassador to New York, a tour of Philadelphia that’s uncannily Zen, and chats with award-winning writers, French pastry operations managers and even a maid-outfitted cosplay superstar complete with bunny ears. All this and more in the new summer issue of JETAANY’s JQ magazine.
THIS IS ALSO OUR LAST FREE PRINT ISSUE!
To preserve our budget for alumni events, and in an effort to be greener and save paper, JETAANY will begin charging for print copies of JQ Magazine. The cost is $12 for 4 issues and you will only have the opportunity to sign up once a year – annual subscriptions will occur each fall. Please note that the magazine, in its entirety, is also available online. If you would like to sign up to receive a paper copy by mail, please follow the PayPal link below (Add to Cart) or e-mail magazinesubscriptions@jetaany.org for more information. Remember you must put “JQ subscription” and your desired mailing address in the Paypal comments box.
Editor: Justin Tedaldi – magazine@jetaany.org
Page 3…Letter From the Editor / Professional Outreach & Development Rep
Page 4…Nippon News Blotter
Page 5…Comings & Goings
Page 6…An Interview with Ambassador Shinichi Nishimiya by Anne Koller
Page 7…JET Alum Author Cristy Burne Wins Award by Gregory Anderson
Page 8…Philadelphia Loves Japan! by Therese Stephen
Page 9…JETAA in the Big Apple and Beyond by Megan Miller
Page 10.Japan Day @ Central Park Recap by Stacy Smith
Page 10.JETlog featuring Yukari Sakamoto (Chiba-ken, 1989-1990)
Page 11.Nihonjin in NY – Featuring Beard Papa’s Masashi Wada by Janice Chow
Page 12.Cheap Trick’s Rick Nielsen: The JQ Interview by Justin Tedaldi
Page 13.U.S. FrontLine’s Ken Haraguchi on Japanese Newspapers by Junko Ishikawa
Page 14.JETAActivity Photos
Page 15.JET Farewell Reception at the Ambassador’s Residence
Page 16.Maid in America: Q&A with Cosplay Singer Reni by Adren Hart
Page 17.JETAANY Webmaster Lee-Sean Huang by Shree Kurlekar
Page 17.Understanding Japanese Women with David J. Radtke by Rick Ambrosio
Page 18.Theatre Review: Samurai Takamine Jokichi by Anne Koller
Page 19.Film Review: Tokyo! by David Kowalsky
Page 20.Book Corner: Sony: The Private Life by Lyle Sylvander
Page 21.KRAZY! Exhibition at Japan Society by Anton Phung
Page 22.Pop Rock: Q&A with Marshall Crenshaw by Justin Tedaldi
Page 23.Jy? Q! with JET Alum Poet James Shea by Liz Wanic
Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99), author of Japanamerica, has a good column in today’s Daily Yomirui titled “Anime with Texas Roots Debuts in Switzerland.”
According to the column:
Manga Impact: The World of Japanese Animation, a special program at the 62nd annual Locarno International Film Festival in Switzerland, will include next Friday’s world premiere of the Japanese anime Redline in the city’s historic central square, which can accommodate more than 8,000 viewers.
And Redline is:
a film that piles hybrid upon hybrid–a racing film that blasts into sci-fi apocalypse, as a corrupt alien government seeks to destroy the mortal drivers who dare to compete on their alien planet. The action is relentless, allowing you to catch your breath only in brief interludes, yet the imagery is dense with anatomical grotesqueries–like Lucian Freud on acid, or, if you view Redline as a kind of meta- anime, an anime about the stylized thrills of anime itself, Speed Racer on speed.
If any JetWit readers happen to see Redline–especially if you see it in Switzerland at the film festival–please post a comment and share your thoughts and experience.
For those of you who weren’t able to catch Roland Kelts’ (Osaka-shi, 1998-99) interview with Hayo Miyazaki in Berkeley, CA on July 25, a “fanatically thorough transcript” of the full interview has been posted at the GhibliWorld site: http://www.ghibliworld.com/miyazaki_on_stage_conversation_berkeley_july_2009.html
Over the weekend we mentioned that Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99), author of Japanamerica, gave a talk for the students in the Keio Academy of New York Japanese-English Bilingual Summer Program in Purchase, NY in connection with a two-week Digital Media Creation program. (Additional speakers in the program include Michael Arias, director of “ANIMATRIX” and “Tekkonkinkreet,” Shoji Kawamuri, animation director and mechanical designer and Yuji Nunokawa, CEO of animation producer Pierrot Co., Ltd.)
Here are a couple nice photos from the event:
*********
This past Thursday evening, Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99), author of Japanamerica, gave a talk for the students in the Keio Academy of New York Japanese-English Bilingual Summer Program in Purchase, NY in connection with a two-week Digital Media Creation program.
Additional speakers in the program include Michael Arias, director of “ANIMATRIX” and “Tekkonkinkreet,” Shoji Kawamuri, animation director and mechanical designer and Yuji Nunokawa, CEO of animation producer Pierrot Co., Ltd.
********************
Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99), author of Japanamerica, hosted a talk with Hayao Miyazaki (director of Spirited Away among other animated films) on July 25 in Berekely, CA. Miyazaki made a rare U.S. appearance to receive the second annual Berkeley Japan Prize for lifetime achievement, presented by the Center for Japanese Studies at the University of California, Berkeley. (See a Japan Times article on the event here.)
This was familiar territory for Roland, who hosted a talk with novelist Haruki Murakami in October 2008 when Murakami was presented with the first Berekely Japan award.
Freelance writer/editor Jonathan Trace (Fukuoka-ken, 2005-08) brings us a special edition of news from the JETAA Pacific Northwest for JETAA Chapter Beat.
The Japan-America Society of Seattle is pleased to announce best-selling author Robert Whiting as the featured speaker for an August 13 evening cocktail reception. Mr. Whiting will speak about his new book You Gotta Have Wa 2009(Vintage Departures). The event is being held on Thursday, August 13th at FOX Sports Grill.
Mr. Whiting first wrote You Gotta Have Wa (Macmillan) in 1989, reflecting on the cultural conflict between Japan and America as seen through the common sport of baseball. It was written at the height of US-Japan trade difficulties and received considerable media attention, including 3 reviews from the NY Times and a feature in Time Magazine. Mr. Whiting has appeared on such TV shows as Larry King and the McNeil-Lehrer News Hour. Along with being required reading at the Japan Desk in the State Department and a frequent feature in American Universities, it was also a best seller in Japan and named one of the best non-fiction books of the year.
The new book is a celebration of Wa’s 20th anniversary, containing a new introduction and afterward describing the changes in US-Japanese relations and how it can still be seen in the sport of baseball. Special focus is given to the influx of Japanese stars to the MLB, like Daisuke Matsuzaka, as well as the recent unprecedented migration of American managers to Japan, led by Bobby Valentine and Trey Hillman.
In his talk, Mr. Whiting will address the subject of whether Japanese and Americans understand (and like) each other more than they did two decades ago and the how baseball remains an interesting reflection of culture.
Mr. Whiting is the author of several highly acclaimed books, including The Meaning of Ichiro (Warner Books) and Tokyo Underworld (Pantheon), a book about organized crime in Japan currently being made into a film directed by Martin Scorsese.
Doors open at 5:30, with the Presentation and Q&A session held from 6:20 until 7:00, followed by Mariners vs. Yankees, presented on 3 big screen plasma TVs.
Check out this interview on Australian radio (ABC) with Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99), author of Japanamerica, about the anime industry in Japan, financial foibles and hentai habits.
Roland recently finished a speaking tour in Australia where made several appearances.
- July 13-16th, Sydney, AU, JSAA Conference, University of Sydney
- July 17th, Sydney, AU, The Japan Foundation: Panel w/Susan Napier and Rebecca Suter
- July 20th, Brisbane, AU, The University of Queensland: Panel w/ Susan Napier and Rebecca Suter
- July 22nd, Melbourne, AU, The University of Melbourne: Panel w/Susan Napier and Rebecca Suter
He also hosted a talk with Hayao Miyazaki in Berkely, CA on July 25. Click here to see video clips of Roland speaking at the JETAA NY Alumni Author Showcase event held back in March 2009, here for photos from the event and here to read a review of the event.
Current JETs, this is another reason for your students to improve their eigo.
Following up on the post about Robert P. Weston’s (Nara-ken, 2002-04) rhyming children’s novel Zorgamazoo being translated into German, it turns out Zorgamazoo is also being translated into Chinese. And by the Chinese translator who did Dr. Seuss!
This, apparently, is not new news. Rob did a post on his Way of the West blog back in November, 2008 unveiling the news. But JetWit didn’t know Rob back then. In fact, JetWit barely existed at the time.
The important thing is that we know now and as a result, so do you.
And to Rob we simply say, “Gong shi, gong shi!“ (That’s “omedetou” in Chinese, fyi.)
The latest from Way of the West, the official blog of Robert P. Weston (Nara-ken, 2002-04), the Toronto-based author of the rhyming children’s novel Zorgamazoo:
Good news, everyone: I’ve had an offer to publish Zorgamazoo in Germany!
Jacoby and Stuart wants to have the book out in Spring of 2010, and in hardcover, no less. Because of the challenging translation presented by Zorgamazoo, they’re currently on the search for a well-known, well-experienced translator.
Whoever they find, may I wish them the very best of luck! I don’t expect it’ll be easy.
(JetWit is still stuck on the question of how one would pronounce “Zorgamazoo” in German?)
James Kennedy (Nara-ken, 2004-06), author of The Order of Odd-Fish continues to redefine the standard job description for “author.” In his latest adventure, he gave a speech at the American Librarians Association where he forcibly took the Newbery Award from “Neil Gaiman.” And that’s not even the most shocking part.
After watching the video clips below, you may find yourself contemplating the young Japanese students James once taught. What has become of them and how have their lives been affected, or perhaps more appropriately, distorted? Perhaps a film-making member of the JET alum community could set out to produce a documentary on the subject.
Until then, watch and enjoy below. Or watch and read the post on James’ site: “I Win the Newberry”
Video 1: James announces his intention to strip Gaiman of his Newbery.
Video 2: Freya and Erin act out a scene from his novel The Order of Odd-Fish.
Video 3: Neil Gaiman and James fight for the Newbery.
Need a little more James Kennedy? Click here to see video of him reading at the JET Alumni Author Showcase.
The July 2009 issue of the Sake World E-mail Newsletter by JET alum and leading sake expert John Gauntner (aka “The Sake Guy”) is now available online. In this issue:
- All I Really Need to Know…
- Did You Know?
- Guided Sakagura Tours
- Sake Professional Course
- Sake Events
- Learn More About Sake eBooks
- Odds-n-Ends
Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99), author of Japanamerica, is en route to Australia where he’ll be making several appearances. For JET alums in Australia, here are the dates and locations where you can catch him. And if you do happen to see him, by all means go up and say “G’day.” He really appreciates meeting other JET alums out there.
- July 13-16th, Sydney, AU, JSAA Conference, University of Sydney
- July 17th, Sydney, AU, The Japan Foundation: Panel w/Susan Napier and Rebecca Suter
- July 20th, Brisbane, AU, The University of Queensland: Panel w/ Susan Napier and Rebecca Suter
- July 22nd, Melbourne, AU, The University of Melbourne: Panel w/Susan Napier and Rebecca Suter
Roland will be back in the U.S. to host a talk with Hayao Miyazaki in Berkely, CA on July 25. Click here to see video clips of Roland speaking at the JETAA NY Alumni Author Showcase event held back in March 2009, here for photos from the event and here to read a review of the event.
Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99) signs a copy of his book at the JETAA NY Author Showcase held in NYC in March 2009.
JetWit job poster Stephen Palanik (Fukushima Ken, 2004-08) learned (a little lately) of the Emperor and Empress of Japan’s visit to Canada and thought that it might be of interest to former JETs across Canada. Stephen is a translator based in Hamamatsu city, Shizuoka Ken, and he periodically posts job listings and event information for JET alumni.
The past, present and future will come together as Their Majesties the Emperor and Empress of Japan visit Canada this summer at the invitation of Her Excellency the Right Honourable Michaëlle Jean, the Governor-General of Canada. Their Majesties will travel through Canada from July 3 to 14. Excitement is building on both sides of the Pacific in anticipation of this rare occasion.
This will be the first time for Her Majesty the Empress to be in Canada. His Majesty visited Canada in 1953 as the Crown Prince of Japan on the way to the coronation of Queen Elizabeth II in England.
Click the following links for coverage from:
The Embassy of Japan in Ottawa
The Consulate-General of Japan in Toronto
The Consulate-General of Japan in Montreal
The Consulate-General of Japan in Calgary
The Consulate-General of Japan in Vancouver
Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99), author of Japanamerica, has a short “JapanamericanEyes” column posted on Trannet.co.jp titled “Surfacing with Strength: Haruki Murakami at 60.”
Recent comments on JetWit