Leah Zoller (CIR Ishikawa-ken, Anamizu, 2009-11) is the editor of The Ishikawa JET Kitchen: Cooking in Japan Without a Fight. A bilingual writer, web administrator, and translator, she also writes I’ll Make It Myself!, a blog about food culture in Japan; curates The Rice Cooker Chronicles, a series of essays by JETs and JET alumni on the theme of cooking/eating and being alone in Japan; and admins The JET Alumni Culinary Group on LinkedIn.
New Rice Cooker Chronicles submissions always welcome. Just e-mail it to Leah at jetwit [at] jetwit.com.
While living in Japan, I often got frustrated with the availability of ingredients, recipes that didn’t work in my moven, and other challenges to cooking in a Japanese kitchen. Now that I’ve repatriated, I wanted to have a special place on this blog to share Japan-friendly recipes, both my own and those of others, for foods from all over the world.
Leah Zoller (CIR Ishikawa-ken, Anamizu, 2009-11) is the editor of The Ishikawa JET Kitchen: Cooking in Japan Without a Fight. A writer, web administrator, and translator, she also writes I’ll Make It Myself!, a blog about food culture in Japan; curates The Rice Cooker Chronicles, a series of essays by JETs and JET alumni on the theme of cooking/eating and being alone in Japan; and admins The JET Alumni Culinary Group on LinkedIn.
New Rice Cooker Chronicles submissions always welcome. Just e-mail it to Leah at jetwit [at] jetwit.com.
I probably don’t need to mention how much I love “weird” local flavors of ice cream. In fact, I’m not sure I really need to preface this post with an explanation about how soy-sauce ice cream sounds a bit odd to people unfamiliar with Japanese “savory” flavors used in sweet ice cream.
Tom Baker (Chiba, 1989-91) has begun a 47-part weekly series of posts on his Tokyo Tom Baker blog, in which he will sample and comment on a curry from a different prefecture each week. Here’s an excerpt from his third installment, about Tochigi Prefecture:
Toshogu may be the prefecture’s main historical attraction, but strawberries are its claim to fame in the agricultural field. It is Japan’s top producer of them. According the prefecture’s official tourism website, “Tochiotome, a large, sweet variety of strawberry with a vivid red color, represents Japanese strawberries. This variety is large in size and sweet, juicy and soft in taste.”
So, naturally there is a Tochigi strawberry curry – made with tochiotome strawberrries.
I’ll Make It Myself!: Malga Gelato
Blogs, Food & Drink, I'll Make It Myself, Writers 
Comments Off
Leah Zoller (CIR Ishikawa-ken, Anamizu, 2009-11) is the editor of The Ishikawa JET Kitchen: Cooking in Japan Without a Fight. A writer, web administrator, and translator, she also writes I’ll Make It Myself!, a blog about food culture in Japan; curates The Rice Cooker Chronicles, a series of essays by JETs and JET alumni on the theme of cooking/eating and being alone in Japan; and admins The JET Alumni Culinary Group in LinkedIn.
New Rice Cooker Chronicles submissions always welcome. Just e-mail it to Leah at jetwit [at] jetwit.com.
Malga Gelato (マルガジェラート）
Locations (3): Noto-cho, Nonoichi, Kanazawa
Leah Zoller (CIR Ishikawa-ken, Anamizu, 2009-11) is the editor of The Ishikawa JET Kitchen: Cooking in Japan Without a Fight. A writer, web administrator, and translator, she also writes I’ll Make It Myself!, a blog about food culture in Japan; curates The Rice Cooker Chronicles, a series of essays by JETs and JET alumni on the theme of cooking/eating and being alone in Japan; and admins The JET Alumni Culinary Group in LinkedIn.
New Rice Cooker Chronicles submissions always welcome. Just e-mail it to Leah at jetwit [at] jetwit.com.
I’ve noticed a lot of people find my blog by searching for bamboo shoot recipes. This year, I wanted to develop a new recipe to add to the list and to make something other than bamboo-rice with the shoot I bought. My friend and temporary roommate mentioned that she had seen a bamboo and kabocha curry at a festival over the weekend….
Leah Zoller (CIR Ishikawa-ken, Anamizu, 2009-11) is the editor of The Ishikawa JET Kitchen: Cooking in Japan Without a Fight. A writer, web administrator, and translator, she also writes I’ll Make It Myself!, a blog about food culture in Japan; curates The Rice Cooker Chronicles, a series of essays by JETs and JET alumni on the theme of cooking/eating and being alone in Japan; and admins The JET Alumni Culinary Group in LinkedIn.
New Rice Cooker Chronicles submissions always welcome. Just e-mail it to Leah at jetwit [at] jetwit.com.
Hug Chai Works (ハグチャイワークス)
Location: Sainen, Kanazawa (Kencho Road/60 near Kanazawa Station)
Type: Lunch, café
Dietary: Meals are not vegetarian-friendly, but bagels and baked goods are.
Language: Japanese
Leah Zoller (CIR Ishikawa-ken, Anamizu, 2009-11) is the editor of The Ishikawa JET Kitchen: Cooking in Japan Without a Fight. A writer, web administrator, and translator, she also writes I’ll Make It Myself!, a blog about food culture in Japan; curates The Rice Cooker Chronicles, a series of essays by JETs and JET alumni on the theme of cooking/eating and being alone in Japan; and admins The JET Alumni Culinary Group in LinkedIn.
New Rice Cooker Chronicles submissions always welcome. Just e-mail it to Leah at jetwit [at] jetwit.com.
The more I learn about cooking and food culture, the more I’ve become fascinated with cultural concepts of portable foods. As I’ve written before, Japan’s main example is onigiri, rice balls, but in the Shinshû/Nagano region, it’s oyaki, the steamed buns often made with savory fillings and soba-flour dough. Combine oyaki with another one of my favorite foods, kabocha, and you have a delicious, healthy addition to your bento that is easy to make and transport.
Leah Zoller (CIR Ishikawa-ken, Anamizu, 2009-11) is the editor of The Ishikawa JET Kitchen: Cooking in Japan Without a Fight. A writer, web administrator, and translator, she also writes I’ll Make It Myself!, a blog about food culture in Japan; curates The Rice Cooker Chronicles, a series of essays by JETs and JET alumni on the theme of cooking/eating and being alone in Japan; and admins The JET Alumni Culinary Group in LinkedIn.
New Rice Cooker Chronicles submissions always welcome. Just e-mail it to Leah at jetwit [at] jetwit.com.
In this Kitchen Library: Coffee! (Non-coffee articles and recommended recipes next time!)
Leah Zoller (CIR Ishikawa-ken, Anamizu, 2009-11) is the editor of The Ishikawa JET Kitchen: Cooking in Japan Without a Fight. A writer, web administrator, and translator, she also writes I’ll Make It Myself!, a blog about food culture in Japan; curates The Rice Cooker Chronicles, a series of essays by JETs and JET alumni on the theme of cooking/eating and being alone in Japan; and admins The JET Alumni Culinary Group in LinkedIn.
New Rice Cooker Chronicles submissions always welcome. Just e-mail it to Leah at jetwit [at] jetwit.com.
ね、知っている？(Hey, did you know?)
Leah Zoller (CIR Ishikawa-ken, Anamizu, 2009-11) is the editor of The Ishikawa JET Kitchen: Cooking in Japan Without a Fight. A writer, web administrator, and translator, she also writes I’ll Make It Myself!, a blog about food culture in Japan; curates The Rice Cooker Chronicles, a series of essays by JETs and JET alumni on the theme of cooking/eating and being alone in Japan; and admins The JET Alumni Culinary Group in LinkedIn.
New Rice Cooker Chronicles submissions always welcome. Just e-mail it to Leah at jetwit [at] jetwit.com.
Aashirwad (アシワード)
Location: Kohrinbo, Kanazawa
Type: Indian/Nepalese; lunch, dinner
Veg status: vegetarian friendly
Languages: Japanese and English (menus, staff)
Leah Zoller (CIR Ishikawa-ken, Anamizu, 2009-11) is the editor of The Ishikawa JET Kitchen: Cooking in Japan Without a Fight. A writer, web administrator, and translator, she also writes I’ll Make It Myself!, a blog about food culture in Japan; curates The Rice Cooker Chronicles, a series of essays by JETs and JET alumni on the theme of cooking/eating and being alone in Japan; and admins The JET Alumni Culinary Group in LinkedIn.
New Rice Cooker Chronicles submissions always welcome. Just e-mail it to Leah at jetwit [at] jetwit.com.
On our last day in Nagano, we went to see Matsumoto Castle and drove through Hakuba and Miasa on the way back to Kanazawa.
Leah Zoller (CIR Ishikawa-ken, Anamizu, 2009-11) is the editor of The Ishikawa JET Kitchen: Cooking in Japan Without a Fight. A professional writer, web administrator, and translator, she also writes I’ll Make It Myself!, a blog about food culture in Japan; curates The Rice Cooker Chronicles, a series of essays by JETs and JET alumni on the theme of cooking/eating and being alone in Japan; and admins The JET Alumni Culinary Group in LinkedIn.
New Rice Cooker Chronicles submissions always welcome. Just e-mail it to Leah at jetwit [at] jetwit.com.
On reflecting on four years of cooking in Japan, I wanted to share some of my thoughts about which kitchen appliances were useful and how larger appliances differ from their North American counterparts. If you’ve just moved to Japan and aren’t sure if you’d rather have a food processor or a blender, or if you’re unsure of what is available and where to get it, this is the guide for you.
Leah Zoller (CIR Ishikawa-ken, Anamizu, 2009-11) is the editor of The Ishikawa JET Kitchen: Cooking in Japan Without a Fight. A writer, web administrator, and translator, she also writes I’ll Make It Myself!, a blog about food culture in Japan; curates The Rice Cooker Chronicles, a series of essays by JETs and JET alumni on the theme of cooking/eating and being alone in Japan; and admins The JET Alumni Culinary Group in LinkedIn.
New Rice Cooker Chronicles submissions always welcome. Just e-mail it to Leah at jetwit [at] jetwit.com.
One hell of a storm blew through Saturday night and Sunday, ruining the weekend for hanami. Luckily, we’d had decent weather all week, including Friday night, when I went to Rojô Park in Komatsu for nighttime cherry-blossom viewing.
Of course, hanami wouldn’t be hanami without food and drink, and what better to bring than two Japanese classics together in a super portable form?
Posted by Benjamin Martin, a 5th year JET on Kume Island in Okinawa, publisher of the blog MoreThingsJapanese.com and author of the YA fantasy series Samurai Awakening (Tuttle).
By far my most popular post on More Things Japanese is my easy recipe for Chahan. This time around, I wanted to share a slightly more time-consuming, but even tastier recipe for those of you who love Chahan. As with my advanced recipe for miso soup, it is all made from scratch, including the dashi. This take on Fried Rice is a mix of the local flavors I’ve learned on small Okinawan islands, and a bit of flair from me as well. I hope you enjoy.
Ingredients
- 5 cups water
- 1 piece conbu
- 1 cup packed bonito flakes
- 1/4 cup extra virgin olive oil
- 1/2 onion
- 170g sausage
- 1 pack mushrooms
- 1tsp salt
- 1 carrot
- 1 clove garlic
- 1 package nirai
- 1 cob fresh corn
- 1/2 cup chopped green onions
- 1/2 cup chopped nira (a scallion-like leaf)
- 5 eggs
- 1tbsp sake
- 6 tbsp soy sauce
- 1/2 tsp ginger
- 2tbsp mustard
- 2tbsp honey
- 1/2 tsp pepper
Directions
For detailed directions visit MoreThingsJapanese.com
A great post about teaching from “The Other Things Matter,” a great blog by Osaka-based ESL teacher Kevin Stein. Kevin is also the author of the article “Even a Native Speaker Stops Sometimes: Helping Japanese Learners to Understand What is Said.”
As many flavors of failure…
I came over to Japan for my first English language teaching job on the Japan Exchange and Teaching Program. It was 14 years ago. I was living way out in the countryside and always looked forward to our big prefectural trainings. At that time, the program directors gathered up the assistant language teachers twice a year and plunked us all down in a hot-spring hotel for three days. During those trainings, I first learned how to use the International Phonetic Alphabet as a tool for pronunciation work. I learned about how to help students adjust to ambiguity in the language classroom (something I recently revisited thanks to the spring issue of The English Connection). And oddly (or perhaps not oddly at all), I met John Fanselow for the first time. He gave a lecture on partial information which has stayed more than partially with me for over a dozen years.
I also remember one more presentation from the first training I attended. It was only thirty minutes or so long. It was given by a very unassuming high school teacher from Japan. He wore a short-sleeved cream colored button-down shirt with a brown necktie. He stood at the front of the room and started telling us about his bullet-train ride into the conference. He hadn’t brought much cash with him, so he bought a cheap Japanese lunch-box before getting on the train. He put his luggage and Japanese lunch-box on the rack above his seat, nodded to the business man sitting next to him, and then promptly took a nap.
When he woke up, he felt a little hungry, so he pulled down his lunch box. He was pleased to find that, even though it was a cheap lunch-box, it was filled with all sorts of strips of beef, some fatty tuna, and quail eggs. He was particularly happy about the quail eggs as they were his favorite. About half way through eating his lunch-box, the businessman next to him also woke up from a nap, stood up, and took down his own lunch-box. But as soon as the businessman opened the lunch-box up, he seemed to get very angry. The presenter said, “I wasn’t sure why he was angry. I guessed that maybe he was disappointed in his lunch-box. It wasn’t as nice as mine. It was the kind with sausages, not steak. Fried fish, not sushi. I felt very bad for him.” Then the presenter started laughing. A real solid laugh that, I think, made everyone else in the room want to laugh as well. ”In fact, I was feeling bad for him when he turned to me and said….
Click here to read the full post on Kevin’s blog.
