**********************
Cristy Burne (Hyogo-ken, Kawanishi-shi, 1998-2000), author of the soon-to-be-released children’s book Takeshita Demons, has a really nice interview on her blog with Suzanne Kamata (Tokushima-ken, 1988-90), who lives in Japan and is the editor of LiteraryMama as well as the author of books such as Losing Kei and Call Me Okaasan: Adventures in Multicultural Mothering (which recently won several prizes in the 2009 Indie Book Awards including the Grand Prize for non-fiction overall).
(For all you translators out there lookng for an interesting project, you may notice Suzanne’s comment that none of her books have been translated into Japanese yet. Perhaps a future JET alum collaboration to come?)
Go here for the full interview: http://cristyburne.wordpress.com/2009/05/21/american-writer-in-japan-suzanne-kamata-
on-diversity-writing-and-winning-the-indie-book-awards/
- Also, another JET alum writer, Liz Sheffield (Hokkaio-ken, Sapporo-shi, 1993-95), has an interview with Suzanne about the book on her blog motherlogue.wordpress.com.
- To learn more about Suzanne you can visit her website at http://www.suzannekamata.com or her blog at http://gaijinmama.wordpress.com (RSS feed here).
- Read an interview with Suzanne Kamata on children’s books and diversity by the blog Kabiliana.
- Go to the Authors/Books section of the JetWit Library to see a complete list of JET alum authors (at least to JetWit’s knowledge).
James Kennedy interviewed by School Library Journal
Great interview with James Kennedy (Nara-ken, 2004-06), author of The Order of Odd-Fish, by Elizabeth Bird of the School Library Journal. JET-riffic bonus: They use Zorgamazoo author Rob Weston’s (Nara-ken, 2002-04) blurb in the opening paragraph of the interview, and they’ve included the video clip of James from the JET Alumni Author Showcase.)
http://www.schoollibraryjournal.com/blog/1790000379/post/1160044516.html
Roland Kelts to host talk with Hayao Miyazaki in July
According to a news item on the Anime News Network (which was first reported by Publishers Weekly journalist Kai-Ming Cha in her personal blog), Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99), author of Japanamerica, will host a talk with Hayao Miyazaki (director of Spirited Away among other animated films) on July 25 in Berekely, CA. Miyazaki will be making a rare U.S. appearance to receive the second annual Berkeley Japan Prize for lifetime achievement, presented by the Center for Japanese Studies at the University of California, Berkeley.
This is familiar territory for Roland, who hosted a talk with novelist Haruki Murakami last October when Murakami was presented with the first Berekely Japan award.
Books: “Sake’s Hidden Stories” by JET alum John Gauntner
JET alum John Gauntner (a/k/a “The Sake Guy”) has just announced the publication of his new e-book, Sake’s Hidden Stories: The Personalities, Philosophies & Tricks of the Trade Behind the Brew.
From John’s Sake World Newsletter:
Sake’s Hidden Stories will give you a view to what goes on in the sake industry behind the brew we all love so much. The book goes into stories much deeper than the information we most commonly encounter; way beyond simply what ginjo-shu is, what junmai-shu is, or what the role of koji is. You will learn about the personalities behind the sake. You will see in just how much detail some brewers make sake, and how each is different in where importance is placed. And most significantly, something that has not been written about in any book on sake in English, you will meet more than a dozen brewers, and encounter their personalities. You’ll see what makes them tick, what drives them in their work, and how their histories and idiosyncrasies affect the sake they brew.
John, by the way, was the featured speaker in last night’s Annual Sake Tasting and Lecture at Japan Society in New York.
Roland Kelts on “Redline” director Takeshi Koike
In his latest Daily Yomiuri column, “Soft Power/Hard Truths,” Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99), author of Japanamerica, sits down with “Redline” director Takeshi Koike to discuss his latest work and delve further into the heart of manga and anime.
Thanks to Noriko Furuhata, the JET Liason at the Consulate General of Japan in New York, for letting me know about another JET alum professor:
- David Leheny, Professor of Japanese Studies at Princeton University, who has two books published:
His info has been added to the JetWit Library in both the Academic as well as Authors/Books sections.
Update: The latest from Professor Michael Auslin
Here’s the latest from JET alum Michael Auslin, a professor of Japanese history and politics and currently the Director of Japanese Studies for the American Enterprise Institute in D.C.
- The Rise of China: Essays on the Future Competition – Edited by Gary J. Schmitt, with contributions from Michael Auslin, Dan Blumenthal, Ellen Bork, Nicholas Eberstadt, Robert Kagan, Schmitt, and Ashley J. Tellis; April 2009; Contributors to this volume challenge the prevailing benign view of China’s rise and analyze what the United States and its allies might do in the arenas of foreign and defense affairs to meet the challenges posed by China’s increased political, economic, and military power.
- Obama’s Hundred-Day Scorecard on Asia Policy
Japan
Grade: BOne step forward, two steps back. Secretary Clinton’s trip to Japan as the first stop on her diplomatic voyage was an important symbolic gesture to reassure Tokyo that Washington still values it as its key Asian ally and a proactive attempt to reengage Japan. However, the U.S. failure to make clear its commitment to defending Japanese territory prior to North Korea’s missile launch, compounded by its inability or unwillingness to secure a new resolution punishing Pyongyang’s provocation–the United States ultimately codrafted a presidential statement with the Chinese–left Japan feeling isolated. Furthermore, Tokyo and Washington face potentially troublesome days ahead fulfilling long-standing alliance agreements to restructure forces. Symbolic gestures will be no substitute for a firm working relationship built on shared interests.
Happy Okaasan’s Day!
Happy Okaasan’s Day from JetWit to all the JET alum moms, moms of JET alums and homestay moms too!
On the theme of JET alums and moms, you may want to get your mom a copy of author Suzanne Kamata’s (Tokushima-ken, 1988-90) new book — Call Me Okaasan: Adventures in Multicultural Mothering, a collection of essays from 20 mothers around the world.
For some nice background on Suzanne, take a look at writer (and mother) Liz Sheffield’s (Hokkaio-ken, Sapporo-shi, 1993-95) interview with Suzanne about the book on Liz’s blog motherlogue.wordpress.com.
Cristy Burne (Hyogo-ken, Kawanishi-shi, 1998-2000), author of the children’s book Takeshita Demons, recently won the first Frances Lincoln Diverse Voices Book Bward, an award that aims to celebrate cultural diversity in children’s literature.
Takeshita Demons, set to be published next year, is based on the adventures of a Japanese schoolgirl named Miku. Cristy says, “After spending two years as an ALT and a third working in a Japanese company, you can guess that much of my inspiration comes from the JET experience.”
For more information on Cristy, the award and her work, check out her blog (http://cristyburne.wordpress.com) or contact her directly.
Go to the award website to see more photos from the awards ceremony held this past Thursday in London.
New book by JET alum Suzanne Kamata
Author Suzanne Kamata (Tokushima-ken, 1988-90) has a new book out called Call Me Okaasan: Adventures in Multicultural Mothering, a collection of essays from 20 mothers around the world.
And even better, writer Liz Sheffield (Hokkaio-ken, Sapporo-shi, 1993-95) has an interview with Suzanne about the book on her blog motherlogue.wordpress.com.
JetWit Blog Beat by Crystal Wong (Iwate-ken, 2002-04) is a recurring item featuring posts from the blogs of various JET alumni. Crystal is a formerEnglish-language writer for Kyodo News. She now works as a media planner in Chelsea and sorely misses all her favorite midtown ramen joints.
Think sushi seems harmless? It can seem a little scarier in Japan. Lars Martinson reports here.
Check out a fun post from James Kennedy (Nara-ken, 2004-2006) that covers everything from Law Order to babies to entries to his Write an Ending for The Strange Ship Part II Contest.
Also, Oh! is out! Bruce Rutledge muses on the future of anime conventions and what it means for the future of Chin Music Press.
Roland Kelts on Sakura-Con: Yomiuri column and podcast
Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99), author of Japanamerica, has a recent Daily Yomiuri column on his experience at Sakura-Con in Seattle in April. You can also listen to a podcast about the event in which he’s interviewed.
WIT Life #37: Creative Commercialization
***************************************************
WITLife is a periodic series written by professional Interpreter/Translator/Writer Stacy Smith (Kumamoto-ken, 2000-03). Recently she’s been watching Fujisankei’s newscast in Japanese and sharing some of the interesting tidbits and trends together with her own observations.
Since the recent shattering of the boy band’s SMAP’s clean-cut image with the arrest of member Tsuyoshi Kusanagi (34) on public indecency charges, the fallout has been pretty well contained. Kusanagi held a press conference on the 25th to apologize, and his agency has suspended all his activities indefinitely and declared a ban on alcohol for him. Apparently the famous Johnny’s jimusho is advising all of its high-profile clients to be mindful of their celebrity status when they are out for a night on the town and drinking is involved. SMAP fans are worried that Read More
“Order of Odd-Fish Week” on Murphblog
Writer Paul Murphy has declared it “Order of Odd-Fish Week” on his blog Murphblog. Every day this week, Paul will run segments of his long, in-depth interview with author James Kennedy (Nara-ken, 2004-06). And according to James, the week comes “with a contest! And pictures! And audio of Paul himself reading a selection from The Order of Odd-Fish!”
JETAA Chicago Newsletter article on James Kennedy
Finally got a hold of this nice article from the Spring 2009 Issue of the JETAA Chicago Newsletter about Jamese Kennedy (Nara-ken, 2004-06) written by JETAA Chicago Newsletter Editor Elizabeth Friedman (Shimane-ken, 2003-04).
Local Chicago JET Alum Spotlight: James Kennedy
James Kennedy (Nara-ken, 2004-2006), a Chicago resident, is the author of The Order of Odd Fish, a 2008 Smithsonian Notable book for children. I recently attended a reading he did of the book at the Evanston Public Library’s Fantasy Festival. Children and adults alike giggled as James bounced around the room while emulating his various characters’ voices and mannerisms. James mentioned he has taken improvisational theater classes in Chicago, which was evident in his ability to keep the group entertained and engrossed in the fantastical story. James also talked about how his improv classes were beneficial in getting him through the JET program interview; he had no problem acting out a sample English lesson on the spot in front of strangers.
In “The Order of Odd Fish,” James’ language often soars to dizzying heights, built upon his silliness and brilliant sense of humor. Each sentence seems to compete with the next to be the most surreal and outrageous piece of writing possible. The book’s dust jacket states that “The Order of Odd Fish” is “equal parts Monty Python and Roald Dahl ….” and I think that comparison is spot on. “The Order of Odd Fish” brought back fond childhood memories of reading “The Witches” and listening to the silly banter of Monty Python.
The main character of the novel, Jo, enters a strange land full of Read More