Thanks to JET alum and professional translator Joel Dechant (CIR Kagoshima-ken, 2001-04) for sharing this link to the jobs page for the International Association of Business Communicators, which can also be found on the Job Site Links page in the Job Searching section on JetWit.
Bonus link: On a somewhat related note, Joel also shared a useful link to the Social Science Japan forum of U of Tokyo: http://forum.iss.u-tokyo.ac.jp/
JETAA Job Fair in Chicago!
Career, Events, JETAA Chapters, Jobs, Networking 
Comments Off on JETAA Job Fair in Chicago!
SATURDAY, April 4 – JETAA JOB FAIR!
This Saturday, JETAA Chicago will be hosting its annual JETAA Job Fair. Although the fair is open to everyone, it may be especially beneficial to those with previous experience in Japan or Japanese language skills. Representatives from top Japanese companies and recruiting firms will be on hand to accept resumes and explore job opportunities in Chicago.
The fair will run from 12-4 with a wine & cheese reception to follow from 4-5. This will be a great opportunity for those interested in networking to meet some Chicago-area Japan-related company representatives!
The fair will be held in the Japan Information Center located at 737 N. Michigan Avenue, 10th floor.
For more information or to submit your resume, please contact Rob Corder at chicagojetaajobfair at gmail dot com.
Seattle-based Kevin Kajitani (Kyogo-ken, 2006-07) just let us know about his blog, iSpeakJapanese.net, which features current events as well as videos and other tools for learning or improving your Japanese. Kevin, who was featured in the Winter 2009 issue of JQ (JETAA NY Quarterly) Magazine, is the co-founder of Speakit LLC along with his partner Aaron.
As you’ll notice, Kevin and Aaron have a rather unique and creative approach to Japanese language and culture learning.
The below info came via an e-mail about an event organized by CareerCross, an online job-search site for people trying to find bilingual work in Japan or with Japan-affiliated companies. Seems like something that might be of interest to JET alums.
CareerCross is holding a special seminar designed to give job seekers an added advantage when interviewing at a foreign company in Japan.
As Japan and the world sinks deeper into recession and corporations aggressively cut jobs, one cannot afford to be less than 100% prepared for the opportunity to interview for a job. Competition for jobs is difficult and will only get more difficult as companies can choose from a larger pool of qualified candidates.
CareerCross has brought in Japan’s leading interview skills trainer to teach you how to “Get Your Job Now!” From your cover letter and resume to the interview, learn exactly what works and doesn’t when interviewing at a foreign company in Japan. You will be able to answer the difficult questions with confidence, as you will be prepared and coached by the very best.
Join us for one afternoon designed to prepare you for success.
— Get Your Job Now! Space is limited, and the registration deadline is April 8th, 2009, so sign up now!
SWET: Wordsmithing in Japan seminar (Tokyo)
Career, Events, Translating/Interpreting Comments Off on SWET: Wordsmithing in Japan seminar (Tokyo)
SOCIETY FOR WRITERS EDITORS & TRANSLATORS (SWET) OPEN FORUM: Wordsmithing in Japan
April 21 (Tues), 2009; 7:00-9:00 p.m.
Fee: 1,000 yen for SWET members; 2,000 yen for non-members
Place: 5th Floor, Shoko Kaikan/Shohisha Senta, Shibuya
1-12-5 Shibuya, Shibuya-ku
Miyamae-zaka area; map at www.city.shibuya.tokyo.jp/est/shoko.html
Are you hoping to launch a career in writing, translating, copyediting, editing, English-language publishing or other work based in Japan? Where should you start? What qualifications do you need? Who can you collaborate with? How can SWET help you? What can you do for SWET?
Open to members and non-members alike, the SWET Open Forum offers an opportunity to address questions to established professionals in a variety of wordsmithing professions, as well as present requests and suggestions for SWET activities throughout the year. Take this opportunity to tap SWET resource persons on hand, sound off on questions and concerns, and enjoy a chance for informal networking and information-sharing.
The SWET members present will share their expertise in the following fields: J-E translation, editing, copyediting, proofreading, editing translations, writing, rewriting, technical writing, copywriting, design and layout.
For further information, contact SWET by email at events at swet dot jp.
I just saw this item in the JLGC Newsletter (Winter 2009), which I believe is only issued in print, and thought it might be of interest to some JET alums out there:
Japan Local Government Center (JLGC) Summer Internship Program
Inaugurated in 1992, the program extends to select students interested in Japanese local government the opportunity to spend a summer in Japan. Working side by side with local government officials in either a prefecture or municipal office, students not only gain firsthand exposure to Japanese management in the public sector but are also able to improve their Japanese language skills.
Fort-seven people have participated in this program from 1992 through 2008. JLGC extends a participation qualification to not only the graduate students but also 3rd or 4th year undergraduate students.
If you are interested in the Summer Internship in Japan, please visit the JLGC website at http://www.jlgc.org/activities.php?cid=676&s=summer%20internship.
Here are some photos from yesterday’s JET Alumni Author Showcase, courtesy of Noriko Furuhata, the JET Liason at the Consulate-General of Japan in New York:
Randall David Cook (Fukui-ken, 1991-93), Rob Weston (Nara-ken, 2002-04), Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99) and James Kennedy (Nara-ken, 2004-06) discuss their writing
For the sake of this post, assume that these pigeons have all passed the nikkyu.
While many JET alums strive to find jobs and careers related to Japan, many JET alums also reach a point where they’d like to redefine themselves as something beyond a “Japan person.”
I’d like to ask JetWit readers who have some perspective or experience with redefining their careers to share their own experience or advice regarding getting out of the “Japan pigeonhole.”
Submit comments to this post, or feel free to also email them to jetwit at jetwit dot com.
Just after the JET Alumni Author Showcase, I was fortunate to be contacted by another JET alum author–Karl Taro Greenfeld (Kanagawa-ken, 1988-89)–of whom I was previously unaware. It turns out that in addition to writing a number of books, including Speed Tribes: Days and Nights With Japan’s Next Generation, Karl previously served as the editor for Tokyo Journal and TIME Asia.
On one hand I was regretful and a bit embarrassed that I somehow missed Karl in compiling the list of all JET Alum Authors posted on JetWit that served as the basis for organizing the JET Alumni Author Showcase. But on the other hand, I recognized that JetWit and the JET alum community is a work in progress, and I’m very happy to now know about yet another established author out there in the JETAA-sphere and be able to let the rest of the JET alum community know about him as well.
Here’s a more complete listing of Karl’s work:
Greenfeld, Karl Taro (Kanagawa-ken, 1988-89)
- Speed Tribes: Days and Nights With Japan’s Next Generation
- China Syndrome: The True Story of the 21st Century’s First Great Epidemic
- Boy Alone: A Brother’s Memoir
- Standard Deviations: Growing Up and Coming Down in the New Asia
- Blind To Failure : TIME Magazine Cover Story
- Life On The Edge : TIME Magazine Cover Story
- Meet the Napster : TIME Magazine Cover Story
- A New Way Of Giving : TIME Magazine Cover Story
- New York Tyrant, Vol. 2, No. 3
Click here for a list of all of the JET alum authors of which JetWit is aware. (Feel free to get in touch if there are any others that are not listed.)
JETAA DC Grad School Night – update
Career, Events, Graduate School Comments Off on JETAA DC Grad School Night – update
Via JETAA DC:
Were you interested in the 2009 Grad School and Fellowship night, but waiting to RSVP until you see who’s going to be presenting? Well, get ready because JETAADC’s got an all star line up for you this year!
JETAADC will host 5 panelists to discuss their graduate school and fellowship/scholars hip experiences, to answer your most burning questions about the process in a question & answer session, and to network with you over free food and drinks after the event. The panelists are:
- Michael Acton – The George Washington University’s Elliott School of International Affairs, Masters of Arts in International Development
- Brooke Howell – University of Maryland Graduate School’s Phillip Merrill College of Journalism, Master of Journalism, with a concentration in Public Affairs Reporting, Merrill Fellowship recipient
- Thomas Kodiak – College of William & Mary’s Mason School of Business, Masters of Business Administration AND Thunderbird School of Global Management, Masters of International Management
- Lisa Mayorga – The American University’s School of International Service, Masters of International Communications
- Bina Sheladia – The University of Michigan’s Rackham Graduate School, Masters of Higher Education Administration. Bina’s unique job experience related to fellowship administration will be discussed as well.
See you on the 31st!
Margaret Burton
JETAADC Outreach Chair Read More
*********************
Another post from my brother Greg on TheDigitalists.com about innovations amongst the unemployed that may offer helpful perspective to JET alums seeking work.
In this post he compares two efforts to deal with unemployment: Runway Project and Laid-Off Camp.
The positive spin on this development is that the advent of social media has made it easier for like-minded individuals to organize effectively. The more pessimistic view is that, unlike at the beginning of this decade, when a lot of young people experienced temporary career setbacks after spending the previous few years outpacing their qualifications, this downturn is likely to be far more lasting and transformative, and if people are going to reinvent themselves professionally, they better get started immediately; they don’t have time to “just hang out.”
Click here to read the full post.
JETAA NY Meishi Exchange tonight
Career, Events, JETAA Chapters, Networking Comments Off on JETAA NY Meishi Exchange tonight
MEISHI EXCHANGE Thursday, March 19 at 7pm Come join JETAANY for the biggest networking/social event of the year. Meet fellow JET alums, their friends, and co-workers. We have rented out the 2nd floor of Aja; the very chic Asian fusion restaurant in the West Village . Don’t forget to bring your business cards. We are giving away many great prizes this year.
Aja http://www.aja-asianbistro.com/ 432 Sixth Avenue (between 9th and 10th) Subway: West 4th A, B, C, D, E, F, V or Christopher Street1, 2, 3
Admission: JET alums: free admission including 2 free drink tickets & hors d’oeuvres. Friends of JET and guests: $10. Includes 2 drink tickets & passed hors d’oeuvres.
Photo/art contest: All are welcome to join. Fabulous prize for the winner! Theme: “Story Through a Picture” Work should reflect a Japanese theme through photography, drawing, or painting. Size: 5×7 to 8×10; One entry per person.
Questions: contact Monica at social at jetaany dot org
JetWit is looking for someone to be in charge of posting job listings to JetWit. If interested, contact Steven at jetwit at jetwit dot com.
Reasons to do it:
- Potentially a good opportunity to get a big picture view of what’s going on in the jobs marketplace and perhaps position yourself well for HR type positions.
- Good way to find a new job or freelance opportunities for yourself if you’re looking.
- A chance to help out the JET alum community in a tough economic climate.
There’s an organized and methodical way to do all of this that’s not as hard as it seems. I’m happy to explain my process, and you can innovate and improvise from there. This job can also be broken up among more than one person with different areas of focus.
Requirements: You must be a JET alum, and you must be willing to stay with this on a relatively consistent basis.
Bonus: Can be an platform to write posts about job searching and the job market that would be helpful to the JET alum community.
Tokyo As Seen Through the Eyes of Foreigners (film review)
Article/Journalism, Blogs, Career, Cartoon/Illustration, Reviews, Uncategorized, Writers Comments Off on Tokyo As Seen Through the Eyes of Foreigners (film review)
********************************************************************************************************************************
By Rick Ambrosio (Ibaraki-ken, 2006-08) and Stacy Smith (Kumamoto-ken, 2000-03)
Sunshine Cinema is now showing the movie Tokyo!, a compilation of three short films from the French directors Michel Gondry (Eternal Sunshine of the Spotless Mind) and Leos Carax (Lovers on the Bridge) and the Korean director Bong Joon-Ho (The Host). Gondry himself made an appearance at two showings of the film when it debuted last weekend, for a Q&A session after the 7:30 show and introducing the movie at the 10:30 show. He spoke in his typically quirky way about his time shooting in Tokyo, and how things like the spaces between buildings and how Japanese people falling asleep on each other on the train fascinated him. Before starting the show, he expressed relief that his Japanese producers weren’t there so he wouldn’t feel bad about forgetting to thank them.
Tokyo! kicks off with his contribution of “Interior Design,” a Kafkaesque story about trying to find your place in the world. The story revolves around a young couple that Read More
James Kennedy “Librarian” essay sets blogosphere atwitter
Blogs, Books, Career, Celebrity, Humor, Interview/Profile, Roland Kelts, Uncategorized, Writers Comments Off on James Kennedy “Librarian” essay sets blogosphere atwitter
Following James Kennedy’s (Nara-ken, 2004-06) recent post of his essay describing the heretofore unpublicized lifestyles and rituals of librarians (a “cult” of which Kennedy’s own wife is admittedly a member) in connection with the American Library Association’s awarding of the “Best Book for Young Adults” to Neil Gaman, author of Coraline, rather than Kennedy’s The Order of Odd-Fish, the blogosphere was atwitter with commentary about Kennedy, who will be appearing in NYC March 22 for the JET Alumni Author Showcase along with Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99) and Robert P. Weston (Nara-ken, 2002-04)).
The Handless Poet’s Maria Alexander said:
I’m buying James Kennedy’s book, The Order of Odd-Fish. I’m buying it entirely because of this blog post. James Kennedy could quite possibly be the funniest man in America. http://www.thehandlesspoet.com/blogger/2009/03/james-kennedy-is-all-growed-up.html
School Library Journal’s Elizabeth Bird wrote:
Bad news for my husband. I have just fallen head-over-heels in love with James Kennedy, author of the YA novel The Order of Odd-Fish. Ladies and gentlemen of the liking men variety, I advise you to be very careful in reading this blog post of his which tells (in a fashion) of his experience with the last ALA Media Awards. He had me at “conniving sidelong lope” and now I feel compelled to read every damn word the fellow has ever written, starting from the early scribbles he scrawled out as a toothless mewling babe. Ba-bump goes my little heart. I also feel inclined to give him a bad review with the sole intention of hoping that he will write about me and do complicated things with my name. As I read through it I almost want to dedicate this entire post solely in the purpose of getting you to read this blog. Go. Now. Read. This. Man. I, for my part, am off to read his book. Even if it is YA. http://www.schoollibraryjournal.com/blog/1790000379/post/1130041713.html?nid=3713
