【RocketNews24】Nippon or Nihon? No consensus on the Japanese pronunciation of “Japan”
Article/Journalism, Writers 
Comments Off on 【RocketNews24】Nippon or Nihon? No consensus on the Japanese pronunciation of “Japan”
Posted by Michelle Lynn Dinh (Shimane-ken, Chibu-mura, 2010–13), editor and writer for RocketNews24. The following article was written by Master Blaster, writing team for RocketNews24, a Japan-based site dedicated to bringing fun and quirky news from Asia to English speaking audiences.
As any student of Japanese will tell you, its use of Chinese characters known as kanjican be a nightmare at times. And although they can be really useful at deducing the meaning of complex words, they give little in the way of clues as to how one should pronounce them.
Take the kanji for Japan (日本) for example. Even a first grader can tell you what it means, but ask a group of adults how to pronounce it and you might get a mixture of “Nihon” or “Nippon” and maybe even an occasional “Yamato” if one of those people happens to be a smart-ass.
【RocketNews24】10 weird and funny things Japanese people do
Article/Journalism, Writers Comments Off on 【RocketNews24】10 weird and funny things Japanese people do
Posted by Michelle Lynn Dinh (Shimane-ken, Chibu-mura, 2010–13), editor and writer for RocketNews24. The following article was written by Philip Kendall (Fukushima-ken, Shirakawa-shi, 2006–11), senior editor and writer for RocketNews24, a Japan-based site dedicated to bringing fun and quirky news from Asia to English speaking audiences.
Not so long ago, a friend of mine from the UK came to visit me here in Japan. After showing him around town and making sure to take him to all of the most popular tourist spots, he remarked that quite a few of the subtle behaviours Japanese people exhibit seemed, while in no way offensive, remarkably different to those of our own countrymen. As we worked through a couple of the more unusual customs and behaviours that my friend had noticed, it struck me that at some point during my eight years of living here I had come to accept the everyday quirks of the people around me as entirely normal and not in the slightest bit odd.
Last year, we discussed the 10 things that we love and the 10 things we just can’t stomach about Japan, but today we at RocketNews24 felt it was time to present you with a list of random but genuine observations, from the peculiar to the downright endearing, about the Japanese people themselves. Enjoy!
【RocketNews24】10 everyday English words that were originally Japanese
Article/Journalism, Writers Comments Off on 【RocketNews24】10 everyday English words that were originally Japanese
Michelle Lynn Dinh (Shimane-ken, Chibu-mura, 2010–13) is an editor and writer for RocketNews24, a Japan-based site dedicated to bringing fun and quirky news from Asia to English speaking audiences.
While Japan’s bank of English loan words has grown to the point where “context” and even “paradigm” can be understood by most people, there seems to be only a handful of Japanese words that have been sprinkled into the modern English vocabulary. Of course, there’s things like “manga”, “sushi,” and “karate,” which English speakers can instantly recognize as comics, a Japanese food, and a way to kick ass (in that respective order), but there are also some sleeper agent Japanese words traipsing about our English conversations. Let’s take a look at Japanese words, like “honcho” (as in “head honcho”) and “tycoon” (as in “oil tycoon”), that we use in English.
【RocketNews24】Five of Japan’s best locations to ski and snowboard
Article/Journalism, Website, Writers Comments Off on 【RocketNews24】Five of Japan’s best locations to ski and snowboard
Posted by Michelle Lynn Dinh (Shimane-ken, Chibu-mura, 2010–13), editor and writer for RocketNews24. The following article was written by Philip Kendall (Fukushima-ken, Shirakawa-shi, 2006–11), senior editor and writer for RocketNews24, a Japan-based site dedicated to bringing fun and quirky news from Asia to English speaking audiences.
For those of us up in the northern hemisphere, winter is already in full swing. And for skiers and snowboarders, that can mean only one thing: the snow-covered mountains are calling and it’s a race against the clock to get the most out of them.
Treated to generous snow dumps each winter and coupled with the fact that so much of the country is mountainous, Japan is one of the best locations in the world for ski and snowboarding fun, not to mention some of the best powder snow in the world. But which resorts should you be sure to visit before the powder turns to slush? Check out this list of five of Japan’s greatest, and our favourite, places to ski and snowboard!
【RocketNews24】10 little-known rules for eating Japanese food
Article/Journalism, Writers Comments Off on 【RocketNews24】10 little-known rules for eating Japanese food
Michelle Lynn Dinh (Shimane-ken, Chibu-mura, 2010–13) is an editor and writer for RocketNews24, a Japan-based site dedicated to bringing fun and quirky news from Asia to English speaking audiences.
Japanese food, called washoku in Japan, has just been registered as a UNESCO Intangible Cultural Heritage, but you didn’t need an official declaration to know that sushi and tempura are absolutely delicious. But while enjoying Japanese food, have you ever mixed wasabi and soy sauce as a dip for your sushi? Or how about using your bowl as a chopstick rest? If so, you’ve committed an etiquette faux pas. Take a look at our list of 10 little-known rules for eating Japanese food and save yourself some embarrassment while enjoying a traditional Japanese meal.
Michelle Lynn Dinh (Shimane-ken, Chibu-mura, 2010–13) is an editor and writer for RocketNews24, a Japan-based site dedicated to bringing fun and quirky news from Asia to English speaking audiences.
Hollywood films are popular around the world and Japan gets its fair share of dubbed and subtitled blockbusters. But sometimes things get a little mixed up when changing words from English to Japanese. This gives rise to translated titles that come in a wide range of strange from unintended sexual innuendos to spoilertastic summaries.
Let’s take a look at 13 weird Japanese movie titles that make you wonder what the translators were thinking.
【RocketNews24】7 things you should know before moving abroad
Article/Journalism, Writers Comments Off on 【RocketNews24】7 things you should know before moving abroad
Posted by Michelle Lynn Dinh (Shimane-ken, Chibu-mura, 2010–13), editor and writer for RocketNews24. The following article was written by Jessica, a writer and translator for RocketNews24, a Japan-based site dedicated to bringing fun and quirky news from Asia to English speaking audiences.
I’ve lived abroad three times in my life. Once was a homestay in France, once was a semester studying in Germany, and now I live and work in Japan. I don’t expect that I will ever move back to the States. I love Japan and have wanted to live abroad almost as long as I can remember. Even so, it has sometimes been challenging for a girl from suburban Arizona who didn’t even get a passport until she was 18, and lately I’ve been wondering what I would tell my younger self to better prepare her for this crazy expat life.
With the help of our globetrotting friends, we’ve come up with this list of seven things you should know before moving abroad.
【RocketNews24】Japanese elementary school teachers may tell you “5 x 100 = 500” is wrong
Article/Journalism, Writers Comments Off on 【RocketNews24】Japanese elementary school teachers may tell you “5 x 100 = 500” is wrong
Posted by Michelle Lynn Dinh (Shimane-ken, Chibu-mura, 2010–13), editor and writer for RocketNews24. The following article was written by Master Blaster, writing team for RocketNews24, a Japan-based site dedicated to bringing fun and quirky news from Asia to English speaking audiences.
Here’s an elementary school math question for you all:
Apples are sold for 100 yen each. If you buy 5 what is the total amount?
If you said “5 × 100 = 500” then I’m sorry but you just flunked second grade math in Japan… if there were only one question all year. The reason is an old teaching method that is employed in elementary and middle schools throughout the country. It’s also a method that many, such as a blogger by the name of Uncorrelated, want stopped as it leads to strange logic where six times seven does not always equal 42 and five times 100 might not equal 500.
【RocketNews24】10 things Japan gets awesomely right
Article/Journalism, Writers Comments Off on 【RocketNews24】10 things Japan gets awesomely right
Posted by Michelle Lynn Dinh (Shimane-ken, Chibu-mura, 2010–13), editor and writer for RocketNews24. The following article was written by Philip Kendall (Fukushima-ken, Shirakawa-shi, 2006–11), senior editor and writer for RocketNews24, a Japan-based site dedicated to bringing fun and quirky news from Asia to English speaking audiences.
At the end of our recent article listing the 10 things that we think Japan gets horribly wrong, we assured you that we’d be back soon to focus on some of the positives and introduce the things that we really, truly love about living in Japan. True to our word, we sat down and decided on what we as (mostly) foreigners most love about this great little collection of islands, and it turned out to be a lot of fun.
Although Japan is not without its faults, it is nevertheless an incredibly efficient and easy-to-live-in country, and we’ve discovered that there are numerous things that the Japanese get not just right, but awesomely right.
Join us after the jump for our top 10 things we love about Japan.
【RocketNews24】10 things Japan gets horribly wrong
Article/Journalism, Writers Comments Off on 【RocketNews24】10 things Japan gets horribly wrong
Posted by Michelle Lynn Dinh (Shimane-ken, Chibu-mura, 2010–13), editor and writer for RocketNews24. The following article was written by Philip Kendall (Fukushima-ken, Shirakawa-shi, 2006–11), senior editor and writer for RocketNews24, a Japan-based site dedicated to bringing fun and quirky news from Asia to English speaking audiences.
It should come as no surprise to our readers to hear that we’re big fans of Japan. Pretty much everything here works as it should, the food is amazing, the culture rich, and people are on the whole likeable and friendly. But there are times when Westerners, and Japanese who have spent any amount of time abroad for that matter, realise that Japan gets some things not just wrong but horribly wrong. So join us after the jump as we redress the balance no doubt offset by our constant admiration of Japan by discussing the 10 little things that drive us nuts in this otherwise great country.
【RocketNews24】Acronyms and in-jokes: The origins of your favourite Japanese video game companies’ names
Article/Journalism, Writers Comments Off on 【RocketNews24】Acronyms and in-jokes: The origins of your favourite Japanese video game companies’ names
Posted by Michelle Lynn Dinh (Shimane-ken, Chibu-mura, 2010–13), editor and writer for RocketNews24. The following article was written by Philip Kendall (Fukushima-ken, Shirakawa-shi, 2006–11), senior editor and writer for RocketNews24, a Japan-based site dedicated to bringing fun and quirky news from Asia to English speaking audiences.
As much as we like to think of ourselves as free thinkers and immune to corporate advertising, there’s no denying that brand names have found their way into pretty much every facet of our daily lives. Many North Americans routinely use “Kleenex” in place of the word tissue; in the UK it’s not unusual to hear people say that they’re about to “hoover up” when referring to running a vacuum cleaner; and in its heyday pretty much any portable gaming device was casually referred to as a Gameboy.
The likes of Nintendo and Sony have been household names for years, but did you ever wonder where these names come from and what they might mean in their native language? Author of Japanmanship and game developer James Kay sheds some light on the origins of the names Japan’s biggest video game companies use, from Capcom to SNK, and has generously shared a few snippets of info with RocketNews24 for our enjoyment and nerdy enlightenment.
Find out where those world-famous names really come from after the jump.
Job: Writer/Translator for RocketNews24 English (Online)
Jobs Comments Off on Job: Writer/Translator for RocketNews24 English (Online)
This is a re-post of a previously listed position. They found some good candidates but are looking for more! Except Michelle wants to make clear that applicants can be located anywhere, i.e., you don’t have to be in Japan to do it.
See below for a very interesting writer/translator work opportunity from Michelle Lynn Dinh (Shimane-ken, Chibu-mura, 2010 – 2013), the editor for RocketNews24 English, a website specializing in quirky news from Japan and Asia. Posted by blogger and podcaster Jon Dao (Toyama-ken, 2009-12). Click here to join the JETwit Jobs Google Group and receive job listings even sooner by email.
————————————————————————————————————
Position: Writer/Translator
Posted by: RocketNews24 English
Type: Freelance
Salary: Calculated on a per article basis + incentive
Overview:
RocketNews24 English is looking to hire a few talented writers to help them grow! Thanks to a lot of hard work and its awesome readers, RockNews24 English is currently making plans to expand its website and increase our daily output. To this end, the site is looking for a couple of talented writers to join the team.
Requirements:
- be creative individuals who write regularly.
- enjoy keeping up to date with current events, trends and pop culture.
- speak/read Japanese well (equivalent to JLPT N2 or better)
- be able to produce five or more articles per week
They are also looking for speakers of Chinese, Korean or other Asian languages. Read More
【RocketNews24】Ninja life skills: 7 tips to make learning Japanese that little bit easier
Article/Journalism, Language Study, Writers Comments Off on 【RocketNews24】Ninja life skills: 7 tips to make learning Japanese that little bit easier
Posted by Michelle Lynn Dinh (Shimane-ken, Chibu-mura, 2010–13), editor and writer for RocketNews24. The following article was written by Philip Kendall (Fukushima-ken, Shirakawa-shi, 2006–11), senior editor and writer for RocketNews24, a Japan-based site dedicated to bringing fun and quirky news from Asia to English speaking audiences.
Despite its apparent difficulty, Japanese is fast becoming one of the world’s most desirable languages to learn, with more and more Westerners studying it every day. Eventually, though, we all hit a wall with our studies and feel like we’re not making any progress. The books you threw yourself into with such enthusiasm start to become a chore to open, the army of kanji characters you have yet to study stare back at you with mocking disdain, and despite all the hours you put in you still can’t quite keep up with that anime you were determined to watch without subtitles. It happens to the best of us, but there are ways to break out of this rut, not to mention rekindle that love for studying Japanese, or any other language for that matter.
So today we’d like to bring you our short list of tips and tricks for boosting your Japanese language ability and make studying less of a chore. The following is a combination of both tips and experiences of foreigners who have achieved varying degrees of fluency in the language and our combined knowledge. It’s by no means the final word in language study, but give some of these a try and we’re sure you’ll be surprised at how quickly your Japanese proficiency improves.
【RocketNews24】Feel better fast: Eight home remedies from the little old ladies of Japan
Article/Journalism, Food & Drink, Writers Comments Off on 【RocketNews24】Feel better fast: Eight home remedies from the little old ladies of Japan
Michelle Lynn Dinh (Shimane-ken, Chibu-mura, 2010–13) is an editor and writer for RocketNews24, a Japan-based site dedicated to bringing fun and quirky news from Asia to English speaking audiences.
The only thing worse than catching a cold is feeling like you’re about to catch a cold. That achiness you can feel in your bones, followed by dread, worry and the thought, “I’m too busy to get sick now!” It’s enough to make you sick on the spot.
But fear not, the grandmothers of Japan have a plethora of home remedies that’ll get you feeling better in no time. Some may be little more than old wives’ tales, but when you’re feeling under the weather, why not drink hot onion water or smear ginger on your forehead. It actually might be good for what ails you.
【RocketNews24】Possibly the greatest textbook doodles of all time
Article/Journalism, Writers Comments Off on 【RocketNews24】Possibly the greatest textbook doodles of all time
Michelle Lynn Dinh (Shimane-ken, Chibu-mura, 2010–13) is an editor and writer for RocketNews24, a Japan-based site dedicated to bringing fun and quirky news from Asia to English speaking audiences.
Remember back in high school when you’d opened up your textbook to find George Washington picking his nose and Joseph Stalin with a peg leg and eye patch. It was enough to make you bow down and thank the graffiti gods for giving you a much needed distraction from the incessant ramblings of your instructor.
Textbook doodles seem to transcend national borders and bored students from all over the world appear to have a penchant for defiling educational tools. We’ve already shown you some from Asia, a continent that seems to be home to an abundance of bored students with idle hands. Now let’s take a look at textbook doodles from Twitter user and Japanese high school student, Chanta, who takes it to a whole other level, actually erasing parts of his textbook to create entirely different, albeit twisted, pictures. Former and current JETs might appreciate Chanta’s preference for using his English textbook as his canvas.
