I’ll Make It Myself!: “Summer Pasta with Eggplant Sauce”
Blogs, Food & Drink, I'll Make It Myself, Writers 
Comments Off on I’ll Make It Myself!: “Summer Pasta with Eggplant Sauce”
L.M. Zoller (CIR Ishikawa-ken, Anamizu, 2009-11) is the editor of The Ishikawa JET Kitchen: Cooking in Japan Without a Fight. A writer and web administrator for The Art of Travel (formerly The Art of Japan: Kanazawa & Discover Kanazawa), ze also writes I’ll Make It Myself!, a blog about food culture in Japan, and curates The Rice Cooker Chronicles, a series of essays by JETs and JET alumni on the theme of cooking/eating and being alone in Japan.
New Rice Cooker Chronicles submissions always welcome. Just e-mail it to jetwit [at] jetwit.com.
Enjoy Japan’s excellent eggplants and tomatoes in this summery dish! -L
Who needs meat when you have the bounty of summer produce? Today I’m happy to share a recipe I think would be amazing at a dinner party–or simply to make something nice for yourself on a quiet evening at home. Bring out the best in summer tomatoes and eggplants with fresh basil, garlic, and a bit of cheese.
Job: Interviewees Wanted for Panel Discussion (NYC) (Midtown East, NY)
Jobs Comments Off on Job: Interviewees Wanted for Panel Discussion (NYC) (Midtown East, NY)
Thanks to JET alum translator and writer Kia Samaniego for sharing this somewhat unique JET-relevant opportunity she spotted on Craigslist.
Posted by Kay Monroe (Miyazaki-shi, 1995 -97).
____________________________________________________________
Position: Interviewees (for Panel Discussion)
Posted by: Multilingual Outsourcing Co., Ltd
Type: N/A
Location: Midtown East, NY
Salary: See Gratuity (below)
Start date: N/A
Responsibilities:
MULTILINGUAL OUTSOURCING Co., Ltd. (http://mlos.jp/en/index.html) is seeking participants who can attend panel discussions held on New York. Participants must be USA nationality, 20 to 59 years old and meet following requirement.
Requirements:
For the entry, you have to match one of following at least.
Category 1．You have been to Japan 1 or more times.
Category 2．You are working at Travel industry and have been to Japan 1 or more times.
Category 3．You are working at Travel Magazines and have been to Japan 1 or more times.
Category 4．You are photographer and have been to Japan 1 or more times. Read More
JETAANC(Northern California)’s Pacific Bridge Spring 2012
Cultural Outreach, Earthquake Tsunami, Fundraising, JETAA Chapter Beat Comments Off on JETAANC(Northern California)’s Pacific Bridge Spring 2012
The new issue of the official JETAANC magazine, Pacific Bridge, is now available. Read it online here.
In this issue you will:
-Learn about local efforts to support the recovery of the Tohoku region.
-Hear about how new JETs are settling into the Tohoku area.
-Read about recent events in the JETAANC chapter.
And much more!
Job: Postings from Idealist.org 8.07.12
Jobs Comments Off on Job: Postings from Idealist.org 8.07.12
Via Idealist.org. Posted by Geneva Marie (Niigata-ken 2008-09) Geneva is a contributor to both JETwit and JETAANY. Geneva is on a continuous (epic) search for Japanese-related jobs in the United States. Hire me! :-)
Accountant
Posted by: The Asia Foundation
Type: Full-time
Location: New York, NY
Salary: Competitive, Full Benefits
Start Date: Not Specified
The Japan Society is seeking an Accountant who will report to the Vice President of Finance and Administration and who also will provide overall support to the Finance department with primary focus on Japan Society receivables. Bachelor’s degree in accounting or the equivalent combination of education and experience, required.
http://www.idealist.org/view/job/sD6B5JFNt3cp/
Program Coordinator
Posted by: The Japan Society of Northern California
Type: Full-time
Location: San Francisco, CA
Salary: Competitive, Benefits Package
Start Date: Not Specified
The Japan Society of Northern California is seeking a Program Coordinator who will be responsible for creating, organizing and executing Japan Society programs and special events. English fluency is required, Japanese language capability is a plus. Knowledge of Japan and Japan-related issues, also a plus.
http://www.idealist.org/view/job/d9mzFtDFMPFP/
Visitor Services Associate
Posted by: The Japan Society
Type: Part-time
Location: New York, NY
Salary: Entry Level, Hourly
Start Date: September 3rd, 2012
The Japan Society of New York is seeking a part-time Visitor Services Associate. The position is part-time, approximately 20 hours per week. In addition to regularly scheduled weekly hours, the Associate must be available to cover extra shifts on nights and weekends when necessary.
http://www.idealist.org/view/job/WZ7cWtGWTwSP/
WIT Life #210: Of Rice and Retirees
Earthquake Tsunami, Translating/Interpreting, WIT Life, Writers Comments Off on WIT Life #210: Of Rice and Retirees
WIT Life is a periodic series written by professional Writer/Interpreter/Translator Stacy Smith (Kumamoto-ken CIR, 2000-03). She starts her day by watching Fujisankei’s newscast in Japanese, and here she shares some of the interesting tidbits and trends together with her own observations.
Last month the NYT offered several interesting articles on Japan’s economic situation, and there are two in particular that I would like to share. The first discusses how consumers are reevaluating their allegiance to Japanese rice in light cheaper options from places abroad like China, America and Australia. This foreign rice which used to be largely shunned is now hard to get a hold of. In addition, one major rice producing region in Japan is Fukushima where last year’s earthquake and tsunami hit. Farmers there are struggling to Read More
I’ll Make It Myself!: “Tanabata Beer Festa Toyama 2012”
Blogs, Food & Drink, I'll Make It Myself, Travel/Tourism, Writers Comments Off on I’ll Make It Myself!: “Tanabata Beer Festa Toyama 2012”
L.M. Zoller (CIR Ishikawa-ken, Anamizu, 2009-11) is the editor of The Ishikawa JET Kitchen: Cooking in Japan Without a Fight. A writer and web administrator for The Art of Travel (formerly The Art of Japan: Kanazawa & Discover Kanazawa), ze also writes I’ll Make It Myself!, a blog about food culture in Japan, and curates The Rice Cooker Chronicles, a series of essays by JETs and JET alumni on the theme of cooking/eating and being alone in Japan.
New Rice Cooker Chronicles submissions always welcome. Just e-mail it to jetwit [at] jetwit.com.
The Tanabata Beer Festa Toyama, held the first full weekend of July each year in Toyama City, Toyama, is one of Hokuriku’s only beer festivals. I hopped the train south with a couple of our friends for an afternoon of craft beer. I hadn’t been to a beer festival since I left Michigan three years ago, so I was beyond thrilled.
What does one drink when confronted with 20 breweries’ worth of Japan’s finest craft beer? Make a game plan. When I attended the Michigan Brewers’ Guild Summer Beer Festival, I decided to only drink cherry beers, as those are much harder to get on draft than stouts. This time, after three years of living deprived of regular access to stouts, I circled 5 stouts I’d like to try, got a pizza for lunch, and set to work drinking.
JQ Magazine: JQ&A with Bridges to Japan Founder Jennifer Jakubowski
Article/Journalism Comments Off on JQ Magazine: JQ&A with Bridges to Japan Founder Jennifer Jakubowski
“If you are interested in doing something Japan-related, the JET alumni community is definitely a good start, associating with people who can relate to your experiences in Japan, and getting to know people who might be useful contacts for you on the career front.”
- space
- By Lana Kitcher (Yamanashi-ken, 2010-12) for JQ magazine. Lana is a New York native, and just recently returned to the U.S. She wrote for the AJET online magazine Connect while on the JET Program. She also enjoys writing about her adventures on her blog at Kitcher’s Café.
Jennifer Jakubowski (Hokkaido, 1995-97) is the founder and managing director of Bridges to Japan, a Japanese-American cross-cultural consulting and training firm based in New York. Prior to joining JET, Jakubowski spent two of her younger years in Japan, one as a junior high school student due to her father’s job and one as an exchange student at Waseda University.
Following her time on JET, she worked for the Nagano Winter Olympics as a broadcaster (despite having no experience or training, she wryly recalls), acquired a master’s degree in international studies and diplomacy in London, and then returned to the U.S. to chart a professional course in cross-cultural consulting in New York City. This mixture of experiences and opportunities over the years has landed her where she is today with Bridges to Japan.
As an inspiration to past, current and future JETs, JQ caught up with Jakubowski to learn about how she made it to where she is now, and what advice she has to offer to other JETs and alumni hoping to use their JET experience in their future careers.
Tell us a little about what you do at Bridges to Japan.
Most simply put, our mission is to help bridge cultural differences between Japanese and American business communities. As anyone who has spent time in both cultures can attest to, there are significant differences in how things are approached on many levels and these differences, if not addressed, can lead to misunderstandings. In the business world especially, this can have an adverse impact on the bottom line of a business initiative. Our end goal is for each side to better understand where the other side is coming from so that the relationship is more successful and enjoyable all around.
How do you achieve this?
For American clients, this most often involves training them on Japanese business and social norms unfamiliar to them if they haven’t had prior experience dealing with the Japanese culture. On the flip side, we work with Japanese expatriates in the U.S. (or on their way) to help them adapt to American workplace norms and to navigate working with locally hired American staff.
What kind of people or companies might be interested in your services at Bridges to Japan?
Any American organizations or individuals who are doing business with Japan, but who are unfamiliar with how to effectively navigate the cultural waters. It’s truly amazing the impact that even one day of training can have on the success of a particular business relationship. I hear it time and again from my clients. As you know, the Japanese don’t expect you to “be” Japanese—they even find it a little weird or unsettling when gaijin try too hard—but the effort to reach across the aisle and demonstrate some cultural compromise and sensitivity in the course of business can make or break a relationship. Likewise, Japanese expatriates working in the U.S.—or on their way to the U.S.—are ideal candidates for the type of support we provide.
How did your experience on the JET Program prepare you for, and lead you to where you are now?
In addition to certain aspects of business that I’ve learned through experience over the years, having a solid understanding of the Japanese culture is the single most important aspect of my work. By being exposed to so many situations and Japanese people on JET—speaking to senior citizen groups, teaching junior high school students, working with Japanese government officials, playing softball with local peers, volunteering at a special education program, riding tractors with local farmers…you name it—my cultural literacy escalated significantly. While the learning curve is infinite, I feel that the JET experience endowed me with significant knowledge on this front by mere virtue of what was expected of me in that capacity. I had a strong academic base and some prior experience in Japan going into the program, which certainly helped, but the range of things I experienced on the JET Program was really astounding. Once I had a solid understanding of these cultural differences and the value of applying this knowledge professionally, I’ve been hooked on applying it professionally ever since.
JET Eliot Honda’s latest video project: A YouTube series called “Sister City Ties”
Japan Local, Notable JET Alums, Return on JET-vestment, Video Comments Off on JET Eliot Honda’s latest video project: A YouTube series called “Sister City Ties”
The latest video project by current JET Eliot Honda (Ehime-ken, Uwajima-shi), who previously created four videos about his JET town of Uwajima-shi:
“So here’s a preview show of a YouTube series I’ve been working on called Sister City Ties. It will show the sister city relationship between Honolulu and Uwajima.”
NY Times reviews “Triburbia” by JET alum Karl Taro Greenfeld
Books, Celebrity, JETs in the News, Notable JET Alums, Writers Comments Off on NY Times reviews “Triburbia” by JET alum Karl Taro Greenfeld
*******************
JET alum Karl Taro Greenfeld (Kanagawa-ken, 1988-89), author of Speed Tribes: Days and Nights With Japan’s Next Generation), has a new book out titled Triburbia: A Novel which was recently reviewed by the New York Times (“Bobos in Paradise“). Here’s the link to the review: http://www.nytimes.com/2012/08/05/books/review/triburbia-by-karl-taro-greenfeld.html?_r=1&pagewanted=all
- For more information about Karl Taro Greenfeld, go to his website or read the Wikipedia entry about him.
- To purchase the book on Amazon, go here: http://www.amazon.com/Triburbia-Novel-Karl-Taro-Greenfeld/dp/0062132393
Job: Bilingual (J/E) Admin Coordinator (San Francisco)
Jobs Comments Off on Job: Bilingual (J/E) Admin Coordinator (San Francisco)
A JET-relevant job listing received directly from the company, a small international investment firm (via a reference from a JET alum).
Posted by Kay Monroe (Miyazaki-shi, 1995 -97).
———————————————————————————————————
Job Position: Administrative Coordinator
Location: San Francisco, CA
Position: Full-time
Salary: N/A
Hour: N/A
Overview:
We are a small international investment firm in San Francisco looking for a bright, creative, self-starter who is bilingual in English/Japanese and can jump in and take control of a unique Administrative Coordinator position. The Coordinator will provide administrative and office support and will serve as special events organizer. He/She may also be called upon to assist with pro bono work for an affiliated non-profit organization during work hours. Due to the relatively small size of our firm, the candidate must have the flexibility to work across departments and be able to pro-actively handle multiple projects simultaneously with little supervision. This position will report to the Managing Partner and Director.
Qualifications and Requirements:
* Ability to effectively communicate verbally and in writing with the highest standards for quality and accuracy, including the ability to pay
attention to details, easily follow directions and learn quickly
* Ability to manage multiple tasks with composure, organization, and efficiency.
* Willingness and ability to take responsibility for completing assigned tasks within requisite time frames, even in the face of unforeseen
circumstances.
* Proficiency in MS Suite Applications: specifically PowerPoint, Word, Excel, Access, and ideally Salesforce, social media, and WordPress, etc.
* Japanese language ability and knowledge of Japanese business culture is required
We offer a comprehensive range of benefits including medical, dental, vision, 401K, life insurance, vacation and holidays.
Please send a cover letter and resume toproject.coordinator1410@gmail.com. Only qualified candidates will be contacted for an interview.
Job: Consulate Job, Accounting Office Staff (SF)
Jobs Comments Off on Job: Consulate Job, Accounting Office Staff (SF)
Thanks to JET alum Peter Weber (who is the JET Coordinator at the Consulate in San Francisco) for sharing this listing. Posted by Kay Monroe (Miyazaki-shi, 1995 -97).
———————————————————————————————————
Job Position: Supervisor
Location: San Francisco, CA
Position: Full-time
Salary: N/A
Hour: 9-5/M-F
Overview:
Duties will include: Interpreting various negotiations with the builders, Consulate, official residence of the relationship-building and facilities maintenance and management, the equipment / consumables management, large-scale event set-up, Assistant accounting, accounting relationships, etc., translation accounting documents, etc., and survey (price situation, housing etc.), IT related business Assistant, official car management, official car driving, Affairs of business, matters directed to Consulate-General and other accounting matters, etc.
Native proficiency required in both Japanese and English.
For more information and to apply go to: http://www.sf.us.emb-japan.go.jp/archives/PR/2012/pr_12_0719a.htm (Japanese only)
Jobs: K-12 Japanese Teachers (Atlanta, GA)
Jobs Comments Off on Jobs: K-12 Japanese Teachers (Atlanta, GA)
Thanks to JET alum Jessica Kennett Cork for sharing this posting. Posted by Kay Monroe (Miyazaki-shi, 1995 -97).
———————————————————————————————————
Job Position: Japanese teachers
Posted By: Georgia Virtual School
Location: Atlanta, GA
Position: Full-time
Salary: N/A
Hour: N/A
Overview:
Applicant must complete the Georgia Virtual School teacher training program before being assigned a course. The training program will be completed online before teaching begins. There is not a cost for completing the training.
Minimum Georgia Virtual School Teacher Certification Requirements:
•possess a valid, Georgia teaching certificate
•be certified in the following area(s): Japanese Read More
Job: Japanese-speaking Research and Cultural Liaison (Sydney, Australia)
Jobs Comments Off on Job: Japanese-speaking Research and Cultural Liaison (Sydney, Australia)
Thanks to JETAA Sydney’s Sharon Van Etten. Posted by Kay Monroe (Miyazaki-shi, 1995 -97).
———————————————————————————————————
Job Position: Japanese-speaking Research and Cultural Liaison Officer
Posted By: SEEK
Location: Sydney, Australia
Position: Full-time
Salary: $52800 – $ 60000 (Negotiable, Depends on experience)
Hour: N/A
Overview:
A new exciting opportunity has arisen for candidates who are interested to perform the role as Research and Cultural Liaison officer within a government body. To be considered for this role you must be either a current Australia resident or citizen.
Responsibilities for this role will include but not limited to:
•Conducting research in issues relating to Local Governments in Australia, New Zealand and Japan
•Planning and running events, forums and meetings
•Interpretation (Japanese to English, English to Japanese)
•Assisting with sister city cultural exchange issues Read More
Job: Japanese Translator/Language Editor (Seattle)
Jobs Comments Off on Job: Japanese Translator/Language Editor (Seattle)
Thanks to Jet alum Jon LeFlore. Posted by Kay Monroe (Miyazaki-shi, 1995 -97).
———————————————————————————————————
Job Position: Japanese Translator/Language Editor
Posted By: Big Fish Games
Location: Seattle, WA
Position: Full-time
Salary: N/A
Hour: N/A
Overview:
At Big Fish Games, we offer thousands of easily accessible games that allow our customers to relax, have fun, and feel good. The Big Fish platform now includes Mac, PC, online, mobile, social, and console games, developed both in house and in partnership with more than 500 game developers around the world. Our team is located throughout the world, including our headquarters in Seattle, and our offices in Oakland, California, Vancouver, Canada, Cork, Ireland and Luxembourg. We release A New Game Every Day!® and publish the industry’s leading casual game brands. Since our founding in 2002, we have distributed more than 1 billion premium casual games across numerous genres to customers in more than 150 countries and 10 languages.
As a Japanese Translator/Language Editor, you will work directly with our Japanese site manager in a rapidly changing environment to ensure the quality of a large volume of new game titles for our Japanese web portal http://www.bigfishgames.jp. Your responsibilities will be, but are not limited to, translating, editing and proofing game content as well as ensuring that linguistic quality adheres to our high standards and guidelines. You excel at handling multiple tasks in a fast-paced environment – all with the goal of furthering the company’s international growth and success. Additionally, you have a passion for linguistics and Big Fish Games products; you love to take on new challenges and are eager to join an agile, fun, and culturally diverse team that’s on the forefront of casual gaming. Read More
Taiwan names JET alum Terry Vo as First American Youth Trekker Ambassador
Notable JET Alums Comments Off on Taiwan names JET alum Terry Vo as First American Youth Trekker Ambassador
JET alum Terry Vo
Thanks to JETAA Music City’s Terry Vo for sharing this. An opportunity for other JET alums to keep in mind.
National Youth Commission of Taiwan Names Terry Vo First American Youth Trekker Ambassador
Nashville, TN July 30, 2012- The National Youth Commission (NYC) of Taiwan, through its “Youth Trekker’s Wanted” campaign, has named Ms. Terry Vo to the position of 2012 Youth Trekker Ambassador. Vo is the first American to receive this honor in the campaign’s four-year history.
Campaign applicants must submit an itinerary proposal for a trip to Taiwan lasting ten days or longer that is centered on a theme chosen by the applicant and reflects youthful energy and enthusiasm. Once completed, the applications are uploaded online, where a panel of seasoned backpackers, academics, and travel experts chooses the twenty ambassadors.
The 20 ambassadors for 2012 represent 13 countries and were chosen from a pool of more than 653 applicants from 55 countries. The theme of Vo’s trip will be, “Tying the Knot in Taiwan-The meanings behind Taiwanese weddings.” Vo says she got the idea for her theme upon being invited to a friend’s wedding in Taiwan and realizing she knew little about what would occur. She will stay in Taiwan from August 7-August 17, 2012, to fulfill her itinerary and will share her experiences through social media via her blog, http://tour.youthtravel.tw/travel2009/iblog/main.php?id=164950 , and on Twitter @TerryBlossom11.
“I am truly honored to be chosen as the first American,” Vo said. Read More
