Thanks to JETAA USA Country Representative Jessyca Wilcox for gathering this information in connection with an upcoming announcement regarding the JETAA USA Fund:
This is a small example of all the wide-spread efforts that JET alumni have been involved in. Most of the funds collected at the various events went directly to the JETAA USA Earthquake Relief Fund, although portions of it were donated to other organizations to support Japan.
JETAANY
Photos: http://goo.gl/JYKNY
The JET Alumni Association of New York, in partnership with NY de Volunteer, raised approximately $10,700 during a three-hour Fundraiser for Japan on April 5 at Slate in Manhattan. Reporters from Fuji TV, TV Tokyo, NHK, Bi-Daily Sun New York, and the Asahi Shimbun were in attendance. NHK aired a noon-time report on April 6, 2011 (Japan time) and Asahi Shimbun featured the event in its special Earthquake reporting section.
NHK: http://www3.nhk.or.jp/news/jishin0311/movie/chapter_66.html
Asahi Shinbun: http://www.asahi.com/special/10005/TKY201104070092.html
JETAA Pittsburgh (sub-chapter of JETAANY)
Photos: http://goo.gl/U2jxG
JETAA Pittsburgh chapter co-sponsored a benefit concert in partnership with the University of Pittsburgh and Brother’s Brother Foundation, a top-rated charity by Forbes Magazine. The event included participation by 2 cast members from PBS’ “Mr. Rogers’ Neighborhood” and many university students and alumni (including many music students who performed), JET alumni, and members of the local Japanese community.
JETAAMN (Minnesota)
Photos: http://goo.gl/oImj2
The Minnesota JETAA chapter held a huge Japan Benefit Party at Moto-i in Minneapolis on April 16th. This event included a rocking DJ set by members of local band Solid Gold, a silent auction and prize raffle, both with some truly amazing items donated by local businesses and individuals. Free appetizers and half-priced sake were provided by Moto-i, the first sake brewery restaurant of its kind outside of Japan.
JETAANC (Northern CA- San Fransisco)
Photos: http://goo.gl/Nu4Rd
JETAANC has raised over $17,000 with a large portion of that going to the JETAA USA Earthquake Relief Fund. Events include:
- JETAANC Japan Earthquake Relief Benefit
- TV coverage of the Relief Benefit from local news station KTVU (News caster is a JET alum): http://www.ktvu.com/video/27302416/index.html
- PiQ Japan Relief Benefit
- Happy Hour Fundraisers:
Individual alumni have also organized and participated in successful benefits as well:
- Dance for Japan
- YouTube (a bit shaky since it’s from the dance floor): http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=dqAFM3tIfjE
- Sports4Good Soccer Benefit
RMJETAA (Rocky Mountain)
Photos: http://goo.gl/5DgsN
The JETAA Chapter based in Denver, CO put on a Sushi Rolling Benefit this past month. The event featured musical performances of shamisen and jazz by a local Japanese jazz musician. Guests learned the art of rolling sushi as they bid on silent auction items. All funds raised went to the JETAA USA Earthquake Relief Fund.
JETAAMC (Music City)
Photos: http://goo.gl/sRWBP
This chapter, based in Nashville, TN had a Top Chef Tsuanami Dinner Relief event (a five course dinner with sake pairings) to pull in funds from the local community for the JETAA USA Earthquake Relief Fund. JETAAMN partnered with the Japan America Society of Tennessee for this event which also included a silent auction.
JETAA Great Lakes
Faye Valtadoros (President of GLJETAA) is also a high school Japanese teacher in Clarkston, MI. They have an exchange program with Chiba and the Japanese students arrived shortly after 3/11. Faye and the students at her school collected money for the JETAA USA Earthquake Fund. The story was featured on ABC news: http://www.youtube.com/watch?v=WfE-6cLtHTE&noredirect=1
Faye has also coordinated a Taiko Drum Benefit Concert at her high school on October 29th. Again, all funds raised will go to JETAA USA Earthquake Fund.
JETAA Heartland
This chapter helped coordinate and raise money at a File Festival with all money going towards Japan. Warren McAllen, president of the chapter, is featured on the NBC news coverage of the event as he represents the JET Program and JETAA USA.
http://www.nbcactionnews.com/dpp/lifestyle/japanese-film-festival-at-johnson-county-cc-to-raise-money-for-victims-of-earthquake-and-tsunami
JET alum George Rose quoted in NYT feature on Hideki Irabu
Article/Journalism, Celebrity, JETs in the News, Notable JET Alums, Translating/Interpreting 
Comments Off on JET alum George Rose quoted in NYT feature on Hideki Irabu
George Rose with Hideki Irabu
JET alum George Rose (Fukushima-ken, 1989-91), former interpreter for Hideki Irabu as well as former JETAA NY President, is quoted in a Sunday, October 9 feature article “Irabu Got Lost on the Way Back“) in the New York Times about Japanese pitcher Hideki Irabu who recently committed suicide. The article gives the impression that George was one of the few U.S. baseball colleagues who actually got to know Irabu personally.
Below is a link to the full article along with the quotes by George:
“When I saw him last summer, he told me he was having a midlife crisis,” said George Rose, who befriended Irabu when he worked for two years as his interpreter on the Yankees. Rose then repeated what had been a kind of conventional wisdom about the Irabu: he had a big heart, but could be his own worst enemy.
**********
JET alum George Rose with Derek Jeter at the 1998 World Series.
“He was kind of searching for what to do next,” said George Rose, his old interpreter, “and he never did.”
For additional background on George, here’s a link to a 2008 JETAANY Newsletter interview with George Rose (“Pride of the Yankees: Far East Edition“) by Stacy Smith (Kumamoto-ken CIR, 2002-03).
*****************
In a speech on October 7 at the U.S.-Japan Council Annual Conference, U.S. Secretary of State Hillary Clinton lauded the JET Programme for its vital grassroots relationship building, cited the JET alumni community’s role in raising money for earthquake/tsunami relief and cited Monty Dickson and Taylor Anderson as models of the kind of cross-cultural exchange that is so important to successful relationships between countries and cultures.
Here is a link to Secretary of State Clinton’s speech on the State Department’s website along with a video. http://www.state.gov/secretary/rm/2011/10/175151.htm
Below are a few excerpts followed by the full text of the speech.
“More than 35,000 people have participated in exchange programs sponsored by our two governments, programs like the Fulbright and the Japan Exchange and Teaching Program, known as JET.”
***********
“[A]lthough these ties have already benefited both of our nations, they are not self-sustaining. We have to continue to invest in them.”
***********
“The American people are proud to count Japan among our closest friends. I recently heard the story of an Alaskan named Monty Dickson who taught English at Yonesaki Elementary School as part of the JET program. While in Japan, Monty came to love Japanese poetry, and on the morning of March 11th, he had translated a poem by Shiba Ryotaro into English, and it read: “There’s nothing as beautiful as dedicating one’s life for a cause.” And just a few hours after writing those words, Monty Dickson was swept away in the tsunami. In fact, both of the Americans who died that day, Monty and Taylor Anderson, were teachers in the JET program. Their lives and their cause are part of the fabric of the friendship that we now share. The Dicksons, the Andersons, and the entire extended family of JET alumni have been working to help the communities that both Monty and Taylor lived in and grew to love.”
***********
“The U.S.-Japan alliance is the cornerstone of a system in the Asia Pacific that has underwritten peace, stability, and prosperity for decades. And the close connections built by the Monty Dicksons and the Taylor Andersons and the U.S.-Japan Councils, those are the foundations that not only keep the cornerstones strong but keep building higher and higher.”
***********
Remarks at the U.S.-Japan Council Annual Conference
Remarks
Secretary of State
Coverage of Anderson family visit to Ishinomaki and dedication of “Taylor’s Library”
Article/Journalism, Earthquake Tsunami, Fundraising, Japan Local, JETs in the News, Return on JET-vestment Comments Off on Coverage of Anderson family visit to Ishinomaki and dedication of “Taylor’s Library”
************
Thanks to Andy Anderson, father of Taylor Anderson, for sharing this information:
- NHK coverage: “Bereaved Parents Bond” – http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/english/movie/findex_japan.html (Though my computer is telling me “Missing Plug-in” which is preventing me from watching the video. If you get it to work on your computer, please share any helpful comments.)
- Translations of various Japanese newspaper articles, provided by a friend for the Andersons:
*************
Daily Yomiuri
An American Teacher Falls Victim to the Tsunami
Our Daughter’s Best-Loved Books to Her Students
Family of the Deceased Donates to Ishinomaki
The family of Taylor Anderson (then 24), an American woman engaged in English language instruction at elementary schools in Ishinomaki City, Miyagi Prefecture before falling victim to the tsunami, visited Mangokuura Elementary School in Ishinomaki on the sixth and presented the school with 40 books. Anderson’s father, Andy (54) addressed 60 students saying, “Find your dreams and live. That is what my daughter did.”
The woman of whom he spoke was Virginia-native assistant language teacher Taylor Anderson. Anderson came to Japan in 2008 and taught English at elementary schools in Ishinomaki City. On the day of the earthquake, she watched over the school children from Mangokuura Elementary to see that they had evacuated before heading back for home. She was swallowed up by the tsunami waves.
Donated on the sixth was a collection dubbed “Taylor’s Library,” 40 volumes in total. Anderson’s personal favorites were included in the collection, which was purchased using money from a fund established by the surviving parents and Anderson’s alma mater.
At the dedication ceremony held at Mangokuura Elementary, Andy shared memories from Taylor’s childhood. “Once she started reading, she wouldn’t stop. She read and expanded her imagination.” He also shared the power of reading that brought her dream of becoming a bridge connecting Japan and America to fruition.
Kaito Hikiji (12), a student representative who expressed thanks to Andy and family in English, said, “Ms. Anderson told us about Harry Potter, and it was easy to feel close to her. We will think of these books as Ms. Anderson and treat them with care.”
The family plans to donate books in succession to each of the six schools at which Anderson taught.
*************
(Not sure which publication this is from.)
“Find your dreams and live.”
An Expression of Love through Books
Surviving Family of the American ALT who Fell Victim to the Earthquake Disaster Donates Picture Books
The family of Taylor Anderson (then 24, U.S.), the Ishinomaki City assistant language teacher (ALT) who perished in the aftermath of the Great East Japan Earthquake, donated books Anderson read as a child to a local elementary school as “Taylor’s Library” on the sixth of this month.
In attendance at the dedication ceremony held at Mangokuura Elementary School in Ishinomaki City were 64 sixth-grade students (then fifth graders) who had class with Anderson on the day of the earthquake. Father Andy (53) greeted them saying, “It will make us so happy if you will read these books, find your dreams, and live on.”
“Ms. Anderson was nice. I want to read these books with care,” said Moeka Abe (12), a student of Anderson’s.
Donated were approximately 40 volumes comprising children’s literature and picture books newly-purchased by Andy and family. The books are now kept on a bookshelf built by local carpenter Shinichi Endo, who currently resides in temporary housing in Higashi Matsushima City. Endou lost his three children to the tsunami. His eldest son and second daughter were both students of Anderson.
“I built the bookshelf while picturing Ms. Anderson’s cheerful spirit. I felt that this job was my opportunity to start looking forward in life,” he explained.
Anderson first came to Japan in 2008. Besides Mangoku Elementary, she instructed students in English at one kindergarten and a total of six elementary and junior high schools in Ishinomaki City. “Taylor’s Library” will also be donated to these institutions.
On the day of the earthquake, Anderson saw that the students from Mangoku Elementary evacuated to nearby Mangoku Junior High and was on her way home on her bicycle when she was swept away by the tsunami.
*************
Asahi Shimbun
Students of our Daughter: Learn English through Books
“She loved to read as a child. I hope that you will all find your dreams in these books, too.” On the sixth, the family of Taylor Anderson (then 24), the American assistant language teacher who passed away in Ishinomaki City, Miyagi Prefecture on the day of the Great East Japan Earthquake, visited Mangokuura Elementary School where their daughter had taught and presented the school with 40 English-language books and a bookshelf. They have named it “Taylor’s Library.”
On the day of the earthquake, Anderson, along with other faculty, saw that the children had evacuated, and upon parting with them was hit by the tsunami.
“Had she lived, she would have been working for the people of Ishinomaki.” Anderson’s father, Andy (53), who resides in the state of Virginia, decided to donate books to the kindergarten and elementary and junior high schools—seven institutions in total—where his daughter taught.
The students who had class with Anderson on that fateful day greeted Andy and his wife, Jean (53), in English, saying, “Taylor’s class was fun. It made us like English.” Jean shared that her heart was warmed at the chance to stand in the place where her daughter once stood.
*************
JET alum returns to Minamisanriku with charity funds
Earthquake Tsunami, Fundraising, JETs in the News, Volunteer Comments Off on JET alum returns to Minamisanriku with charity funds
Jen Wang (Miyagi, 2008-09) created the alias “Hibari-sensei” for her Japanese pop culture blog, Gaijin Teacher Otaku, after her students called her by the name of a character she cosplayed. She also writes for J-music website Purple SKY.
Canon Purdy (Miyagi, 2008-10) made headlines when Today‘s Ann Curry found tracked her down after the earthquake and tsunami hit Minamisanriku, where she was visiting former students. She then started up Save Miyagi to help the students she had once taught. NBC Bay Area did a follow-up report on her trip back to Minamisanriku in late August, where she handed over the 300 thousand yen (roughly $3500) she raised to the board of education.
Photo from the Save Miyagi blog
Return to Tohoku: Round-up 09.13.11
Blogs, Earthquake Tsunami, Japan Local, JETs in the News, Notable JET Alums, Return on JET-vestment, Travel/Tourism, Volunteer, Writers Comments Off on Return to Tohoku: Round-up 09.13.11
***************
Here are updates from a few more of the 20 Tohoku region JET alumni selected by the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) to return to their town to both engage in volunteer efforts and also help document and share what’s going on there.
- Alan Mockridge (Iwate-ken, Ohtsuchi-shi), originally from the UK and now based in Santa Clara, CA, has started a blog in preparation for his upcoming trip to Tohoku. www.alanmockridge.com Alan reports that his town of Ohtsuchi “was completely destroyed by earthquake, tsunami & fire on 3/11. As you can imagine, after 17 years its been a bit of a challenge to reconnect with my old school but I’ve managed it & will depart on 19th Sep. until 27th.”
- James Foley will be blogging about his visit at jamesafoley.com.
- Brent Stirling (Fukushima-ken, Fukushima-shi, 2006-10) – “Still Alive, Just Really Busy” – Brent, based in Ottawa, writes about getting ready for his upcoming Tohoku visit and includes some of the recent media coverage about him.
You can also check the JETAA USA website post (“JET Alums Return to Tohoku”) for additional information.
CBC News Article on the MOFA/JET Alum “Return to Tohoku” Program
Earthquake Tsunami, Interview/Profile, Japan Local, JETs in the News, Notable JET Alums, Return on JET-vestment, Travel/Tourism, Volunteer, Writers Comments Off on CBC News Article on the MOFA/JET Alum “Return to Tohoku” Program
**********************
Here’s a link to a nice article on Canada’s CBC News website titled, “Repairing Japan’s image, one teacher at a time: 20 former teachers return to view progress in Japan six months after the earthquake and tsunami.” (By Amber Hildebrandt)
“Japan is employing an unusual method in its attempt to rejuvenate its faltering international image after a massive earthquake and tsunami devastated the country exactly six months ago on March 11.
It comes in the form of a petite, brunette teacher from Canada: Tanya Gardecky, 25, of Aurora, Ont.
Or rather in the form of 20 foreigners from around the world who once taught English in the devastated regions and now have gone back, on Japan’s dime, to view the progress for themselves.
Each was once a teacher with the government-funded JET Programme and taught in the public school system.”
CLICK HERE to read the rest of the article
From the Kahoku Online Network:
震災で犠牲の米国人ＡＬＴ 志文庫に託す 遺族が絵本寄贈
http://www.kahoku.co.jp/news/2011/09/20110907t15011.htm
東日本大震災で亡くなった宮城県石巻市の女性外国語指導助手（ＡＬＴ）テイラー・アンダーソンさん＝当時（２４）、米国出身＝の遺族が６日、アンダーソンさんが子ども時代に読んだ本を「テイラー文庫」として市内の小中学校などに寄贈した。
同市万石浦小で行われた贈呈式には、震災当日に授業を受けた６年生（当時５年生）６４人が出席。父親のアンディさん（５３）が「本を読んで、夢を持って生きてくれたら幸せです」とあいさつした。授業を受けた阿部萌香さん（１２）は「先生は優しかった。本は大切に読みたい」と話した。
寄贈されたのは、アンディさんらが新たに購入した英語の児童文学や絵本など約４０冊。東松島市の仮設住宅で暮らす地元の木工作家遠藤伸一さん（４２）が製作した本棚に収められている。
遠藤さんは子ども３人を津波で失い、長男と次女の２人が同市渡波小でアンダーソンさんの指導を受けていた。
遠藤さんは「明るく、元気なアンダーソンさんをイメージして作った。この仕事を機に、自分も前を向いて生きていこうと思った」と話した。
アンダーソンさんは２００８年に来日し、石巻市では万石浦小のほか、市内の幼稚園１カ所と小中学校計５校で英語を指導。「テイラー文庫」はこれらの幼稚園、小中学校にも寄贈される。
アンダーソンさんは震災当日、万石浦小から近くの万石浦中に児童を避難させた後、自転車で帰宅する途中に津波にのまれたとみられている。
2011年09月07日水曜日
And here’s a very rough summary in English:
“American ALT, lost in the disaster, is memorialized in a library; Family donates picture books”
The reading corner / library contains copies of books that Taylor read growing up. The dedication ceremony was held at Mangokuura Elementary, with 64 of Taylor’s former 5th grade students attending. There are 40 books in the shelves, which were built by Endo-san, a woodworker who lost his three children to the tsunami – two of whom were Taylor’s students at Watanoha Elementary School. Endo-san said that he built the shelves thinking about how bright and genki Taylor was, and that this project helped him to move forward with his own life, too. Andy Anderson told the students that he will be happy if they read books and hold on to their dreams in life.
Asahi Shimbun article on Andy Anderson and his family’s efforts to support Ishinomaki
Cultural Outreach, Earthquake Tsunami, Fundraising, Interview/Profile, Japan Local, JETs in the News, Return on JET-vestment, Volunteer Comments Off on Asahi Shimbun article on Andy Anderson and his family’s efforts to support Ishinomaki
************
Thanks to JET alum Mark Flanagan for sharing this article:
“Taking over a daughter’s dream to bridge Japan and U.S.”
By HIROSHI ITO / Correspondent
September 3, 2011
Andy Anderson never expected he would find himself trying to fill his daughter’s shoes by acting as a bridge between the United States and Japan.
But that all changed after his daughter, Taylor, perished in the massive tsunami spawned by the March 11 Great East Japan Earthquake.
Anderson, 53, a realtor living in Midlothian, in the suburbs of Richmond in the U.S. state of Virginia, is determined to continue the work that his 24-year-old daughter started.
Taylor had been teaching English to a handful of elementary and junior high schools in Ishinomaki, a coastal city in Miyagi Prefecture that bore the brunt of the tsunami that devastated the Tohoku region.
She has been working as a teaching assistant since August 2008 under the Japan Exchange and Teaching Program, a Japanese government initiative known as the JET program. Read More
Return to Tohoku: WSJ article on ex-JET’s return
Blogs, Earthquake Tsunami, Japan Local, JETs in the News, Notable JET Alums, Return on JET-vestment, Travel/Tourism, Volunteer, Writers Comments Off on Return to Tohoku: WSJ article on ex-JET’s return
Nice article on the Wall Street Journal’s RealJapan blog titled “JET Calls in Favors in Tohoku“ about ex-JET Tanya Gardecky (Miyagi-ken, Shiogama-shi) and her return to Tohoku through the MOFA program. Follow JETwit updates on Tanya here and follow Tanya’s ongoing blog of her experience here.
Link to the article: http://blogs.wsj.com/japanrealtime/2011/09/01/jet-calls-in-favors-in-tohoku/
**************
Thanks to JETAA USA Country Rep Megan Miller (Hyogo-ken) for sharing the below article from Kyodo News:
Family of U.S. quake victim to donate money for books in Miyagi
http://callcenterinfo.tmcnet.com/news/2011/08/25/5730320.htm
TOKYO, Aug. 25 — (Kyodo) The family of an American teacher who was killed in the March 11 earthquake and tsunami will visit Japan in September to donate money for books to seven schools in Ishinomaki, Miyagi Prefecture, where she taught, the Japanese Foreign Ministry said Thursday.
The family of Taylor Anderson, 24, who taught English at the Ishinomaki schools under the Japan Exchange and Teaching Program, will donate a total of around 7 million yen to set up reading corners named after her in the libraries of the schools, according to supporters of the project.
Video: JETAA Ottawa Prez promotes “JETAA dogs” and Japan Festival on morning tv show
Celebrity, Cultural Outreach, Events, JETAA Chapters, JETs in the News, Notable JET Alums, Return on JET-vestment, Video Comments Off on Video: JETAA Ottawa Prez promotes “JETAA dogs” and Japan Festival on morning tv show
***********
JETAA Ottawa President Lisa Mallin (Chiba-ken, 2006-08) does a great job on Ottawa’s Channel A morning show of promoting “JETAA dogs” (Japan-inspired hotdogs) along with the entire Ottawa Japanese Summer Festival. Make sure to watch to the end where Lisa also helpfully informs the host that Sendai-based band Monkey Majik was started by JET alum Maynard Plant (Aomori-ken, 1997-2000) and his brother.
JET alum James Kennedy reviews “Super Mario” for WSJ Book Review
Article/Journalism, Books, JETs in the News, Notable JET Alums, Return on JET-vestment, Reviews, Writers Comments Off on JET alum James Kennedy reviews “Super Mario” for WSJ Book Review
James Kennedy (Nara-ken, 2004-06), author of the acclaimed young adult novel The Order of Odd-Fish, just did a Wall Street Journal book review of SUPER MARIO, Jeff Ryan’s history of Nintendo.
In the article, James apparently also had the chance to correct some bad Japanese in his book. (Who says the JET program doesn’t teach marketable skills?)
“Errors crop up. Speculating on the name of Mario’s evil twin, Wario, Mr. Ryan claims that “in Japanese, wariu means bad.” Actually, the Japanese is warui.”
The book review was in Friday’s print WSJ, and here it is online: http://on.wsj.com/paNu5f
********************
Here are a few JET-related articles and radio piece written and produced in the past month by JET Alum Bluegrass Subchapter member Graham Shelby (Fukushima-ken). (Thanks to Graham for sharing the info.)
- Graham went to Nashville at the end of July to interview some of the new JETs about to depart from the consulate there. Here’s a radio piece he produced that aired this past week on the public radio station here in Louisville. (It’s short.)
http://www.wfpl.org/2011/08/15/audio-new-teachers-prepare-for-life-in-japan/
- Graham also put together a quick piece focusing on one of new JETs who happens to be headed to Fukushima. It aired a few times on NPR’s national newscasts during Morning Edition on August 1. They don’t archive the newscasts online, the newscaster’s intro sounded something like this:
“While many people are struggling to find jobs, hundreds of Americans, many of them recent college graduates, have found an employer eager to hire them – in Japan. From member station WFPL, Graham Shelby has more.”
- Lastly, Graham did another short piece that was Kentucky-specific that was picked up by a few stations here.http://www.wfpl.org/2011/07/30/kentuckians-prepare-for-japanese-teaching-assignments/
As Graham’s work demonstrates, there are clearly opportunities to find and tell compelling stories from the world of JETs and former JETs. If you have any ideas, angles, upcoming events or possible outlets in mind, please feel free to contact Graham gshelby3 [at] gmail.com.
Brent Stirling (Fukushima-ken, Fukushima-shi, 2006-10)
***************
Ottawa based JET alum Brent Stirling (Fukushima-ken, Fukushima-shi, 2006-10) is one of only 2 Canadians out of 20 JET alumni selected to return to the Tohoku region to volunteer, engage and share their experience for the benefit of others, according to an article in the Ottawa Citizen.
(Note: This post previously repeated the error in the Ottawa Citizen article that Brent was the only Canadian participating. But it turns out that Toronto-based Tanya Gardecky (Miyagi-ken, Shiogama-shi) will also be participating.)
Stirling, who writes on his blog ForYourBrentertainment and was actively involved in the creation of Quakebook following the Tohoku Earthquake and Tsunami, submitted a proposal which was accepted by the program established by the Ministry of Foreign Affairs together with the Japan Tourism Agency to bring 20 Tohoku-area JET alums back to Tohoku to play a role in helping their communities and then spread word of their experience afterwards.
Read the full Ottawa Citizen article here: “Months of blogging leads to trip to Japan: Kanata teacher will help with disaster relief in the country he writes about”
