Mar 25

Japanese Violinist Sayaka Shoji at Carnegie Hall April 6

Shoji_101_Kishin Shinoyama.jpg

Thanks to JETAA DC President Michelle Spezzacatena for sharing this.  See below for both English and Japanese versions of the event info:

Performance by Japanese Violinist

Sayaka Shoji庄司紗矢香

Monday, April 6, 2009

7:30pm~

At Carnegie Hall

(Weill Recital Hall)

57th Str. & 7th Ave.

On Monday evening, April 6, 2009, the S&R Foundation is sponsoring a concert at  Carnegie Hall in New York City  by an extraordinary Japanese violinist, Sayaka Shoji.  Sayaka will be performing with pianist Julien Quentin.

Sayaka Shoji was a 2006 winner of the S&R Washington Award. Founded in 2000, the S&R Foundation (www.sandr.org) supports the arts and sciences, with a focus on US-Japan relations.

In celebration of this young violinist presenting her first solo recital at the prestigious Carnegie Hall, the S&R Foundation is making tickets available directly to the Japan-related community at a discounted price of $20.00.

To purchase these discounted tickets, please contact the S&R Foundation office directly at 240-223-0630 or email jsimms@sandrtech.com

We hope that you will join us at Carnegie Hall on April 6 for an evening of beautiful music with Sayaka Shoji and Julien Quentin.

*    *  *

来たる4月6日(月)の夕方、S&R財団は、日本人バイオリニスト庄司紗矢香氏によるコンサートを主催いたします。若く才能溢れる庄司氏は、由緒有るカーネギー・ホールに於いてピアニストのジュリアン・ケンティン氏と共演します。

2000年に設立されたS&R財団(www.sandr.org)は、日米関係を中心として芸術と科学の更なる発展を支援しており、庄司氏はこの財団が1年に一度贈呈するS&Rワシントン賞の2006年度受賞者でもあります。

S&R財団では、この若き芸術家、庄司紗矢香氏のカーネギーにおける初めてのソロリサイタルを祝い、日本に関わりのある皆様に特別に$20という割引価格にてチケットをお譲りさせて頂きたいと存じております。ご興味の方はS&R財団 (電話240-223-0630またはメールjsimms@sandrtech.com)まで直接お問い合わせください。

庄司紗矢香氏とジュリアン・ケンティン氏の美しい共演を楽しむ夕べ。是非カーネギーホールでご一緒ください。

コンサートの詳細はこちら:

http://www.carnegiehall.org/article/box_office/events/evt_12322.html?selecteddate=04062009



Comments are closed.

Page Rank