May 9

Jobs: Pasona Canada Digest

Career, Jobs, Translating/Interpreting Comments Off on Jobs: Pasona Canada Digest

JetWit job poster Stephen Palanik (Fukushima Ken, 2004-08) learned of the following employment opportunites being offered through Pasona Canada and thought they might be of interest to former JETs in Canada. Stephen is a translator based in Hamamatsu city, Shizuoka Ken, and he periodically posts job listings and event information for JET alumni.

Job Title: Sr. Accountant
Job Number: AT 121727
Language: Japanese and English
Term: Full time
Description:
Implement reporting systems, policies, priorities, and procedures relating to financial management, projection, budgets, cost management, fixed assets, tax accounting and/or payroll for company and its related parties.

Job Title: Translator
Job Number: CAN 121551
Language: Japanese and English
Term: Full time
Description:
Translating financial data and political articles. Ideal candidate has a few years of professional translation experience and journalism degree or diploma. Experience in Media industry an asset.

Job Title: Interpreter/Translator (2 weeks)
Job Number: CAN 121674
Language: Japanese, English, and French
Term: Temp
Description:
Short-term interpreter/translator assignment in eastern Canada. Travel/local transportation/accommodation provided. Mid May. Internal annual meetings, as well as entering data in Excel files, and documentation. Must be fluent in English and Japanese, with some fluency in French. Must have strong sense of confidentiality.

Click here to view the original postings on the Pasona site for more information and to apply. Alternatively, you can contact Pasona Canada’s Toronto office directly through the following contact details:

Fumie Wada (for inquiries in Japanese)
Pasona Canada Inc.
130 Adelaide St. W. Suite#2040, Toronto, Ontario M5H 3P5
Tel: (416) 867-1162
Fax:(416) 867-1369

Joy Haywood (for inquiries in English)
Pasona Canada, Inc.
130 Adelaide St. W. #2040, Toronto, Ontario M5H 3P5
Tel: (416) 867-1162
Fax: (416) 867-1369