WITLife #13 – Emperors, Towers and More Nesting
WITLife is a periodic series written by professional Interpreter/Translator/Writer Stacy Smith (Kumamoto-ken, 2000-03). In her recent posts, she’s been watching the news in Japanese and sharing some of the interesting tidbits and trends together with her own observations.
Today (already yesterday in Japan) celebrated the birthday of two of this country’s fixtures, the Emperor and Tokyo Tower. The former turned 75 and the latter 50, and both have been showing slight signs of aging.
In the customary palace visit open to the general public, Emperor Akihito apologized for causing people to worry regarding his health, as he is still fighting a cold. Because of this, many of the usual events surrounding his birthday will be canceled or postponed.
Tokyo Tower has recently undergone renovations such as a new elevator and new illumination, and author Lili Frank was on hand to offer greetings at its 50th anniversary party. He wrote the 2005 best seller Tokyo Tower, later made into drama and movie versions (which I liked so much that I’m now reading the book and enjoying it just as much).
*News of this year’s nesting phenomenon continues, and two trends regarding Christmas cakes are “mini” and “luxurious.” Mini cakes as small as 5-10 cm in diameter are wildly popular, as people would rather be able to try several different kinds instead of just one. On the other hand, high-end Christmas cake is also selling well. Whereas your typical strawberry shortcake goes for 500 yen, these luxury cakes are as much as 2,500 yen each.
As one consumer explained, “This is something I buy only once a year so I might as well go all out!”
Comments are closed.