Apr 11

Advanced Chahan Recipe

Posted by Benjamin Martin, a 5th year JET on Kume Island in Okinawa, publisher of the blog MoreThingsJapanese.com and author of the YA fantasy series Samurai Awakening (Tuttle).

ChahanBy far my most popular post on More Things Japanese is my easy recipe for Chahan.  This time around, I wanted to share a slightly more time-consuming, but even tastier recipe for those of you who love Chahan.  As with my advanced recipe for miso soup, it is all made from scratch, including the dashi. This take on Fried Rice is a mix of the local flavors I’ve learned on small Okinawan islands, and a bit of flair from me as well. I hope you enjoy.

Ingredients

  •  5 cups water
  • 1 piece conbu
  • 1 cup packed bonito flakes
  • 1/4 cup extra virgin olive oil
  • 1/2 onion
  • 170g sausage
  • 1 pack mushrooms
  • 1tsp salt
  • 1 carrot
  • 1 clove garlic
  • 1 package nirai
  • 1 cob fresh corn
  • 1/2 cup chopped green onions
  • 1/2 cup chopped nira (a scallion-like leaf)
  • 5 eggs
  • 1tbsp sake
  • 6 tbsp soy sauce
  • 1/2 tsp ginger
  • 2tbsp mustard
  • 2tbsp honey
  • 1/2 tsp pepper

Directions

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=P0vPQeMAVMg&w=300&h=169]

For detailed directions visit MoreThingsJapanese.com


Apr 3

L.M. Zoller (CIR Ishikawa-ken, Anamizu, 2009-11) is the editor of The Ishikawa JET Kitchen: Cooking in Japan Without a Fight. A writer and web administrator for The Art of Travel, ze also writes I’ll Make It Myself!, a blog about food culture in Japan, and curates The Rice Cooker Chronicles, a series of essays by JETs and JET alumni on the theme of cooking/eating and being alone in Japan, and The JET Alumni Culinary Group in LinkedIn.

New Rice Cooker Chronicles submissions always welcome. Just e-mail it to jetwit [at] jetwit.com.

 

Click HERE to read more.

Craft beer wasn’t the only delicious thing I had on my trip to Nagano. Let’s recap!


Mar 21

Himeji Castle – Reconstruction

Posted by Benjamin Martin, a 5th year JET on Kume Island in Okinawa, publisher of the blog MoreThingsJapanese.com and author of the YA fantasy series Samurai Awakening (Tuttle).

IMG_8576Himeji Castle in Hyogo Prefecture is hailed as the most fabulous of Japan’s many castles. It is definitely the largest. I had the opportunity to visit Himeji for a half-day at the start of March in 2013. Himeji Castle is a UNESCO World Hertiage site.

Restoration

Over the past several years, the main keep of Himeji Castle has been covered by a giant scaffolding that is essentially a building that encircles the high roof. The internal structure has been reinforced to prevent earthquake damage, while the plaster and roofing tiles have been replaced or reworked for water and fire proofing.

IMG_8412

The last major restoration of the castle was completed in 1964.  This new reconstruction is similar to the first. When I visited the restoration work was nearly complete. I had the opportunity to travel to the top of the scaffolding and view the roof from the outside, a view that will disappear in 2014 as the scaffolding is disassembled and the main keep re-opened.  Despite the construction work, I found the grounds beautiful and interesting.  Though the inner keep is not accessible, much of the rest of the grounds were, including the West Bailey.  It was a great way to spend a few hours strolling through the castle grounds and trying to snap a few photos.

IMG_8236Throughout the grounds there are multilingual plaques describing many aspects of the history and culture of the castle including its reconstruction and maintenance.  Many crests of past lords who reigned at the castle, many worked into the roofing tiles.  In the Egret’s Eye View, I was even able to observe a live demonstration of the tiling work.  I’ve always found Japanese style tile roofs to be interesting, so it was great to see how they and the walls were actually put together.

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=UgmYcnGV5yI&w=450&h=253]

Himeji Castle is located in Hyo prefecture at 68 hon-machi, Himeji, Hyogo.  Hours of operation are 9 am to 4 pm (September through April) and 9 am to 5 pm (May to August).  Closed December 29 and 30.  The Egrets Eye closes a bit earlier.

For more pictures from Himeji Castle please checkout my post at www.MoreThingsJapanese.com


Mar 19

L.M. Zoller (CIR Ishikawa-ken, Anamizu, 2009-11) is the editor of The Ishikawa JET Kitchen: Cooking in Japan Without a Fight. A writer and web administrator for The Art of Travel, ze also writes I’ll Make It Myself!, a blog about food culture in Japan, and curates The Rice Cooker Chronicles, a series of essays by JETs and JET alumni on the theme of cooking/eating and being alone in Japan, and The JET Alumni Culinary Group in LinkedIn.

New Rice Cooker Chronicles submissions always welcome. Just e-mail it to jetwit [at] jetwit.com.

 

The set-up for this cake: Blanton’s Bourbon, of Kentucky, is actually sold in Japan but some varieties are only sold in international markets: Black, Silver, Gold, Special Reserve, Straight from the Barrel; Original Single Barrel are sold in the US and abroad.

Click HERE to read more.


Mar 12

L.M. Zoller (CIR Ishikawa-ken, Anamizu, 2009-11) is the editor of The Ishikawa JET Kitchen: Cooking in Japan Without a Fight. A writer and web administrator for The Art of Travel, ze also writes I’ll Make It Myself!, a blog about food culture in Japan, and curates The Rice Cooker Chronicles, a series of essays by JETs and JET alumni on the theme of cooking/eating and being alone in Japan, and The JET Alumni Culinary Group in LinkedIn.

New Rice Cooker Chronicles submissions always welcome. Just e-mail it to  jetwit [at] jetwit.com.

 

Last year, I wrote about Foodpia Land, Kanazawa’s big winter food fair, in the context of street food and food culture in Japan. This year, a bunch of my friends and I went again to celebrate a birthday, so while I’m working on posts for the last two geeky/nerdy birthday cakes I made, I thought you all might like to see some photos.

Click HERE to read more.


Mar 6

2013 Nakasato Exchange (Kumejima and Tokamachi)

Posted by Benjamin Martin, a 5th year JET on Kume Island in Okinawa, publisher of the blog MoreThingsJapanese.com and author of the YA fantasy series Samurai Awakening (Tuttle).

Japan is _____________.

Japanese people eat ____________.

In Japan, everyone wears ___________.

When you hear “Japan” what do you think of?  What images come to your mind?  Before I began studying Japan, I thought of swords, anime, rice and green mountains.  Like many people, I thought of Japan through the stereotypes I picked up from television and books.  Anyone who doesn’t specialize is bound to think of another country by the most easily recognizable differences from their home culture.

Yet Japan is diverse.  Most of Japan’s long history, during which all its unique culture developed, happened before cars and easy transportation.  That fact, plus its island geography has created many opportunities for difference that NHK (Japan’s national television and radio broadcaster), trains, and the internet have yet to make fully disappear. NHK has had a huge impact on language, dress, and some social customs, yet one thing is still beyond its reach.

The weather.

Nakasato Exchange

Japan’s geography has created some vastly different climates given the relatively short distances between most places in Japan.  This great difference is at the core of an exchange program between two towns in Japan.  Every year, Kumejima-cho and Tokamachi City trade students so that they can experience the vast difference in climate and the changes in culture it imposes on local life.  As with every exchange program, its goal is to create more aware youth and stronger ties between the local people and wider world.

Tokamachi

Since Tokamachi is located in Niigata Prefecture on the western side of Japan, it gets a lot of rain, and in the winter, a lot of snowfall.  The high mountains and rough weather have led to small towns, yet the heavy snowfall also means rich farmland and other local resources.  The heavy snowfall leads to mineral rich soil when the snow melts.  The soil then lets farmers produce some superior crops.

One of the crops is carrot. I know.  A carrot is a carrot is a carrot.  Then you go to Niigata and eat something that looks like a carrot, smells like one, has the firm texture of one, but tastes far sweeter and has more flavor than any carrot you’ve ever tasted before. Seriously.

Then there’s the rice.  Rice is a staple in Japanese cuisine.  And in a country where rice can be as diverse as coffee, the region has become famous for its delicious rice.  Rice is a heavy water consuming plant, which also means its easier to farm there where water is plentiful.  Not only is rice exported considered delicious, but locals will tell you it is even better eaten locally due to the quality of the local water when boiling the rice.

IMG_6750Rice and the quality of water are also the two most important ingredients in a traditional drink so well-known that much of the world knows the Japanese word for sake.  In Niigata’s case, Nihonshu or rice wine is produced by several companies in the region and is highly regarded.

Despite those claims to fame, the snow beats out the rest by sheer popularity, if not by the locals who have to shovel it, then by the thousands of tourists who trek to the region to snowboard, ski, and sled.  Japan’s train system and many domestic airlines makes it surprisingly easy to travel, which means Tokyoites can pop over for a weekend of skiing at any number of resorts throughout the long winter season.

IMG_5766

The huge quantities of snow have also led to the Tokamachi Snow Festival.

IMG_5421Unfortunately, not all the snow can be turned into art.  There is so much each year that pipes run through most streets and parking lots.  These pipes shoot out warm salt water to melt snow and keep the roads clear through the night.  This was perhaps the biggest surprise to me as someone who grew up in a desert.  The ‘waste’ of water is so huge that it boggles my mind, though I’m sure they deal with it in an effective manner.

The huge quantity of water and large elevation changes even mean that hydroelectric generators can produce much of the area’s power needs in a relatively environmentall

IMG_6125

All of these Tokamachi features has led to students who speak the same language as other Japanese students, still play in much the same way and wear some of the same clothes, but whose lives in the winter are far different from those far to the south.

***

Checkout the second part of this articleon www.morethingsjapanese.com, with more pictures, video, and things Japanese.

***


Feb 26

2013 Tokamachi Snow Festival

Posted by Benjamin Martin, a 5th year JET on Kume Island in Okinawa, publisher of the blog MoreThingsJapanese.com and author of the YA fantasy series Samurai Awakening (Tuttle).

IMG_6916With its tall mountains and island geography, Japan has areas with heavy rain throughout the year and snowfall in the winter.  Over the years, in many areas the snow has been changed from a hardship to benefit.  The first place in Japan to create a snow festival is Tokamachi in Niigata prefecture.

Tokamachi (十日町市) City is located in eastern Niigata prefecture.  The names of that area are interesting in that they refer to the days it used to take to travel to them by foot.  When we went there from the Echigo-Yuzawa station we passed several towns with these similar names such as Muikamachi (six-day town).  The area has many small towns and is primarily full of rice farms.  Niigata is famous for the delicious rice that the large amounts of snowfall help create.

This year’s snow festival took place between February 15 and 17th with the main stage events taking place on the 16th at the local Tokamachi Elementary School sports ground.  As with all the nearby farms, the fields were topped with over two and a half meters of snow.  While the snow is difficult to live with, the locals have found some ingenious ways to not only make it work for them, but to enjoy it as well.

IMG_6899One of the major attractions of the Tokamachi snow festival are the snow sculptures.  From small igloos to towering designs the sculptures turn all the excess snow into art.  Local artists and teams transform piles of snow into everything from popular manga characters to full size replicas of buildings and ships.  These  are so popular that they have spread to other snow festivals such as the more famous one in Hokkaido.

Every year the main stage for the event is constructed of snow.  This year the design was a towering ship and compass.  The portals were lighted and throughout the main event fireworks were lighted around it.  It was a surprisingly long and steep walk from the lower town to the event but as guests of the local town government we had great tickets that put me 5 people back from the stage and only three from the walkway.

Originally, the focus of the festival was to highlight the beautiful kimonos created in Niigata.  The main event after the opening speeches is still a fashion show of kimonos which are especially striking against the pure white of the snowy stage. Following the show were performances by artists Junichi Inagaki, Becky, and LG Monkees.  As well as appearances by the local school children singing along with Tetsu and Tomo who helped to MC.

IMG_6998Despite the cold weather and snow falling throughout much of the show, huge numbers of people came out to see the show and it was well worth a few cold toes.  The entire event was well-organized with crowd control built into the area with snow dividers.  While we weren’t allowed to take photos or video of the performers, we were allowed to take pictures of the stage and fashion show.  We didn’t have time to see every sculpture but I did catch a few on our way out.  I hope you enjoy a little look at a wonderful town and event.  I’ll share more on the trip soon.

For more photos from the event visit MoreThingsJapanese.com

**Don’t forget to enter the TWO free giveaways for signed copies of my book plus extras.  Enter on morethingswriting.com and/or Goodreads!**


Feb 17

L.M. Zoller (CIR Ishikawa-ken, Anamizu, 2009-11) is the editor of The Ishikawa JET Kitchen: Cooking in Japan Without a Fight. A writer and web administrator for The Art of Travel, ze also writes I’ll Make It Myself!, a blog about food culture in Japan, and curates The Rice Cooker Chronicles, a series of essays by JETs and JET alumni on the theme of cooking/eating and being alone in Japan, and The JET Alumni Culinary Group in LinkedIn.

New Rice Cooker Chronicles submissions always welcome. Just e-mail it to jetwit [at] jetwit.com.

I first saw this image on a friend’s facebook page, and tracked it down this article on the Japanese MSN Lifestyle page. In the course of writing this piece, I actually found the original press release, which I discuss after the MSN article.

Perfect for Herbivore-Types? The Zebra Roll Cake 

 

Click HERE to read more.


Feb 5

2013 Sakura Festival in Kumejima

Posted by Benjamin Martin, a 5th year JET on Kume Island in Okinawa, publisher of the blog MoreThingsJapanese.com and author of the YA fantasy series Samurai Awakening (Tuttle).

IMG_2073January 26th marked the beginning of the 2013 Kumejima Sakura Festival.  Sakura (Cherry Blossoms) are an important symbol marking the change of seasons in Japan.  As the weather begins to warm, cherry trees sprout beautiful flowers in a range of colors from white to red.   Since Okinawa is so far south, cherry blossoms begin to arrive in January.  They work their way north through April.  During this time, people flock to areas with cherry trees to picnic, drive, and see the beautiful flowers and wildlife.You might have noticed the new header, a compilation of 3 shots taken of a Mejiro (Japanese white-eye) in cherry trees I caught the Friday before the festival along the Ara Forest path.

The Festival

IMG_1856

As part of the sakura season, many locals often have festivals to support tourism, create entertainment for locals, and to simply celebrate the beautiful surroundings.  This year the Kumejima Sakura Festival took place on January 26th, a day of sun and generally great weather (I got sunburned in January.  It was also a little windy.)

IMG_1869On Kume Island, the festival takes place at Daruma Mountain Park in the western/central part of the island.  The festival was set up in a clearing surrounded by cherry trees.  After an opening ceremony, new cherry trees were planted for the future.  Arrayed around the clearing were many tents with local restaurants serving specialty foods.  This year, the restaurants competed in a competition to see which one had brought the most popular item.

There were several live performances from local groups including Nankuru Sanshin and the “Super Bridal Band,” as well as karate demonstrations and other entertainment.  The band I play with (Super Bridal Band started up a few years ago to play at my boss’s wedding, I joined a bit after moving here) just after the opening ceremony.   There’s a compilation video below of our set.

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=0TKk6ANZoSs&w=350&h=197]

IMG_1903After we finished our set, I quickly jumped over to the 89.7 FM Kumejima radio booth to do my weekly Haisai English! show live from the event.  It was a lot of fun despite a few technical snafus from going on location.

For more on Sakura and this year’s Festival, visit MoreThingsJapanese.com


Jan 31

How Miso is Made – A Visit to a Local Factory

Posted by Benjamin Martin, a 5th year JET on Kume Island in Okinawa, publisher of the blog MoreThingsJapanese.com and author of the YA fantasy series Samurai Awakening (Tuttle).

MisoBeans Ever wonder what miso is?  If you’ve been to Japan or eaten at a Japanese restaurant, you’ve likely had or at least seen miso.  I remember my first time having miso soup.  I was in college trying out a little Japanese restaurant that had popped up just outside the UofA.  I was pretty green as far as Japanese food went so I ordered teriyaki chicken (I’m sure the chef was thinking all kinds of bad things about me).  Before the meal, a bowl of soup appeared.  It was a clear broth with some kind of brown particles floating in it.  I tried the soup, but the flavor was so different from anything I had eaten before.  I didn’t really enjoy it, but then it quickly grew on me.  Now, I look forward to miso, be it in my soup, as a glaze for fish, or in the middle of a rice ball.

I’ve studied Japan for a long time, and I’ve always translated miso as ‘fermented soy bean paste.’  Just like soy sauce, miso is made from soy, but it is only part of the story.  A few weeks ago, my island had its sangyo matsuri where I was able to meet one of the people who make miso here (Kumejima‘s miso is quite popular).  I was interested in the process so I wrangled a visit to the factory.

One of the first things I found out is that they don’t make miso all the time.  Traditionally, miso was something made at home.  Each family would make their own miso for their own use.  As with so many things, the miso making skills are fading with the convenience of store-bought foods.  Still, there are a few places that still do local miso.  Since it is a fermented product, the temperature is an important factor, thus miso can only be made in moderate seasons.  If it gets too cold, or too hot, the fermentation wont go on as well.

The process also takes more than three months.  At the small local factories, they make large batches two or three times a year as needed.  The rest of the time, they focus on other projects or on creating new items.

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=x-2DSpd7FkU&w=450&h=253]

For more about how miso is made, including pictures, a walk-through of the process, and great miso based recipes, visit MoreThingsJapanese.com


Jan 10

L.M. Zoller (CIR Ishikawa-ken, Anamizu, 2009-11) is the editor of The Ishikawa JET Kitchen: Cooking in Japan Without a Fight. A writer and web administrator for The Art of Travel, ze also writes I’ll Make It Myself!, a blog about food culture in Japan, and curates The Rice Cooker Chronicles, a series of essays by JETs and JET alumni on the theme of cooking/eating and being alone in Japan.

New Rice Cooker Chronicles submissions always welcome. Just e-mail it to jetwit [at] jetwit.com.

 

Noppo-kun (のっぽくん)
Location: Nonoichi (near Kanazawa)
Type: Café, Lunch
Veg status: all vegetarian; vegan friendly
Language: Japanese (but most of the dishes are on display on the counter)

Click HERE to read more.

 


Jan 7

Posted by Benjamin Martin, a 5th year JET in Okinawa, publisher of the blog MoreThingsJapanese.com and author of the YA fantasy novel Samurai Awakening (Tuttle).

Mochi on Getto

It’s the New Year, and in Japan that means its time for mochi!   Mochi is a Japanese treat made from pounded rice.  While mochi is now eaten throughout the year, it’s a favorite tradition during  the New Year’s season.  It’s generally served as a stuffed dumpling with fillings varying by region, taste, and tradition.  On the left is a sweet bean filled mochi served on a getto leaf in Okinawa.

More on Mochi

In Japan, a lot of events have their origins in times when most villager’s diets consisted of very simple food.  A long time ago, when rice was used as a currency, most Japanese only got to eat rice on special occasions.  A condensed rice treat then, would have more calories, and be even more special.  Eating mochi on new years “to ensure health in the new year” was almost literal.  It was like a version of ancient Japanese powerbar.  One Japanese story, Momotaro, tells of the young peach boy offering rice based treats to ensure help in a quest.  Such legends show the how the traditions came to be.  Today mochi is still an import part of New Year’s celebrations.  It forms the centerpiece for the offering at many shrines.

Mochi Bowl

Mochi takes time, energy, and to really do it right, community.  All of these things tie into most Japanese celebrations.  The act of creating and eating mochi brings people together for a shared experience, while also acting as an offering for the town’s, family’s, or individual’s ancestors.

Unfortunately, mochi has a dark side as well.  Every year, several people are hospitalized due to their consumption of the sticky treat and often a few die.  Be careful!

To learn about how mochi is made visit MoreThingsJapanese.com

As a special thank you to all my readers, followers, and friends I have released the first of the Jitsugen Samurai Diaries as a free ebook. Checkout The Tanner’s Daughter on Smashwords.


Dec 17

Local Industrial Festival Reveals a Wealth of Culture

Posted by Benjamin Martin, a 5th year JET in Okinawa, publisher of the blog MoreThingsJapanese.com and author of the YA fantasy novel Samurai Awakening (Tuttle).

Taiyaki Stall

The industrial Fair, or sangyo matsuri in Japanese, is a fixture in the annual event calendar on my island.  From the English translation you might think of cars, heavy manufacturing, and other well-known industry.  In Japan, though, many products are made by very small local companies rather than in large factories.  Even when big factories are necessary, there are often many small shops acting as suppliers.  Taken to a further level, small rural communities without those major industries often have a vibrant industrial community supporting local needs.  You might be surprised to learn about all the things going on around you in small local Japan.

Recently, our island had its yearly sangyo matsuri, and event designed to inform locals about the various products made on Kumejima and also to sell those products. One of the local kaizen (community) centers was taken over by scores of tables and activities for everyone to enjoy.

Checkout MoreThingsJapanese.com for more photos and a video on the Agricultural, Oceanic, and Cultural sights at this unique event.


Nov 26

Posted by Benjamin Martin, a 5th year JET in Okinawa, publisher of the blog MoreThingsJapanese.com and author of the YA fantasy novel Samurai Awakening (Tuttle).

The Emperor and Empress of JapanOn November 20, 2012 The Emperor of Japan Akihito and Empress Michiko visited Kumejima as part of a four-day visit to Okinawa.  Preparations were long in the making, but it was still extraordinary to see the spectacle of a visit lasting less than 5 hours.  Luckily, I was asked to help photograph on behalf of Kumejima Town and was able to stand with television and newspaper camera people in designated media areas.

The Emperor and his wife arrived around 10:30 JST on a plane from Okinawa-honto.  Since Kume Island has only a small airport, they used a JAL Express plane instead of the usual flying fortress.   There they greeted a group of students and dignitaries and then drove to the Deep Sea Water Research Institute to tour its grounds.  One of the major reasons for the visit is the proposed OTEC power plant.  Along the way Kumejima Townspeople greeted the Emperor by waving Japanese flags (a rarity in Okinawa), shouting “Thank you for coming” and “banzai!”  After the tour, the motorcade arrived at the Town Hall just before 13:00 to rest and talk with Mayor Taira.  There they discussed Kumejima’s many natural resources such as Kuruma-ebi, Umi-budo, and Deep Sea Water while eating lunch.  They talked so much they didn’t have time to finish!

For more on the Emperor’s visit and plenty of pictures visit More Thing Japanese!


Nov 19

Posted by Benjamin Martin, a 5th year JET in Okinawa, publisher of the blog MoreThingsJapanese.com and author of the YA fantasy novel Samurai Awakening (Tuttle).
A bowl of Fried Rice

Chahan is an Okinawan take on fried rice. Like many Okinawan dishes it is heavily influenced by Chinese cuisine.  Like Chanpuru, a similar category of Okinawa cuisine, Chahan’s basic flavor comes from a combination of soy, garlic, and dashi.  Since there are many ways to make or buy dashi, the final flavor of the dish, and the ease of its recipe can be changed depending on your approach.  Modern Chahan also often has an American influence in the addition of spam.  Below is a modern, yet quick take on this Okinawan dish.  It is by far my most popular post on MoreThingsJapanese.com.  I hope you enjoy my take on a classic Okinawan favorite.

Ingredients

  • 3 servings cooked white rice
  • 1 piman (green pepper)
  • 1 tamanegi (onion)
  • 1 package frozen vegetables
  • 2 large eggs
  • 170g meat (sausage, pork, chicken, spam, whatever)
  • 2 tbsp extra virgin olive oil or no-stick cooking spray

Seasoning

  • 1/4 tsp ginger
  • 2 tsp hachimitsu (honey)
  • 1 pkt dashi (5g)
  • 1 tbsp powdered or minced garlic
  • 4 tbsp soy sauce
  • 1 tbsp sake (cooking, mirin, awamori, nihonshu, etc)
For directions and a video showing the creation of the recipe, visit MoreThignsJapanese.com

Page Rank