Mar 24

The latest issue of JQ (JETAA NY Quarterly) Magazine has hit the stands, and now Editor Justin Tedaldi (CIR Kobe-shi, 2000-01) working on the next issue and seeking writers.  Read on for more info.  (It also actually stands on its own as a great list of JET-relevant things and interesting JET alums.)

Hi, Brainstorm Crew!

Hope everyone’s enjoying the start of spring (a link to JQ’s new issue is here in case you haven’t seen it yet).

Thanks always for your contributions and ideas and feel to link the new issue to your own sites/blogs to help promote us.

We are also taking on new writers if you’d like to provide some “local international coverage” of your chapter to appear in our pages. Contact me at magazine@jetaany.org for details.

Some of you have already signed up for stories at our quarterly meeting in February, so the below deadlines are the same (let me know how those stories are coming along). Here are the ideas needing takers for our May/June 2010 issue and beyond. De wa
Deadlines are as follows:

FRIDAY, APRIL 2: Registering a story assignment with me at magazine@jetaany.org, or pitching an idea of your own for approval. First come, first served, and all suggestions are welcome. We’ve been picking up more new writers with each issue, and I encourage all first-timers whether you consider yourself a seasoned writer or not. (Just mind the deadlines!)
FRIDAY, APRIL 23: Deadline for submitting a final draft of your story. Extensions will be granted on a case-by-case basis, less so for new writers.
I would also greatly appreciate added assistance for the following:
REVIVE THE SOCIETY PAGE!: Are you a superJET who’s up-to-date on what’s happening in the lives of our members here in New York and elsewhere? I’d like to bring back the JETAANY Society Page with your help. I would carry this feature in every issue, to run at least half a page (600 words). E-mail me for more details and we’ll talk.

COPY EDITING/PROOFREADING: For those of you who like reading this thing cover to cover. Multiple times.

AD SALES CALLS: More sales means more JETAANY-sponsored events.  It takes under two minutes to get an answer in most cases.  Write for more info.
YOUR OWN STORY IDEAS: Anything’s fair game! Some of our most interesting material comes from suggestions from our more dedicated readers.

Now the fun stuff. Below are the story ideas. Thanks for reading and providing your support, and e-mail at magazine@jetaany.org with any other questions/ideas.

Read More


Mar 19

Roland Kelts column in Daily Yomiuri: Censorship of manga – What’s ok?

Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99), author of Japanamerica, has published his latest SOFT POWER/HARD TRUTHS column for The Daily Yomiuri–this one about last month’s sentencing of American Chris Handley for possession of ‘obscene manga’ in Iowa–and this month’s proposal by the Tokyo Government to censor ‘virtual porn’ (read: manga and anime) in Japan.

Is this another example of ‘gaitsu‘–Japan being affected by foreign pressure?

Column is here:  http://www.yomiuri.co.jp/dy/features/arts/20100319TDY11101.htm


Mar 17

JET Author: “Rock & Roll Jihad” co-written by Robert Schroeder

Rock & Roll Jihad, co-written by Salman Ahmad and Robert Schroeder

Rock & Roll Jihad

Robert Schroeder (Shizuoka, ’92-’93), a JET alum and journalist based in Maryland, has released a book he co-wrote called Rock & Roll Jihad: A Muslim Rock Star’s Revolution (Free Press/Simon & Schuster).  After Schroeder wrote a piece in The Wall Street Journal profiling the Pakistani musician in 2007, the star asked him to be his writing assistant on his memoir.  And now, just a few months after publication, the book has already garnered high praise, both from celebrities like physician Deepak Chopra and Amazon readers.

The memoir follows the life of Salman Ahmad — founder of the “U2 of Asia” Sufi-rock band Junoon, a United Nations Goodwill Ambassador, and teacher of South Asian poetry — who is now credited as the first musician to bridge the gap between the West and the Muslim world.  He brought chart-topping rock & roll riffs to new ears in his home country of Pakistan, but also reined in listeners from around the world, including those at the UN General Assembly and the Nobel Peace Prize concert.

Ahmad, with the writing assistance of Schroeder, chronicle the cultural and political intricacies of navigating the politically tense Middle East, along with the post-9/11 world as a whole, as he continues to educate through music the true diversity of the Islamic faith and its art to the rest of the globe.

Schroder himself is not new to crossing national borders.  A former NHK producer and now reporter at Marketwatch, he has contributed pieces about Japan in numerous American periodicals, including a review in The Washington Post of a Virginia inn with Japanese style ofuro baths and traditional breakfasts.  Another first-person piece in The New York Times Magazine recounts the shock of eating whale sashimi in Ayukawa.  To read more of his pieces, click here.

To preview the first few pages of the book, read here.


Mar 16

Tom Baker (Chiba-ken, 1989-91) is a staff writer for The Daily Yomiuri. A big part of his beat is the Pop Culture page, which covers manga, anime and video games. You can follow Tom’s blog at tokyotombaker.wordpress.com.

He also writes movie reviews. Here is an excerpt from a recent review of “I Love You Phillip Morris,” in which Jim Carrey and Ewan McGregor play Steven and Phillip, the lead characters in a gay romantic-comedy/prison-break film that is based on a true story. It opens March 17 in Britain and April 30 in the United States, but is already playing in Japan.

McGregor’s sweet and naive Phillip is totally believable. Harmlessly meek and far too trusting, yet somehow uttering the lion’s share of the laugh lines, he makes you want to protect him, which is also how Steven feels. “You only see the good in people,” marvels Steven, whose own outlook is far more cynical.

Carrey, who does appear in good movies now and then, is not always as believable in his role, but this is appropriate since he plays a chronic fake who is always trying on new identities and tells lies to everyone he meets. Late in the movie, when Steven tries to prove his love by revealing his true self to Phillip, he can’t really do it.

Steven is a criminal who went to prison because he belonged there. But his scams are amusing because his wealthy victims are entertainingly depicted (fairly or not) as crude, pompous fools. And his various prison escapes are amazing. In one, he uses felt-tip markers and toilet water to dye his prison uniform green, enabling him to walk right out in the guise of a visiting doctor…

Read the rest of the article here.


Mar 11

Sake World e-Newsletter by John Gauntner (March 2010)

The March 2010 issue of the Sake World E-mail Newsletter by JET alum and leading sake expert John Gauntner (aka “The Sake Guy”) is now available online.


Mar 4

SCBWI Event – Writer Jane Kurtz in Tokyo

Author Suzanne Kamata (Tokushima-ken, 1988-90) who also serves as the Publicity Assistant for the Society of Children’s Book Writers and Illustrators, shared the following:

The Society of Children’s Book Writers and Illustrators presents

 

Friday, April 2, 2010

 

Details, Details: The Snap, Crackle, and Pop of Good Writing with author Jane Kurtz

Time:    Friday, April 2, 2010, 6:30-8:00 p.m.

Place:                 Tokyo Women’s Plaza, Conference Room 1 (5-53-67 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo;

by the Children’s Castle and United Nations University. For a map see www.scbwi.jp/map.htm

Fee:                    1,000 yen SCBWI members; 1,500 yen nonmembers

Reservations:  Contact info@scbwi.jp by Thursday, April 1, 2010

This event will be in English.

American novelist John Gardner called details the lifeblood of fiction. Many an editor has said the absolute key to a piece of writing she fell in love with was its voice…but what creates the “voice” of a piece other than its distinct details? Award-winning author Jane Kurtz will give ten keys for coaxing vivid, shimmering, gripping details into our drafts and will show why certain mistakes around details are the kiss of death for any piece of writing. Q&A will follow the talk.

 

Jane Kurtz spent most of her childhood in Ethiopia—and now travels the world talking about writing, reading, and the magic of books. Her recent speaking has taken her to all but eleven of the U.S. states, Europe, the Persian Gulf, Indonesia, Cambodia, India, Romania, and East and West Africa. School Library Journal called Jane Kurtz a “superb storyteller.” Her books have gathered accolades, starred reviews, and awards. Since 1994, she has published twenty-nine books: nonfiction books, professional books for teachers, picture books, and novels for young readers that draw on her own childhood memories of growing up in Ethiopia as well as surviving the Red River flood of 1997. Jane has taught writing at the elementary, secondary, and university levels and is currently on the faculty of the MFA in children’s and young adult literature out of Vermont College. Her passion for books and reading and her love of Ethiopia came together in Ethiopia Reads, an organization that is establishing the free libraries for children in Addis Ababa, Ethiopia, with Yohannes Gebregeorgis, one of CNN’s Top Ten Heroes (www.ethiopiareads.org). For more on Jane Kurtz visit www.janekurtz.com.

 

www.scbwi.jp    info@scbwi.jp


Mar 3

Roland Kelts to speak at Kinokuniya (NY) on March 6 as part of “Ponyo Day”

Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99), author of Japanamerica, will be speaking at Kinokuniya in NYC as part of “Ponyo Day.” The event is this Saturday from 1:00 pm to 5:00 pm, and Roland will be speaking at 4:00 pm.  (This appearance hot on the heels of his Atlanta book signing on March 4!)


Mar 3

All the JETAA Southeast alums will have a chance to meet and hear Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99), author of Japanamerica, speak at Keenesaw State University in Atlanta, GA on Thursday, March 4 from 6:30-8:00 pm.  If you happen to go and say hi, let him know you heard about the event on JetWit.  Also, email JetWit (jetwit [at] jetwit.com) to let us know how the event was so we can share it with the rest of the JET alum community.

Here’s the flyer with all the relevant info for the event:


Mar 2

Asian American Writers’ Workshop: MATCHMAKER – Speed dating hosted by author Kavita Ramdya and comedian Jen Kwok

***********

I received a wonderful request from author Solmaz Sharif, Managing Director of The Asian American Writers’ Workshop, regarding an event that she thought might be of interest to the JET alumni community:

Matchmaker:
Speed dating hosted by Kavita Ramdya and Jen Kwok

Saturday, March 6, 7-9 PM

  • Location: The Asian American Writers’ Workshop16 W 32nd Street, Suite 10A btwn 5th Avenue and Broadway
  • Cost: $20 for members / $30 for non-members
  • Purchase your tickets here before March 5, 2010 and give us an idea who we should set you up with. For more information you can also visit aaww.org or call 212.494.0061.

Tired of making eyes at readings and not approaching the hottie next to you? Wondering how you can meet people that’ll compliment your bookcase? Interested in hearing more about love in Asian America? Keep it in the family and let the Workshop help you find the one at our first ever speed dating event. The Asian American Writers’ Workshop presents MATCHMAKER, a special event about how we meet, mingle, and marry in Asian America.

Kavita Ramdya, author of Bollywood Weddings: Dating, Engagement, and Marriage in Hindu America, discusses how second-generation Indian Americans get hitched, a tricky negotiation involving arranged meeting, Mom and Dad, and, of course, lots of dancing.

The event will be hosted by stand-up comedian Jen Kwok, the hilarious mastermind behind Date an Asian, her self-described comic ode to “the awesomeness of dating an asian guy.”

You will receive the following premiums:

  • A month’s worth of dates squeezed into one night as you move table to table closer to the one
  • Finger foods to keep the attention where it counts
  • A signature Workshop cocktail
  • A horoscope reading to predict your compatibility

Mar 2

Bankruptcy Man and Bankruptcy Bill are cartoons created by Steven Horowitz (Aichi-ken, 1992-94) and Gideon Kendall.  For more cartoons, original bankruptcy haiku and even a bankruptcy country song, go to bankruptcybill.us.

Do you work in bankruptcy or restructuring?  Now you can join the JET Alumni Restructuring & Bankruptcy Group on LinkedIn.

Additionally, if anyone would like to take a stab at translating the cartoon into Japanese for JetWit’s Japanese fans out there, feel free to post in the comments section of this post.  Some cultural explanation might be helpful as well, given that Japanese bankruptcy laws are very different than the U.S.


Mar 1

Events: Translation Workshop in Japan

Are you living in Japan and looking to get into the translation and editing industry?  The Society of Writers, Editors & Translators (SWET), a thirty-year old community of English wordsmiths in Japan, is hosting an event on art translation in March.  If you’d like more information about SWET, please click here.

WHEN: Sunday, March, 7 2010 – 3:00~5:00 p.m.

WHERE: Kobe Centre Plaza Nishi-kan, 6F, Room 11 / http://www.kscp.co.jp/map/map.html

FEE: SWET & JAT members 1,000 yen/non-members 1,500 yen

RESERVEkansai@swet.jp

ABOUT:
Translating literature related to Japanese art presents unique challenges.  Not only are there issues of origin, as in the case of Buddhist deities, but
the presentation of traditional Japanese art has been targeted at a specific audience up to now, namely one that is educated and Japanese. Since the
language used to describe art can be difficult to read—as can the exhibition title itself at times—an English translation may be helpful not only to English readers but also to some native Japanese. Seen in this light, English translation in the art field can be invaluable tool to reach
new audiences, both domestic and international. This presentation will focus on technical issues related to translation, as well as the wider social
implications surrounding them.

Eric Luong is a full-time instructor at the Kyoto University of Art and Design, teaching English, art, and comparative culture. Originally from
Toronto, Canada, he works as a translator for the Hosomi Museum in Kyoto and as a freelancer specializing in Japanese art history.


Mar 1

Tom Baker (Chiba-ken, 1989-91) is a staff writer for The Daily Yomiuri. A big part of his beat is the Pop Culture page, which covers manga, anime and video games.  You can follow Tom’s blog at tokyotombaker.wordpress.com.

He also writes about food. Here is a recent article about a food science exhibition currently running at Tokyo’s Miraikan museum. The latter half of the story focuses in on the scientific-culinary concept of umami, often called the“fifth taste”:

How many calories are there in a 500-milliliter bottle of a zero-calorie soft drink? If you guessed zero, you might be right. But the correct answer could be as high as 24. This is one of the many fun facts visitors can learn at “It’s a Tasty World–Food Science Now,” an exhibition running through March 22 at the Miraikan science museum in Odaiba, Tokyo. Under Japanese law, according to a display debunking food myths at the show, a drink is “zero calorie” as long as it has less than five calories per 100 milliliters. (A note on vocabulary: A “calorie” and a “kilocalorie” are the same thing.)

Other displays include sniffable containers of food scents, which you can mix to create new aromas; videos of food processing factories, where plump onions comically pirouette on industrial peelers; and a glowing green tank of euglena, a photosynthetic microorganism seen as a promising future food source. Too bad its Japanese name, midori mushi–green bug–isn’t exactly appetizing….

Read the rest of the article here.


Mar 1

Tom Baker (Chiba-ken, 1989-91) is a staff writer for The Daily Yomiuri. A big part of his beat is the Pop Culture page, which covers manga, anime and video games.  You can follow Tom’s blog at tokyotombaker.wordpress.com.

He also writes about movies. Here is his interview with stop-motion animator Henry Selick, whose film “Coraline” is a nominee for best animated feature in the Academy Awards to be presented on March 7:

When the nominees for best animated feature film are read out at the Academy Awards ceremony in Hollywood next month, there will be one computer-graphic animated film (Up), two traditional 2-D animated films (The Princess and the Frog and The Secret of Kells) and two stop-motion films (Fantastic Mr. Fox and Coraline).

“I feel very lucky to have lived long enough to still be making films in this era,” Coraline director Henry Selick told The Daily Yomiuri in Tokyo last week. His two previous features, Nightmare Before Christmas (1993) and James and the Giant Peach (1996) came out before the Oscars introduced an animated feature category in 2001.

Coraline has already won several other prizes, including an Annie animation award for Japanese production designer Tadahiro Uesugi.

Coraline, based on a novel by Neil Gaiman, is the story of a young girl who discovers a secret passage to an alternate universe where all the things that annoy her in the real world have been changed. But like a gingerbread house in a fairy tale, this seemingly delightful place turns out to be a trap from which she must escape.

Read the rest of the article here.


Mar 1

Tom Baker (Chiba-ken, 1989-91) is a staff writer for The Daily Yomiuri. A big part of his beat is the Pop Culture page, which covers manga, anime and video games.  You can follow Tom’s blog at tokyotombaker.wordpress.com.

Here is his latest video game review, of Uncharted” and “Uncharted 2 which Sony recently released as a box set in Japan:

My pal Nate is such a great guy that he keeps hanging out with me despite the fact that I’ve gotten him killed hundreds of times, usually by explosions, gunfire or plunges from cliffs. It’s a good thing he’s made out of pixels, or this relationship would be a lot harder on both of us.

Digital though he may be, Nathan Drake, the lead character in the Sony PlayStation 3 video games Uncharted: Drake’s Fortune (2007) and Uncharted 2: Among Thieves (2009), is so lifelike and likeable that it is not unusual for players to think of him as someone who really exists.

The two games, re-released Feb. 18 as a 7,980 yen box set, are swashbuckling adventures from the Indiana Jones school in which our hero and a few friends hunt for treasure in exotic locales while fighting off gangsters and pirates who are also after the loot. And also as in Jones’ world, events take a paranormal turn once the treasure is uncovered…

Read the rest of the review here.


Feb 28

Tom Baker (Chiba-ken, 1989-91) is a staff writer for The Daily Yomiuri. A big part of his beat is the Pop Culture page, which covers manga, anime and video games.  You can follow Tom’s blog at tokyotombaker.wordpress.com.

Here is his latest manga review, of Ooku by Fumi Yoshinaga:

With its shrinking population, chronically depressed birthrate and rising average age, Japan is fated for major social changes in the fairly near future. How that will play out remains to be seen, but Fumi Yoshinaga’s manga series Ooku: The Inner Chamber is an example of how popular art can tap into real-world social anxieties.

Ooku is set in an alternate-history Japan that also faces a demographic crisis, but of a different type. In the 1630s, a mysterious epidemic called Redface Pox kills 75 percent of Japan’s men, while leaving women physically unharmed.

The disease lingers, the gender imbalance never rights itself, and Japanese society comes to resemble a colony of bees or ants, in which the large female majority does every kind of work while the male minority are seen as delicate creatures valued only for their “seed.”

With women forced to share the limited supply of men, the institution of marriage largely disappears, as only a rich woman can keep a husband all to herself. The wealthiest and most powerful woman of all is the shogun, who keeps a crowded male harem in the innermost chambers–the Ooku–of Edo Castle…

Read the rest of the review here.


Page Rank