WIT Life #247: Takao Osawa bonanza!
Film, Translating/Interpreting, Uncategorized, WIT Life, Writers 
Comments Off on WIT Life #247: Takao Osawa bonanza!
WIT Life is a periodic series written by professional Writer/Interpreter/Translator Stacy Smith (Kumamoto-ken CIR, 2000-03). She starts her day by watching Fujisankei’s newscast in Japanese, and here she shares some of the interesting tidbits and trends along with her own observations.
Two of Japan’s best current actors, Tatsuya Fujiwara and Takashi Osawa, in Takashi Miike’s Shield of Straw
I’m interpreting for a client in L.A. this week, and on the cross-country flight I had the chance to watch two interesting Japanese movies that were just released this year, making the long journey pass by much more quickly (Thank you Delta!). They both starred one of my favorite Japanese actors, the always かっこいい Takao Osawa. In this blog I have mentioned his appearances in other films, such as in 終の信託 (Tsui no Shintaku or A Terminal Trust) as the intimidating prosecutor. Osawa’s work never disappoints, and even though these particular movies were not necessarily of a genre I would usually opt to watch, he made sticking with them to the end worth it.
The first film was 藁の楯 (Wara no Tate or Shield of Straw), directed by the legendary Takashi Miike and based on the eponymous book by Kazuhiro Kiuchi. It features another one of my favorite performers, the fabulous Tatsuya Fujiwara who I recently highlighted from the film I’M FLASH! which debuted at this year’s Japan Society Japan Cuts film festival. Fujiwara plays a serial killer named Kiyomaru who targets young children, and Osawa is in the role of one of the Special Police assigned to safely escort him from Fukuoka to Tokyo (with Nanako Matsushima as his cracker jack partner). The grandfather of Kiyomaru’s most recent victim offers 1 billion yen to Read More
JQ Magazine: Film Review – ‘Cutie and the Boxer’ Pairs Sparring Partners in Life, Art
Article/Journalism, Film, JQ Magazine, Reviews, WIT Life Comments Off on JQ Magazine: Film Review – ‘Cutie and the Boxer’ Pairs Sparring Partners in Life, Art
“Director Zachary Heinzerling spent five years with the Shinoharas in the making of his movie, and it has been recognized with critical praise and honors including the U.S. Documentary Directing Award at this year’s Sundance Film Festival.” (RADiUS-TWC)
By Stacy Smith (Kumamoto-ken CIR, 2000-03) for JQ magazine. Stacy is a professional Japanese writer/interpreter/translator. She starts her day by watching Fujisankei’s newscast in Japanese, and shares some of the interesting tidbits and trends together with her own observations in the periodic series WITLife.
Director Zachary Heinzerling’s debut documentary is the captivating Cutie and the Boxer, which follows two New York-based Japanese artists who have been married for over 40 years. It stars Ushio and Noriko Shinohara, a couple separated in age by two decades who have a truly unique union. They alternately bicker and support each other, but you get the sense that their respective existences are necessary for the other to survive. As wife Noriko puts it, “We are like two flowers in one pot,” meaning that when things are going well they are essential for each other’s flourishing, but when things are not they are fighting over limited space and nourishment.
Ushio (a.k.a. Gyu-chan) is an artist who was active in the avant-garde art movement, and is known for his boxing paintings and motorcycle sculptures. He achieved great fame in Tokyo before moving to New York to test his skills in the States. He was 40 at the time he met Noriko, who was 19 and had come to New York to study art. Things happened quickly between them, and soon they were married with a son, Alex. Noriko put aside her artistic aspirations to help Ushio in his career and raise Alex, thus curbing the potential for her own success.
Meanwhile, Ushio was floundering in building a name for himself as an artist in his new country. Despite the fact that he had become a father, he didn’t want to move beyond his old ways of drinking with friends and discussing philosophies regarding art. One of the most poignant and candid scenes in the film is when Ushio becomes quite drunk at one of these gatherings and emotionally describes both the pain and sublime pleasure he receives from creating art, saying that he would rather die than do anything else with this life. It is one of the film’s truly heartbreaking and inspiring moments.
Justin’s Japan: Nippon in New York — Karaoke Networking, Poisson Piano and ‘Cutie and the Boxer’
Article/Journalism, Film, Justin's Japan, Music, Networking Comments Off on Justin’s Japan: Nippon in New York — Karaoke Networking, Poisson Piano and ‘Cutie and the Boxer’
The award-winning documentary Cutie and the Boxer premieres at Lincoln Plaza Cinema and Landmark Sunshine Cinema Aug. 16. (RADiUS-TWC)
By JQ magazine editor Justin Tedaldi (CIR Kobe-shi, 2001-02) for Examiner.com. Visit his Japanese culture page here for related stories.
In the dog days of summer, it’s best to escape the heat in a place that’s cozy and cool. For those into Japanese cultural events, this month offers a diverse selection of music, film premieres and parties—all in the comfort of indoor air conditioning.
This month’s highlights include:
Thursday, Aug. 1, 7:30 p.m.
Young Professionals 2nd Annual Midsummer Matsuri and Karaoke Party
Japan Society, 333 East 47th Street
$10 for corporate and individual members, $15 for non-members
Japan Society’s Young Professionals events provide the opportunity for emerging business leaders from the U.S. and Japan (aged 25-45) to meet people with similar interests, experience programming on timely topics, and network with their peers. Attendees are invited to join for a night of networking, singing, eating and drinking featuring singer and Japanese TV personality Alex York as MC! Yukata and other summer attire are welcome, and admission includes light Japanese food and one drink ticket, cash bar thereafter. Space is limited; for advance registration email youngpro@japansociety.org or call 212-715-1219.
Saturday, Aug. 3, 7:00 p.m.
Asia Society, 725 Park Avenue
$35 members/students/seniors, $40 nonmembers
As part of the closing night presentation of the 36th Asian American International Film Festival, this screening of Our Homeland includes a Q&A with the director followed by an awards ceremony and gala reception featuring chef’s tasting tables and open bar with specialty cocktails sponsored by Rémy Martin. Sent decades ago as a child to North Korea under a repatriation program, Sungho returns to Japan for a temporary medical visit. A wrenching human drama unfolds as his family grapples with why he was ever let go. Under the constant surveillance by an accompanying North Korean official, Sungho and his family reunite again in this sensitive tale inspired by Korean-Japanese director Yang Yonghi’s true family story. Capturing the tender feelings of separation, memory, and belonging, the film also provides a rare glimpse into the life of ethnic Koreans in Japan. Presented in Japanese and Korean with English subtitles.
Friday, Aug. 16
Lincoln Plaza Cinema and Landmark Sunshine Cinema
$13, $13.50
Winner of the Directing Award for U.S. Documentary at the 2013 Sundance Film Festival and a hit at film festivals around the world, this candid New York story explores the chaotic 40-year marriage of renowned “boxing” painter Ushio Shinohara and his artist wife, Noriko. As a rowdy, confrontational young artist in Tokyo, Ushio seemed destined for fame, but met with little commercial success after he moved to New York City in 1969, seeking international recognition. When 19-year-old Noriko moved to New York to study art, she fell in love with Ushio—abandoning her education to become the wife and assistant to an unruly, husband. Over the course of their marriage, the roles have shifted. Now 80, Ushio struggles to establish his artistic legacy, while Noriko is at last being recognized for her own art—a series of drawings entitled “Cutie,” depicting her challenging past with Ushio. Spanning four decades, the film is a moving portrait of a couple wrestling with the eternal themes of sacrifice, disappointment and aging, against a background of lives dedicated to art.
For the complete story, click here.
Hafu: The Mixed-Race Experience in Japan premieres in New York July 28. For more information, click here.
By Stacy Smith (Kumamoto-ken CIR, 2000-03) for JQ magazine. Stacy is a professional Japanese writer/interpreter/translator. She starts her day by watching Fujisankei’s newscast in Japanese, and shares some of the interesting tidbits and trends together with her own observations in the periodic series WITLife.
This weekend the annual Asian American International Film Festival will screen the new documentary Hafu: The Mixed-Race Experience in Japan (the title being the Romanization of “half” in Japanese), made by filmmakers Megumi Nishikura and Lara Perez Takagi and. Both half Japanese themselves, these women were inspired to undertake this project due to the lack of media attention on hafus and frustration with the shallow adoration of hafu celebrities on Japanese television.
The film begins with some informative statistics, such as that 2% of Japan’s population is foreign born and a striking 1 out of 49 babies is born to a family with a non-Japanese parent. These numbers have grown greatly over the last 30 years, and yet Japan is still lacking in its understanding of this diverse populace. Hafu features five half Japanese subjects, and their struggles and successes living in Japan today.
One of the families profiled is comprised of a Japanese father and a Mexican mother, who met while studying abroad in the U.S. They later married and now live in Nagoya with their two children. The older one, nine-year-old Alex, is having a hard time at his local school as the other kids tease him for being “English.” Alex’s parents believe that he needs a change in environment and decide to transfer him to an international school. He asks to spend some time in Mexico before the transition, and comes back from this trip brimming with confidence and an easing of the stutter that plagued him when he was being bullied (which his teachers had turned a blind eye to). Alex goes on to love his new school, make friends, and feel comfortable in his own skin without having to worry about being hafu.
JET alum helps produce “The Birth of Sake” documentary
Cultural Outreach, Film, Japan Local, Notable JET Alums, Return on JET-vestment, Video Comments Off on JET alum helps produce “The Birth of Sake” documentary
Tara Hohenberger, who first fell in love with saké and the Japanese culinary world as an ALT in Nara (2001-2003) wrote to us about a film project she is helping produce. The documentary The Birth of Saké profiles the production seasons and lives of the workers at Tedorigawa, a fifth-generation, family-owned sake brewery in Ishikawa, Japan. Tedorigawa has been producing some of the world’s top award winning sakés since 1870 and still utilizes very traditional brewing methods.
Tara is working on the project with filmmaker Erik Shirai, who was a cinematographer on The Travel Channel’s No Reservations’ with Anthony Bourdain. The crew was first invited to the brewery in August of 2012 and was intrigued by the intense and relatively unknown process (even within Japan) of traditional saké making. Led by Brewmaster Teruyuki Yamamoto, the team of brewers is made up mostly of migrant farmers who grow rice in the summers and return to the brewery in late October to begin an intense six-month period of saké production. They will live under the same roof and eat three meals a day together. At the most intense time, when they brew the ultra-premium Daiginjyo variety they will barely have time to sleep.
In January 2013, they returned to Ishikawa and were granted permission to spend several weeks living amongst the workers at the brewery. It allowed them a rare window into a cast of vibrant and dynamic characters and fueled their interest in painting a deeper portrait of the people behind the product. Shirai’s film captures this little understood world with his signature lush visual aesthetics in the stillness of winter in northern Japan.
On July 9, they launched a Kickstarter campaign running through September 2, 2013, to complete the project. They hope to raise $50,000, which will allow a visit to film the Brewmaster in his hometown of Noto, Japan to illustrate the contrast of the intense life he leads inside the brewery for six months a year, with that of his land, his rice fields, his wife, children and his grandchildren. The film will also capture the critical moment when the workers return to the brewery to begin the production cycle again. Funding will also cover editing, musical composition, licensing, equipment rentals and other post-production costs.
You can view the trailer on The Birth of Saké’s Kickstarter page at
http://www.kickstarter.com/projects/1802764272/the-birth-of-sake
The filmmakers greatly appreciate your help in spreading the word about the film. Follow them at facebook.com/birthofsake + on Twitter: @iamwhatieatTV
WIT Life #242: End of Japan Cuts 2013
Earthquake Tsunami, Events, Film, Translating/Interpreting, Uncategorized, WIT Life, Writers Comments Off on WIT Life #242: End of Japan Cuts 2013
WIT Life is a periodic series written by professional Writer/Interpreter/Translator Stacy Smith (Kumamoto-ken CIR, 2000-03). She starts her day by watching Fujisankei’s newscast in Japanese, and here she shares some of the interesting tidbits and trends along with her own observations.
Author with the venerable Tatsuya Nakadai at a recent screening of Ran
Yesterday Japan Cuts 2013 came to a successful close, with a jam-packed schedule of four films in a row. I only caught the middle two, Japan’s Tragedy and Dearest, both of which deal with the theme of death (like the earlier screened I’M FLASH, and they all do this deftly in their own unique ways). Japan’s Tragedy stars the amazing Tatsuya Nakadai, an 80-year old actor who I had the honor to interpret for at an event last month at the Museum of the Modern Image when his film Ran (directed by Akira Kurosawa) was featured and he participated in a Q&A following the film.
Nakadai’s downtrodden character in Japan’s Tragedy is in direct contrast to his genkiness in real life. The father he plays has recently lost his wife and has also been diagnosed with lung cancer on the morning of 3/11. After going through one operation he decides that he doesn’t want any more treatment, and furthermore that he will board himself up in his room and die beside the altar for his late wife. His son who is living with him since leaving his wife and daughter, as well as his job, is surviving on his father’s pension and taking care of him. Unsure of how to react to his father’s pronouncement, he initially tries to Read More
Justin’s Japan: Japan Society Serves Up Summer Film Festival
Article/Journalism, Events, Film, Justin's Japan Comments Off on Justin’s Japan: Japan Society Serves Up Summer Film Festival
Click image to read story
By JQ magazine editor Justin Tedaldi (CIR Kobe-shi, 2001-02) for Shukan NY Seikatsu. Visit his Examiner.com Japanese culture page here for related stories.
Summer’s here, and that means a new season of JAPAN CUTS: The New York Festival of Contemporary Japanese Cinema, running at Japan Society from July 11-21.
Now in its seventh year, JAPAN CUTS offers 25 titles, all of which are a mix of New York, U.S. and International premieres. Highlights include the smash-hit samurai blockbuster Rurouni Kenshin, the multi-Japan Academy Prize-winning The Kirishima Thing, and the latest horror film from Takashi Miike, Lesson of the Evil.
“In contrast with the past few years, the selection of titles for JAPAN CUTS is much leaner, and more focused on art house productions and film oddities, though there is still a number of ‘mainstream’ crowd-pleasers in the lineup,” says Japan Society’s chief film programmer Samuel Jamier. “Rather than a ‘best-of’ list, this year’s crop brings a block of dark matter, and provides an unblinking look at the dark side of Japan.”
Co-presented with the New York Asian Film Festival (which itself is now in its 12th year), JAPAN CUTS has attracted over 30,000 filmgoers and presented over 150 feature films—many never before seen in the U.S.—as well as a number of panels, post-screening parties, and exclusive Q&As with filmmakers and actors. Past guests have included Koji Yakusho, Masami Nagasawa, and Sora Aoi.
For a complete listing of films and appearances, visit www.japansociety.org/japan-cuts-2013.
WIT Life #241: The Ravine of Goodbye
Events, Film, Translating/Interpreting, WIT Life, Writers Comments Off on WIT Life #241: The Ravine of Goodbye
WIT Life is a periodic series written by professional Writer/Interpreter/Translator Stacy Smith (Kumamoto-ken CIR, 2000-03). She starts her day by watching Fujisankei’s newscast in Japanese, and here she shares some of the interesting tidbits and trends along with her own observations.
Last night’s Japan Cuts feature film was Tatsushi Omori’s The Ravine of Goodbye, which just received the Special Jury Prize at the Moscow International Film Festival. This movie is based on the book by Shuichi Yoshida (who also wrote the chilling Villain, later made into a 2010 movie), and depicts the life of a couple whose next door neighbor’s young son was found murdered. As the police begin their investigation and reporters start gathering facts for their stories, it becomes revealed that the husband was involved in a gruesome gang rape when he was a college student. As more information is found, the deeper layers are peeled back to reveal the truth of the incident’s aftermath.
There were several scenes that were left a bit vague and I had some unanswered questions while watching, though I have a hunch they could be cleared up by reading the original source material. I thought the movie was really engaging in the first half, but later on as the truth was being uncovered things seemed to slow down almost uncomfortably. I found Omori’s work reminiscent of the recent Sundance miniseries “Top of the Lake,” both theme and pacing wise. Although much of Ravine was disturbing, it is without a doubt a polarizing film that will lead to much discussion, as I heard many disparate reactions from viewers exiting the theater. And for that alone, perhaps it is worth seeing.
WIT Life #240: Japan Cuts 2013: Week 2
Events, Film, Translating/Interpreting, Uncategorized, WIT Life, Writers Comments Off on WIT Life #240: Japan Cuts 2013: Week 2
WIT Life is a periodic series written by professional Writer/Interpreter/Translator Stacy Smith (Kumamoto-ken CIR, 2000-03). She starts her day by watching Fujisankei’s newscast in Japanese, and here she shares some of the interesting tidbits and trends along with her own observations.
The amazing lineup at Japan Society’s Japan Cuts 2013 continues, and last night I had the chance to catch two films with the themes of loneliness and love. The first movie was I Have to Buy New Shoes, which is set in Paris and features a three-day romance between the main characters Aoi and Sen. The film’s title comes from their initial encounter, in which Aoi tripping over Sen’s passport causes the heel to come off her shoe and his passport to be ripped. She is a longtime resident of France, and he is visiting for the first time with his sister (who has abandoned him to find her boyfriend who is living there). Reminiscent of Celine and Jesse from Richard Linklater’s Before trilogy, Aoi and Sen fall into an easy rhythm as they find themselves spending all their moments together.
But with Sen’s departure three days away, there is a deadline to their relationship. Over this short period of time, they become close enough to confide in each other about Read More
WIT Life is a periodic series written by professional Writer/Interpreter/Translator Stacy Smith (Kumamoto-ken CIR, 2000-03). She starts her day by watching Fujisankei’s newscast in Japanese, and here she shares some of the interesting tidbits and trends along with her own observations.
Director Toshiaki Toyoda (center) with Japan Society Senior Film Program Officer Samuel Jamier (left).
Japan’s Society fabulous film festival Japan Cuts is back and better than ever! The 2013 lineup includes 24 films, some new and some older, all depicting Japanese society in the way that only Japanese cinema can. This year’s festival kicked off last Thursday night with the movie I’M FLASH from Japan Cuts favorite Toshiaki Toyoda. This director has attended previous festivals (2010’s Hanging Garden, 2012’s Monster’s Ball), and he was on hand this year as well to receive an award from Japan Society Senior Film Program Officer, Samuel Jamier (who announced this will be his last year with the festival. His unique, witty introductions to each film will be missed).
Toyoda’s film stars Tatsuya Fujiwara, who appeared in the film Parade featured at Japan Cuts 2010, as the leader Rui of a religious sect called “Life is Beautiful.” Rui has inherited the family business but is becoming disenchanted with it, and his bad behavior leads to a wild night with grave consequences. The film takes place in Okinawa, and the presence of the sea is so prominent that it is almost an additional character. Aside from Rui, we get to know Read More
Justin’s Japan: Nippon in New York — JAPAN CUTS, Lincoln Center and Aerosmith Rock the Rising Sun
Article/Journalism, Earthquake Tsunami, Events, Film, Justin's Japan, Music Comments Off on Justin’s Japan: Nippon in New York — JAPAN CUTS, Lincoln Center and Aerosmith Rock the Rising Sun
Live Your Dream: The Taylor Anderson Story premieres at Japan Society in New York July 16 as part of their annual JAPAN CUTS summer film festival. (© 2012 Global Film Network. All rights reserved.)
By JQ magazine editor Justin Tedaldi (CIR Kobe-shi, 2001-02) for Examiner.com. Visit his Japanese culture page here for related stories.
After you’ve seen the outdoor fireworks, enjoy some summer events in the cool indoors, whether it’s catching one of 20 films in Japan Society‘s annual festival or firing up the newest home video release from Aerosmith that documents the band’s triumphant return to Japan following the 2011 Tohoku earthquake and tsunami.
This month’s highlights include:
July 11-21
Japan Society, 333 East 47th Street
$12 general/$9 Japan Society members, seniors and students. I’M FLASH! prices $15 general/$12 Japan Society members
Now in its seventh season, with 10 days of screenings and over 20 titles, JAPAN CUTS 2013 presents the roughest, sharpest, and smoothest of today’s cutting-edge Japanese film scene, encompassing bigger-than-life blockbusters, high-concept art house titles, moving and provoking documentaries, delirious rom-coms, refined melodramas and a handful of UFOs—unidentified film objects. Dovetailing with the New York Asian Film Festival, this year’s highlights include the smash-hit samurai blockbuster Rurouni Kenshin; Eiki Takahashi’s absorbing glimpse into the glitzy world of Japanese pop music, DOCUMENTARY OF AKB48: Show Must Go On; the winner of the 36th Japan Academy Prize for Best Picture and Best Director, The Kirishima Thing; plus the new film from the wildly prolific auteur Takashi Miike, the psycho killer-teacher horror film Lesson of the Evil, a return to the director’s signature gonzo schlockmeister approach.
July 18-20
Lincoln Center Festival presents Matsukaze
Gerald W. Lynch Theater, 524 West 59th Street
$35-$75
Harmonious sounds and haunting songs converge in this exquisite production of Matsukaze (Japanese for “wind in the pines”). Inspired by a popular 15th-century play crafted in part by Noh master Zeami, the opera features a spare, ethereal score by Toshio Hosokawa, one of Japan’s most prominent living composers of contemporary classical music. Matsukaze tells the story of two sisters, two lingering spirits, who wander the porous boundary of the living and the dead in hopes of being freed from a former mortal lover. John Kennedy conducts the Talea Ensemble and a cast of soloists and chorus in this arresting, dreamlike performance set in the shadowy place where the wall between the ephemeral and the corporeal disappears. Sung in German with English supertitles.
For the complete story, click here.
JQ Magazine: Film Review – JAPAN CUTS 2013 at Japan Society
Article/Journalism, Film, JQ Magazine, Reviews Comments Off on JQ Magazine: Film Review – JAPAN CUTS 2013 at Japan Society
Dreams for Sale premieres July 13 at Japan Society in New York as part of their annual JAPAN CUTS film festival. (© 2012 Dreams for Sale Film Partners)
By Lyle Sylvander (Yokohama-shi, 2001-02) for JQ magazine. Lyle is entering a master’s program at the School of International and Public Affairs at Columbia University (MIA 2013) and has been writing for the JET Alumni Association since 2004. He is also the goalkeeper for FC Japan, a New York City-based soccer team.
Now in its seventh season, the JAPAN CUTS 2013 film festival runs from July 11-21 at Japan Society in New York and features less mainstream and more art house fare than in festivals past. JQ was able to screen three films from this year’s festival: Dreams for Sale (Yume Uru Futari), Helter Skelter (Heruta Sukeruta) and A Story of Yonosuke (Yokomichi Yonosuke).
Dreams for Sale, the most affecting of the three, tells the story of a young couple, Kanya (Sadao Abe) and Satoko (Takako Matsu), who find themselves in dire straits when their restaurant burns down to the ground. They soon realize, however, that the situation allows them to seek sympathy and romance money out of lonely singles that they encounter. This morality tale is directed in a naturalistic style by Miwa Nishiwaka. Within the director’s moving frame, the two main protagonists are allowed to express themselves both fully and in nuance as they work in tandem to bilk yen out of the unsuspecting victims.
What makes the film work so well is Nishikawa’s matter-of-fact stylistic depiction; she simply allows events to unfold naturally as the camera unobtrusively records them. At first, Kanya and Satoko’s cynical schemes have a darkly comic undertone, but gradually we, as the audience, begin to see the subtle changes that the couple undergoes as they begin to first doubt the morality of what they are doing and then doubt the strength of their own marriage and relationship. As in many great tragedies, this inner turmoil spills out into the external world as their actions have unpredictable repercussions beyond their control and affect unintended innocent victims.
Justin’s Japan: Nippon in New York — Hot Films, Magic Gardens and Cool Jazz
Events, Film, Justin's Japan Comments Off on Justin’s Japan: Nippon in New York — Hot Films, Magic Gardens and Cool Jazz
Catch the 2013 New York Japan CineFest at Asia Society June 7-8. (Courtesy of Mar Creation, Inc.)
By JQ magazine editor Justin Tedaldi (CIR Kobe-shi, 2001-02) for Examiner.com. Visit his Japanese culture page here for related stories.
After an unusually chilly spring, it’s finally starting to feel like summer. Enjoy some seasonal events this month that celebrate both the sunny and the dark side of life and nature.
June 8
Asia Society, 725 Park Avenue
$7 members, $9 students/seniors, $11 nonmembers
Returning for its second annual event at Asia Society and co-presented with Mar Creation, Inc, The New York Japan CineFest (NYJCF) will screen more than a dozen independent films in two days, kicking off Friday (June 7) with eight short films by U.S. based filmmakers with a reception to follow sponsored by Sapporo Beer. “New York Japan CineFest is the first independent Japan-themed film festival in New York,” says Hiroshi Kono, owner of Mar Creation. “It’ll soon be a trend that non-Japanese film directors make films with Japanese cast in Japanese language just like sushi and ramen became the world nations’ daily meals.”
Culture Project, 45 Bleecker Street
$30 (use promo code TNCHTT25 for $25 tickets while supplies last)
Following a sold-out run produced by the Epic Theatre Ensemble in November, writer Jeanne Sakata and director Lisa Rothe’s one-man show returns to close out 10th annual soloNOVA Arts Festival. 2013 Drama Desk nominee Joel de la Fuente stars in the real-life story of first-generation Japanese American Gordon Hirabayashi, who posthumously received a Medal of Freedom, the nation’s highest civilian honor, in May 2012. During World War II in Seattle, University of Washington student Hirabayashi agonizes over U.S. government orders to forcibly remove and imprison all people of Japanese ancestry on the West Coast.
For the complete story, click here.
WIT Life #233: Live Your Dream
Events, Film, Translating/Interpreting, Uncategorized, WIT Life, Writers Comments Off on WIT Life #233: Live Your Dream
WIT Life is a periodic series written by professional Writer/Interpreter/Translator Stacy Smith (Kumamoto-ken CIR, 2000-03). She starts her day by watching Fujisankei’s newscast in Japanese, and here she shares some of the interesting tidbits and trends together with her own observations.
Handmade bookmark distributed in Taylor’s memory
Last month I had the opportunity to interpret for Mr. Hakubun Shimomura, the current Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT or 文部科学省) during his time in Washington, DC. His schedule included a variety of official visits and meetings, including to a charter school and with various U.S. government agencies, but to me the most personally significant part of working with him was when he addressed the local JETAA chapter (In addition to MEXT, JET is carried out by the Ministry of Internal Affairs and Communications (MIC or 総務省), the Ministry of Foreign Affairs (MOFA or 外務省) and the Council of Local Authorities for International Relations (CLAIR or 自治体国際化協会).
Minister Shimomura provided opening remarks at a reception before the screening of a documentary called Live Your Dream, which tells the story of JET Taylor Anderson who lost her life in the tsunami two years ago. Also featured in this film is the other JET who passed away during this natural disaster, Montgomery (Monty) Dickson. Family members of both Read More
Justin’s Japan: Studio Ghibli’s Latest Comes to New York
Article/Journalism, Film, Justin's Japan Comments Off on Justin’s Japan: Studio Ghibli’s Latest Comes to New York
Click image to read story
By JQ magazine editor Justin Tedaldi (CIR Kobe-shi, 2001-02) for Shukan NY Seikatsu. Visit his Examiner.com Japanese culture page here for related stories.
Released in conjunction with the New York International Children’s Film Festival March 15, From Up on Poppy Hill, the newest work from Studio Ghibli, is now playing at four locations in New York City.
Founded in 1985, the name Studio Ghibli (pronounced ji-blee) is based on the Arabic name for the sirocco, or Mediterranean wind, the idea being the studio would represent a new wind blowing through the industry. Today it is recognized as Japan’s most celebrated animation film studio thanks to the works of its co-founder Hayao Miyazaki, whose own Spirited Away is the highest-grossing film in Japanese history and the Academy Award winner for Best Animated Feature in 2003. (A recent poll conducted in Japan revealed the nation’s favorite Ghibli film to be 1988’s My Neighbor Totoro, claiming 24.3 percent of the vote.)
Co-written by Miyazaki and directed by his son Goro, From Up on Poppy Hill is a period piece that takes place in Yokohama 50 years ago, focusing on an innocent romance that blossoms between Umi and Shun, two high school kids caught up in the changing times. Produced in North America by GKIDS, the English-language edition features the voice talents of stars like Gillian Anderson, Jamie Lee Curtis, Ron Howard, and many more.
For showtimes and tickets for From Up on Poppy Hill, visit www.gkids.tv/poppyhill.
