BAPCPA Man #8 – Automatic Stay and Teenagers
BAPCPA Man and Bankruptcy Bill are cartoons created by Steven Horowitz (Aichi-ken, 1992-94) and Gideon Kendall. For more cartoons, original bankruptcy haiku and even a bankruptcy country song, go to bankruptcybill.us.
(Click here to see larger version of the cartoon.)
Additionally, if anyone would like to take a stab at translating the cartoon into Japanese for JetWit’s Japanese fans out there, feel free to post in the comments section of this post. Some cultural explanation might be helpful as well, given that Japanese bankruptcy laws are very different than the U.S.
BAPCPA Man #7 – BAPCPA Man vs. Mortgantua
BAPCPA Man and Bankruptcy Bill are cartoons created by Steven Horowitz (Aichi-ken, 1992-94) and Gideon Kendall. For more cartoons, original bankruptcy haiku and even a bankruptcy country song, go to bankruptcybill.us.
(Click here to see larger version of the cartoon.)
Additionally, if anyone would like to take a stab at translating the cartoon into Japanese for JetWit’s Japanese fans out there, feel free to post in the comments section of this post. Some cultural explanation might be helpful as well, given that Japanese bankruptcy laws are very different than the U.S.
Event: Storyboards and Picture Book Dumies for Good Bookmaking (Tokyo)
*********************
Author Suzanne Kamata (Tokushima-ken, 1988-90) who also serves as the Publicity Assistant for the Society of Children’s Book Writers and Illustrators, shared the following:
Storyboards and Picture Book Dummies for Good Bookmaking
with Author/Illustrator Naomi Kojima
Time: Saturday, September 12, 2009, 9:45-11:45 a.m.
Place: Tokyo Women’s Plaza, Conference Room 1
5-53-67 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo (by the Children’s Castle and United Nations University)
For a map see www.scbwi.jp/ map.htm
Fee: SCBWI members 1,000 yen; nonmembers 1,500 yen
Reservations Required: Contact info@scbwi.jp by Sept. 10 to reserve your space
Materials to bring: pencils, scissors, tape or glue
This event will be in English and Japanese.
Putting together the storyboard and book dummy is a necessary process and the foundation for good bookmaking. It enables illustrators and authors to see their work more clearly, and to find clues for editing and arranging text and illustration. In this hands-on workshop we will take a pre-selected story and turn it into a 32-page picture book dummy. A preliminary talk will address the basics for preparing storyboards and book dummies: dividing text for placement on pages, creating visual flow and pacing of text and pictures, as well as basic layout and design. But the primary focus of the workshop will be on the actual making of the dummy. Illustration skills are not necessary; both writers and illustrators are welcome. Story text and paper will be provided.
Naomi Kojima is an author and illustrator of picture books. Born in Japan, she spent her childhood years in the U.S. and studied sculpture at Rhodes College in Memphis, Tennessee. Kojima’s first two picture books, Mr. and Mrs. Thief and The Flying Grandmother were published in New York soon after she joined a Massachusetts SCBWI chapter. Since then, her books have been published in the U.S. and Japan, and translated into French, Swedish, and Indonesian. Her picture books include The Alphabet Picture Book (Kaisei-sha) and Singing Shijimi Clams (Kane Miller).
BAPCPA Man #6 – Unemployment, median income and the means test
BAPCPA Man and Bankruptcy Bill are cartoons created by Steven Horowitz (Aichi-ken, 1992-94) and Gideon Kendall. For more cartoons, original bankruptcy haiku and even a bankruptcy country song, go to bankruptcybill.us.
(Click here to see larger version of the cartoon.)
Additionally, if anyone would like to take a stab at translating the cartoon into Japanese for JetWit’s Japanese fans out there, feel free to post in the comments section of this post. Some cultural explanation might be helpful as well, given that Japanese bankruptcy laws are very different than the U.S.
Roland Kelts column in Daily Yomiuri: Miyazaki, Horibuchi and the virtues of change
http://www.yomiuri.co.jp/dy/features/arts/20090828TDY13003.htm
Related JetWit Posts:
- Roland Kelts interview with Hayao Miyazaki
- Transcript of Roland Kelts full interview with Hayao Miyazaki (via GhibliWorld)
Bankruptcy Bill #19 – Law Firm Raids
BAPCPA Man and Bankruptcy Bill are cartoons created by Steven Horowitz (Aichi-ken, 1992-94) and Gideon Kendall. For more cartoons, original bankruptcy haiku and even a bankruptcy country song, go to bankruptcybill.us.
(Click here to see larger version of the cartoon.)
Additionally, if anyone would like to take a stab at translating the cartoon into Japanese for JetWit’s Japanese fans out there, feel free to post in the comments section of this post. Some cultural explanation might be helpful as well, given that Japanese bankruptcy laws are very different than the U.S.
BAPCPA Man #5 – 341 Meeting of Creditors
BAPCPA Man and Bankruptcy Bill are cartoons created by Steven Horowitz (Aichi-ken, 1992-94) and Gideon Kendall. For more cartoons, original bankruptcy haiku and even a bankruptcy country song, go to bankruptcybill.us.
(Click here to see larger version of the cartoon.)
Additionally, if anyone would like to take a stab at translating the cartoon into Japanese for JetWit’s Japanese fans out there, feel free to post in the comments section of this post. Some cultural explanation might be helpful as well, given that Japanese bankruptcy laws are very different than the U.S.
BAPCPA Man #4 – The Battle of BAPCPA
APCPA Man and Bankruptcy Bill are cartoons created by Steven Horowitz (Aichi-ken, 1992-94) and Gideon Kendall. For more cartoons, original bankruptcy haiku and even a bankruptcy country song, go to bankruptcybill.us.
Additionally, if anyone would like to take a stab at translating the cartoon into Japanese for JetWit’s Japanese fans out there, feel free to post in the comments section of this post. Some cultural explanation might be helpful as well, given that Japanese bankruptcy laws are very different than the U.S.
BAPCPA Man #3 – Enter Subprimulus
BAPCPA Man and Bankruptcy Bill are cartoons created by Steven Horowitz (Aichi-ken, 1992-94) and Gideon Kendall. For more cartoons, original bankruptcy haiku and even a bankruptcy country song, go to bankruptcybill.us.
Update: Nice mention of BAPCPA Man on the independent law blog AboveTheLaw.com.
Additionally, if anyone would like to take a stab at translating the cartoon into Japanese for JetWit’s Japanese fans out there, feel free to post in the comments section of this post. Some cultural explanation might be helpful as well, given that Japanese bankruptcy laws are very different than the U.S.
Roland Kelts column in Daily Yomiuri on manga program in Switzerland film festival
Roland Kelts (Osaka-shi, 1998-99), author of Japanamerica, has a good column in today’s Daily Yomirui titled “Anime with Texas Roots Debuts in Switzerland.”
Manga Impact: The World of Japanese Animation, a special program at the 62nd annual Locarno International Film Festival in Switzerland, will include next Friday’s world premiere of the Japanese anime Redline in the city’s historic central square, which can accommodate more than 8,000 viewers.
And Redline is:
a film that piles hybrid upon hybrid–a racing film that blasts into sci-fi apocalypse, as a corrupt alien government seeks to destroy the mortal drivers who dare to compete on their alien planet. The action is relentless, allowing you to catch your breath only in brief interludes, yet the imagery is dense with anatomical grotesqueries–like Lucian Freud on acid, or, if you view Redline as a kind of meta- anime, an anime about the stylized thrills of anime itself, Speed Racer on speed.
If any JetWit readers happen to see Redline–especially if you see it in Switzerland at the film festival–please post a comment and share your thoughts and experience.
Bankruptcy Bill #18 – Pro Bono
BAPCPA Man and Bankruptcy Bill are cartoons created by Steven Horowitz (Aichi-ken, 1992-94) and Gideon Kendall. For more cartoons, original bankruptcy haiku and even a bankruptcy country song, go to bankruptcybill.us.
Additionally, if anyone would like to take a stab at translating the cartoon into Japanese for JetWit’s Japanese fans out there, feel free to post in the comments section of this post. Some cultural explanation might be helpful as well, given that Japanese bankruptcy laws are very different than the U.S.
BAPCPA Man #2 – Automatic Stay Force Field
BAPCPA Man and Bankruptcy Bill are cartoons created by Steven Horowitz (Aichi-ken, 1992-94) and Gideon Kendall. For more cartoons, original bankruptcy haiku and even a bankruptcy country song, go to bankruptcybill.us.
Additionally, if anyone would like to take a stab at translating the cartoon into Japanese for JetWit’s Japanese fans out there, feel free to post in the comments section of this post. Some cultural explanation might be helpful as well, given that Japanese bankruptcy laws are very different than the U.S.
Graphic novelist Lars Martinson seeks funding for comic book about East Asian calligraphy
JET alum Lars Martinson, author of the graphic novel Tonoharu: Part 1, is not only currently studying East Asian calligraphy in Ehime-ken, he wants to write a comic book about his experience. And he’s in the process of seeking funding to help make this happen.
If you’ve seen Tonoharu: Part 1, you know that “comic book” barely does justice to Lars’ sophisticated and detailed drawing style. And having won a Monbusho Scholarship to help him fund the production of Tonoharu: Part 1, Lars knows a thing or two about getting funding (as further demonstrated in a previous blog post titled “How to Apply for a Monbusho Scholarship“).
That said, it’s never easy getting funding and income as an artist/illustrator. (See, e.g., Lars’ recent post on adapting his drawing style for professional and practical purposes.) So if anyone can provide any assistance or leads to help Lars with funding, please feel free to get in touch with him at blog [at] larsmartinson [dot] com.
For information about Lars, you can read his blog at http://larsmartinson.com. You can also read a nice article about Lars from the Winter 2008 “Digital Media” Issue of the JETAA NY Newsletter, written by Alexei Esikoff (Fukushima-ken, 2001-02).
Transcript of Roland Kelts full interview with Hayao Miyazaki (via GhibliWorld)
For those of you who weren’t able to catch Roland Kelts’ (Osaka-shi, 1998-99) interview with Hayo Miyazaki in Berkeley, CA on July 25, a “fanatically thorough transcript” of the full interview has been posted at the GhibliWorld site: http://www.ghibliworld.com/miyazaki_on_stage_conversation_berkeley_july_2009.html
JET alum artists: Brooke and Daniel Lauer
JetWit just learned of two more JET alum artists who happen to be married to each other and live in Greenville, SC. They also both lived in Niigata-ken.
Lauer, Brooke (Niigata-ken 2004-07) – Greenville, SC
- Writes and illustrates picture books, makes dolls from polymer clay, and handmade journals. Her newest work can be found at http://brookelauer.blogspot.com
- Motto: “Creating a more interesting world, one character at a time…”
Lauer, Daniel (Niigata-ken 2005-2007) – Greenville, SC
- His wheel-thrown pottery can be seen at http://www.firebirdpottery.com