JQ Magazine: Film Review – ‘Norwegian Wood’
By Lyle Sylvander (Yokohama-shi, 2001-02) for JQ magazine. Lyle is entering a master’s program at the School of International and Public Affairs at Columbia University (MIA 2013) and has been writing for the JET Alumni Association since 2004. He is also the goalkeeper for FC Japan, a New York City-based soccer team.
Haruki Murakami’s novel Norwegian Wood 「ノルウェイの森」 was published in Japan in 1987 and propelled the author to superstar status, especially among the nation’s youth. The novel was also an international success and the first English translation (there were eventually two) introduced Murakami to the U.S.
Unlike his other well-known works, such as Hard Boiled Wonderland and the End of the World and The Wind-Up Bird Chronicle, Norwegian Wood eschews surreal and Kafkaesque sensibilities in favor of a more nostalgically sentimental narrative. It tells the story of love and loss from the vantage point of its 37-year-old protagonist, Toru Watanabe, looking back on his youth as a student during the 1960s.
As in Europe and the U.S., Japan at that time was a society in flux and the establishment was being challenged by idealistic student movements. Against this backdrop, Toru falls in love with the emotionally troubled and fragile Naoko, who sinks into a deep depression after the suicide of their mutual friend Kizuki. She leaves the university for a mountainous sanitarium and during her absence, Toru has a love affair with Midori. Eventually, Naoko succumbs to the darker nature of her illness and commits suicide, sending Toru into an emotional period of bereavement, after which he can commit emotionally to Midori and continue on with his life.