Jobs: 3 Japan-related jobs in Houston area
Jobs, Translating/Interpreting, Uncategorized 
Comments Off on Jobs: 3 Japan-related jobs in Houston area
**********
Three job listings from an Interesse recruiter via the JETAA Texahoma email list:
1. Entry level position with a toy company, but requires business level Japanese. It is for a toy company. Pay is between $30-50K. You would be training in Japan and then working in either the US or Asia. If you are interested, please email me your resume and reference this email and job #37209.
2. I have a 3-4 month contract position near IAH for $10-12/hour. It is entry level. If you are interested in getting your foot in the door in a Japanese company, this might be a good opportunity. Job #37291
3. I have an entry level steel sales position near Memorial Mall. It requires Japanese language skills but that is all. Job #36546. $35-50K Read More
Job: Stanford Program Director – Stanford University (Palo Alto, CA)
Jobs Comments Off on Job: Stanford Program Director – Stanford University (Palo Alto, CA)
Interesting job listing via JETAA NC’s jobs email list:
Stanford Programs is a division of VIA (formerly Volunteers in Asia), an independent, non-profit, educational exchange organization that provides US-Asia public service and educational exchange opportunities. For 45 years, VIA has sent young American volunteers to work within Asian institutions. VIA’s Stanford Programs evolved from VIA’s growing connection with Asian institutions and for over 30 years has served as the mirror image of the volunteer program by providing in-depth, personal, and provocative cross-cultural experiences for Asians.
The Stanford Programs division develops and coordinates short-term, focused, cross-cultural study programs for students of Asia’s top universities. These programs focus on specific themes such as health
care, poverty & homelessness or volunteerism and also expose students to the diversity of the American society. In 2008, over 200 students from Japan, Taiwan, Korea, and China participated in five short-term programs. VIA’s summer programs are multi-national while spring programs are currently focused on students from Japan. VIA has offices at Stanford University and in San Francisco and the Stanford Programs
Director will split time between these offices.
Major Responsibilities of the Program Director Read More
The question has been raised by a JET alum translator/interpreter:
“Does anybody have an idea what the going rate for telephone interpretation (E<>J) is?”
Please post any responses in the comment section.
Know a Newsletter Editor: Mark Frey – JETAA Northern California
Career, Interview/Profile, JETAA Chapters, Uncategorized, Writers Comments Off on Know a Newsletter Editor: Mark Frey – JETAA Northern California
Mark Frey (Kumamoto-ken, 2002-06) has served as the Newsletter Editor for JETAA Northern California since 2007. But how did he find himself in this position? And what else do we know about this man who has been entrusted not only with JETAA NC’s news needs but with with responsibility for a small child as well? JETAA Chicago’s Elizabeth Friedman (profiled in the previous edition of Know a Newsletter Editor) decided to get to the bottom of things, and this is what she learned.
Residence: Beautiful Lake Merritt neighborhood of Oakland, California
Job: Marketing Manager, MIG, Inc.
What he does all day at work: Write proposals, dream about Japan
How he found his job: Website for the Society for Marketing Professional Services (professional society for my field of work)
Job he would really like to be doing: Teaching!
First job after JET: Marketing Manager, MIG, Inc.
How he ended up as the Newsletter Editor: Was asked at a weak moment after about the 5th kanpai at a JETAA shinnenkai. Read More
Job: Japanese Business News Translator/Editor – Bloomberg – (NYC)
Jobs, Translating/Interpreting, Writers Comments Off on Job: Japanese Business News Translator/Editor – Bloomberg – (NYC)
****************
Via CareerJet.com. (See CareerJet’s job feeds for Japanese-US jobs and Japanese-NY jobs in sidebar on JetWit):
Japanese Business News Translator/Editor
Bloomberg – New York City, NY
Japanese Business News Translator/EditorJob Requisition Number: 22880United StatesNew York – NY… to join our Japanese language service in New York. Responsibilities include the selection, translation and editing…
www.jobcircle.com – February 10 – Save this job
Pension refund check in yen – Advice?
Advice Comments Off on Pension refund check in yen – Advice?
The below question was posted to the JETAA DC email list:
I just returned in August of ’08 and filed for a pension refund around October. Today I got a check in the mail from the social insurance department of Japan! Except the check is in yen.
Have other people been confronted with this situation? Is the best course of action to cash the check into dollars and then deposit it? Should I deposit it via my bank and allow them to take out commission and give me a crappy exchange rate? Should I bring it to American Express and get it transferred to traveler’s or cashier’s checks? Any other advice?
What would you do? Please post your comments, suggestions and advice below.
Via JETAA DC:
Speechwriting Consultant, Embassy of Japan, Washington, DC
The Embassy of Japan is seeking an individual for the position of speechwriting consultant who will work for high-ranking officials of the Embassy of Japan. The position will be on a part-time, contractual consultant base, requiring approximately 2 days per week of on-site work at the Embassy of Japan. Read More
Sean Sakamoto is a JET alum currently embedded in Gifu Prefecture. The following is a post from his blog “I’d Rather Be…In Japan“.
Godzilla never looked so good. One of the joys of living in a foreign country is that I don’t take things for granted that everyone around me sees as normal. In this case, I’m talking about plastic food. Everywhere in Japan, restaurants put replicas of their dishes in the windows of their restaurants.
The first time I saw this, I thought it was hilarious. Then I was glad, because I could not actually read the menu. For me the fake food samples are really helpful. But what about Japanese people? Do the samples help you choose your dinner?
As it happens, I now live in the birthplace of the fake food replica. Gujo Hachiman is where the phony baloney, ramen, and even
Click here to read the rest of the post “Faking it in Hachiman”
Job: Director, East Asian Institute for International Studies – Wittenburg University (Ohio)
Jobs Comments Off on Job: Director, East Asian Institute for International Studies – Wittenburg University (Ohio)
Via Chronicle of Higher Ed’s international programs job page:
http://chronicle.com/jobs/id.php?id=0000591596-01&pg=r
Position: Director, East Asian Institute for International Studies
Institution: Wittenberg University
Location: Ohio
Date posted: 2/5/2009
WITTENBERG UNIVERSITY seeks a Director of its East Asian Institute for International Studies. Reporting to the Provost, the Director will provide innovative administrative leadership, develop gift and grant proposals, and oversee funded projects – initially the development of field experience partnerships (study abroad and internships) in East Asia to support an interdisciplinary international business and economics curriculum. Read More
Black Tokyo: Japan’s Part-timers in Full-time Trouble
Blogs, Career, Japan Trends, Uncategorized Comments Off on Black Tokyo: Japan’s Part-timers in Full-time Trouble
The blog Black Tokyo picked up on an interesting story from the L.A. times about the state of the job market in Japan.
If you do any work that has any connection to Japan, it’s very much worth keeping track of these trends and trying to think about how they may eventually effect all of us. Things are shifting and that means problems in the future (or present), but it also means opportunities.
########
Just received this announcement/press release from Shannon Jowett, Director of Communications for Japan Society (NY). Ambassador Sakurai has been very supportive of JETAA, plus he’s a real nice guy, so JetWit is a big fan:
Japan Society is pleased to announce that Ambassador Motoatsu Sakurai will be president effective Tuesday, April 7, 2009. Full details are below.
Ambassador Motoatsu Sakurai Named Japan Society President
Ambassador Sakurai with his wife
First Japanese-born president to head non-profit, non-political organization
New York, NY — February 7, 2009 — Ambassador Motoatsu Sakurai will be the new president of Japan Society. The Society’s Board of Directors announced this morning that the Ambassador assumes his new leadership role April 7, 2009. Ambassador Sakurai is the Consul General of Japan in New York and is the former president of Mitsubishi International Corporation, USA. He will be the first Japanese-born president of Japan Society, now a 102-year old non-profit, non-political organization. Read More
Job: Foreign affairs researcher – Asahi Newspaper (Tokyo)
Jobs, Translating/Interpreting Comments Off on Job: Foreign affairs researcher – Asahi Newspaper (Tokyo)
*********
Via JETAA DC:
Job opening at the Asahi Newspaper
Yoichi Funabashi is hiring a foreign affairs researcher. Preference will likely be given to those in Tokyo, Japan already.
Audio: Robert P. Weston Reads from Zorgamazoo
Audio, Blogs, Books, Cartoon/Illustration, Writers Comments Off on Audio: Robert P. Weston Reads from Zorgamazoo
Robert P. Weston (Nara-ken, 2002-04) has just posted an audio file of his reading from Chapter 1 of his rhyming novel Zorgamazoo on his blog wayofthewest.wordpress.com.
Have a listen! It’s fun, and you’ll feel younger too.
When you’ve finished hearing ’bout Zorgamazoo!
(Sorry, Rob. I couldn’t resist. :-)
Bankruptcy Bill #10 – Natural Order
Blogs, Cartoon/Illustration, Humor, Writers Comments Off on Bankruptcy Bill #10 – Natural Order
Bankruptcy Bill is a cartoon created by Steven Horowitz (Aichi-ken, 1992-94) and Gideon Kendall. To see more strips as well as original bankruptcy haiku, go to bankruptcybill.wordpress.com.
JetWit would like to extend a big omedetou gozaimashita to professional translator and writer Kia Cheleen (CIR, Aichi-ken 1996-98, ALT 1998-1999) who was recently named Assistant Director at the Donald Keene Center of Japanese Culture at Columbia Unviversity. The position was previously held by Miho Walsh, former JET Coordinator at the Consulate General of Japan (NY) who left the Donald Keene Center to become Associate Director at the Asian Cultural Council.
JetWit is happy to see that JET alums are movin’ on up (movin’ on up), to the West Side.
