Oct 16

Japan Association of Translators Manhattan mixer – Oct 30

Career, Events, Networking, Translating/Interpreting Comments Off on Japan Association of Translators Manhattan mixer – Oct 30

Professional translator Terry Gallagher shared another good event for translators with JetWit, this one via the honyaku Google Group:

As part of its ongoing efforts to develop an international presence, foster new talent, and connect with peer organizations, the Japan Association of Translators (JAT) will be sponsoring a mixer in Manhattan on Friday, October 30, 2009, for veteran and aspiring translators/interpreters alike. Don’t miss this rare opportunity to network, find out more about JAT, and socialize with other translators/interpreters in the big city….Non-members are most welcome. Cash bar, with partial subsidy from JAT.
WHEN: Friday, October 30
Starting: 10:30 PM (after the traditional Friday night JLD dinner
[http://groups.google.com/group/honyaku/browse_thread/thread/c153d891486ac1c8])
Ending: During ATA’s Annual Conference (?)
[https://www.atanet.org/conf/2009/sessionschedule.php#5]
WHERE: Press Box (932 Second Ave., between 49th and 50th Streets)
[http://www.thepressboxnyc.com/index2.html]
Signup (by 10/26; and for last-minute notices/updates):
http://jat.org/2009/10/16/jat-new-york-mixer-oct-30-2009/

Feel free to pass the word on, and hope to see you there!

ニューヨークでJATネットワークパーティを実施します。 会員・非会員を問わず、翻訳に興味のある方ならどなたでもご参加いただけます。 翻訳未経験者の方にとってはベテラン翻訳者と交流する絶好の機会です。
日時: １０月３０日（金） 10:30pm～
場所: The Press Box (http://www.thepressboxnyc.com/index2.html)
参加費: 一部JATが負担。追加分はキャッシュバー。
参加希望者は、１０月２６日（月） までに
[http://jat.org/2009/10/16/jat-new-york-mixer-oct-30-2009/]
へご予約お願いいたします。