{"id":8991,"date":"2009-10-29T17:17:33","date_gmt":"2009-10-29T21:17:33","guid":{"rendered":"http:\/\/jetwit.com\/wordpress\/?p=8991"},"modified":"2009-10-29T17:20:53","modified_gmt":"2009-10-29T21:20:53","slug":"job-translation-for-uesugi-usa-kent-wa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/2009\/10\/29\/job-translation-for-uesugi-usa-kent-wa\/","title":{"rendered":"Job: Translation for Uesugi USA (Kent, WA)"},"content":{"rendered":"

Via JETAA Pacific Northwest<\/a>.\u00a0 Yes, it’s only in Japanese, which means if you can’t read it then it’s really not for you anyway.<\/em> :-)<\/p>\n

Job announcement.\u00a0 Please direct all inquiries to Uesugi USA, Inc.<\/p>\n

\n

\n

\n

Uesugi USA, Inc.<\/strong>, 6647 S. 216th<\/sup> St. Bldg D, Kent, WA 98032\u00a0 P: (425)679-0660\u00a0 F: (425)283-5530<\/p>\n

www.recycleuesugi.com<\/a><\/p>\n

\u300c\u4e8b\u696d\u5185\u5bb9\u300d\u3000\u30ea\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u53ef\u80fd\u306a\u8cc7\u6e90\u306e\u53ce\u96c6\u904b\u642c\u30fb\u9078\u5225\u30fb\u8ca9\u58f2\u4e8b\u696d<\/p>\n

\u300c\u6c42\u4eba\u8005\u4ed5\u4e8b\u5185\u5bb9\u300d\u3000\u55b6\u696d\u6d3b\u52d5\u30fb\u4f01\u696d\u3078\u306e\u53ce\u96c6\u904b\u642c\uff08\u30c8\u30e9\u30c3\u30af\u904b\u8ee2\uff09\u30fb\u5009\u5eab\u5185<\/p>\n

\u3067\u306e\u9078\u5225\u4f5c\u696d<\/p>\n

\u5fdc\u52df\u8cc7\u683c<\/p>\n

\u300c\u8981\u6c42\u3055\u308c\u308b\u80fd\u529b \/ \u8077\u52d9\u7d4c\u9a13\u300d<\/p>\n

\u30fb\u00a0 5\u5e74\u4ee5\u4e0a\u306e\u55b6\u696d\u696d\u52d9\u306e\u5b9f\u52d9\u7d4c\u9a13\u304c\u3042\u308b\u65b9<\/p>\n

\u30fb\u00a0 \u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u82f1\u8a9e\u3068\u65e5\u672c\u8a9e\u80fd\u529b\u304c\u3042\u308b\u65b9<\/p>\n

\u30fb\u00a0 \u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u82f1\u8a9e\u3068\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u6587\u7ae0\u529b\u304c\u3042\u308b\u65b9<\/p>\n

\u30fb\u00a0 \u9ad8\u3044\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u80fd\u529b\u304c\u3042\u308b\u65b9<\/p>\n

\u30fb\u00a0 \u904b\u8ee2\u514d\u8a31\u304c\u3042\u308b\u65b9<\/p>\n

\u300c\u52e4\u52d9\u6642\u9593\u300d<\/p>\n

\u30fb\u00a0 \u5348\u524d8\uff1a00\uff5e\u5348\u5f8c5\uff1a00\u3000\u6708\u66dc\u65e5\uff0d\u91d1\u66dc\u65e5<\/p>\n

\u30fb\u00a0 \u4f11\u696d\u306b\u9069\u5fdc\u3055\u305b\u308b\u795d\u65e5\u2010New Year\u2019s Day, Memorial Day, Independence Day,<\/p>\n

Labor Day, Thanksgiving Day, After Thanksgiving Day, Christmas<\/p>\n

\u300c\u52e4\u52d9\u5730\u300d<\/p>\n

\u30fb\u00a0 \u30b1\u30f3\u30c8 \/ \u30ef\u30b7\u30f3\u30c8\u30f3\u5dde<\/p>\n

\u300c\u4e88\u5b9a\u6708\u7d66\u300d<\/p>\n

\u30fb$3000\uff5e$4000\uff08\u7d4c\u9a13\u306b\u3088\u3063\u3066<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Via JETAA Pacific Northwest.\u00a0 Yes, it’s only in Japanese, which means if you can’t read it then it’s really not for you anyway. :-) Job announcement.\u00a0 Please direct all inquiries to Uesugi USA, Inc. Uesugi USA, Inc., 6647 S. 216th St. Bldg D, Kent, WA 98032\u00a0 P: (425)679-0660\u00a0 F: (425)283-5530 www.recycleuesugi.com \u300c\u4e8b\u696d\u5185\u5bb9\u300d\u3000\u30ea\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u53ef\u80fd\u306a\u8cc7\u6e90\u306e\u53ce\u96c6\u904b\u642c\u30fb\u9078\u5225\u30fb\u8ca9\u58f2\u4e8b\u696d \u300c\u6c42\u4eba\u8005\u4ed5\u4e8b\u5185\u5bb9\u300d\u3000\u55b6\u696d\u6d3b\u52d5\u30fb\u4f01\u696d\u3078\u306e\u53ce\u96c6\u904b\u642c\uff08\u30c8\u30e9\u30c3\u30af\u904b\u8ee2\uff09\u30fb\u5009\u5eab\u5185 \u3067\u306e\u9078\u5225\u4f5c\u696d \u5fdc\u52df\u8cc7\u683c […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,18,1],"tags":[],"class_list":["post-8991","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jobs","category-translatinginterpreting","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pkZ7m-2l1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8991"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8994,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8991\/revisions\/8994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}