{"id":8430,"date":"2009-09-05T23:47:11","date_gmt":"2009-09-06T03:47:11","guid":{"rendered":"http:\/\/jetwit.com\/wordpress\/?p=8430"},"modified":"2009-09-05T23:47:11","modified_gmt":"2009-09-06T03:47:11","slug":"job-in-house-j-e-translation-position-with-nintendo-of-europe-frankfurt-germany","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/2009\/09\/05\/job-in-house-j-e-translation-position-with-nintendo-of-europe-frankfurt-germany\/","title":{"rendered":"Job: In-house J -&gt; E Translation Position with Nintendo of Europe (Frankfurt, Germany)"},"content":{"rendered":"<p><em>JetWit job poster <\/em><em><strong><a href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/in\/stephenpalanik\">Stephen Palanik<\/a><\/strong><\/em><em><strong> (Fukushima Ken, 2004-08<\/strong><\/em><strong>)<\/strong><em> learned of the following translation opportunity through the <a href=\"http:\/\/groups.google.com\/group\/honyaku\/browse_thread\/thread\/0e8bef53989b3300?hl=en\">Honyaku E &lt;&gt; J Mailing List<\/a> and thought it might be of interest to former JETs in Frankfurt, Germany. <\/em><em>Stephen is a translator based in Hamamatsu city, Shizuoka Ken, and he periodically posts job listings and event information for JET alumni.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.aerotek.de\/\">Aerotek<\/a> is recruiting a JP -&gt; EN translator for Nintendo of Europe. The main text to being translated is in-game text.<\/p>\n<p>Parties interested in this in-house translation position in Frankfurt, Germany should contact Mr. Thomas Bronek either through <a href=\"mailto:tbronek@aerotek.de\">e-mail<\/a> or through the following contact details.<\/p>\n<p>Aerotek<br \/>\nAn der Dammheide 10<br \/>\n60486 Frankfurt am Main<\/p>\n<p>Tel: 0800 2553 447<br \/>\nDDI: +49 (0)69 22221 3862<br \/>\nFax: +49 (0)69 2557 7446<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JetWit job poster Stephen Palanik (Fukushima Ken, 2004-08) learned of the following translation opportunity through the Honyaku E &lt;&gt; J Mailing List and thought it might be of interest to former JETs in Frankfurt, Germany. Stephen is a translator based in Hamamatsu city, Shizuoka Ken, and he periodically posts job listings and event information for [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[10,3,18],"tags":[],"class_list":["post-8430","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-career","category-jobs","category-translatinginterpreting"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pkZ7m-2bY","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8430"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8430\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8434,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8430\/revisions\/8434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}