{"id":7512,"date":"2009-07-19T22:19:17","date_gmt":"2009-07-20T02:19:17","guid":{"rendered":"http:\/\/jetwit.com\/wordpress\/?p=7512"},"modified":"2009-07-19T22:19:17","modified_gmt":"2009-07-20T02:19:17","slug":"zorgamazoo-in-german","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/2009\/07\/19\/zorgamazoo-in-german\/","title":{"rendered":"Zorgamazoo…in German?"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/em>The latest from Way of the West<\/strong><\/a>, the official blog of Robert P. Weston<\/a> (Nara-ken, 2002-04)<\/strong>, the Toronto-based author of the rhyming children\u2019s novel Zorgamazoo<\/strong><\/em><\/a>:<\/p>\n

\n

Good news, everyone: I\u2019ve had an offer to publish Zorgamazoo<\/a> in Germany!<\/p>\n<\/blockquote>\n

Jacoby and Stuart<\/a> wants to have the book out in Spring of 2010, and in hardcover, no less.\u00a0 Because of the challenging translation presented by Zorgamazoo, they\u2019re currently on the search for a well-known, well-experienced translator.<\/p><\/blockquote>\n

Whoever they find, may I wish them the very best of luck! I don\u2019t expect it\u2019ll be easy.<\/p><\/blockquote>\n

(JetWit is still stuck on the question of how one would pronounce “Zorgamazoo” in German?)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The latest from Way of the West, the official blog of Robert P. Weston (Nara-ken, 2002-04), the Toronto-based author of the rhyming children\u2019s novel Zorgamazoo: Good news, everyone: I\u2019ve had an offer to publish Zorgamazoo in Germany! Jacoby and Stuart wants to have the book out in Spring of 2010, and in hardcover, no less.\u00a0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7,40,26,18,6],"tags":[],"class_list":["post-7512","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blogs","category-books","category-celebrity","category-translatinginterpreting","category-writers"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t