{"id":4555,"date":"2009-03-29T01:08:53","date_gmt":"2009-03-29T01:08:53","guid":{"rendered":"http:\/\/jetwit.com\/wordpress\/?p=4555"},"modified":"2009-03-29T01:08:53","modified_gmt":"2009-03-29T01:08:53","slug":"job-call-for-resumes-of-experienced-translators-of-literary-works-and-financial-translators-tokyo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/2009\/03\/29\/job-call-for-resumes-of-experienced-translators-of-literary-works-and-financial-translators-tokyo\/","title":{"rendered":"Job: Call for resumes of experienced translators of literary works and financial translators (Tokyo)"},"content":{"rendered":"

Via the Honyaku Google Group:<\/em><\/p>\n

Modis Design<\/a>, a company that specializes in bilingual Japanese\/English marketing, is seeking experienced translators of literary works as well as financial translators.\u00a0 Read below for more information.<\/p>\n

Job notice: Call for Resumes: Experienced translators of literary works (also seeking financial translators)
\nSee online: http:\/\/honyakuhome.org\/node\/287<\/a><\/p>\n

Name:
\nD.C. Lyall<\/p>\n

Organization:
\nModis Design<\/p>\n

e-mail address:
\ninfo at modisdesign. com<\/p>\n

Website:
\nhttp:\/\/modisdesign.com<\/a><\/p>\n

Tel:
\n03 5672 8891<\/p>\n

Fax:
\n03 5672 8892<\/p>\n

For:
\nTranslator<\/p>\n

Job Type:
\nContract<\/p>\n

Language combination:
\nJapanese &lt;&gt; English<\/p>\n

Job description:
\nWe are looking for translators who have had experience translating novels, short stories and other works of fiction. Please submit your resume citing a list of works to your credit, including samples where possible.
\nPlease include your rates, including volume discounts, additional charges for scans, etc. where applicable.
\nWe also continue to seek competent financial translators, with experience in handling IR disclosures and annual reports. Agencies are also welcome to submit rates and sample projects.
\nShortlisted candidates may be subject to a trial, in cases where potential work is available in their field.
\nMany thanks,
\nC. Lyall
\nModis Design<\/p>\n

Offer status:
\nOpen
\n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Via the Honyaku Google Group: Modis Design, a company that specializes in bilingual Japanese\/English marketing, is seeking experienced translators of literary works as well as financial translators.\u00a0 Read below for more information.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3,18],"tags":[],"class_list":["post-4555","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jobs","category-translatinginterpreting"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t