{"id":45294,"date":"2019-12-20T17:52:46","date_gmt":"2019-12-20T21:52:46","guid":{"rendered":"http:\/\/jetwit.com\/wordpress\/?p=45294"},"modified":"2024-03-05T18:21:00","modified_gmt":"2024-03-05T22:21:00","slug":"wit-life-337-japanese-home-cooking","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/2019\/12\/20\/wit-life-337-japanese-home-cooking\/","title":{"rendered":"WIT Life #337: Japanese Home Cooking"},"content":{"rendered":"<p><!--StartFragment--><\/p>\n\n\n<p><em><strong><em><strong>Interpreter\/Translator\/Writer<\/strong><\/em> <em><strong><a href=\"http:\/\/stacysmithinterpreting.com\">Stacy Smith<\/a>\u00a0(<a href=\"http:\/\/www.pref.kumamoto.jp\/english\/list.html\">Kumamoto-ken<\/a>\u00a0CIR, 2000-03) presents <a href=\"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/category\/wit-life\/\">WIT Life<\/a>, a periodic series about aspects of Japanese culture such as film, food and language. Stacy starts her day by watching\u00a0Fujisankei\u2019s newscast in Japanese, and here she offers some interesting tidbits and trends along with her\u00a0own observations.<\/strong><\/em><\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>It&#8217;s been a long time since I&#8217;ve written here, and I can&#8217;t believe the holiday season is already upon us!  If you are like me and are still in the midst of Christmas gift shopping, what better present is there than books?  In the last week I&#8217;ve visited various bookstores in the city, and was lucky enough to be introduced to the fantastic new cookbook <a href=\"https:\/\/www.barnesandnoble.com\/p\/japanese-home-cooking-sonoko-sakai\/1130699151\/2662622513320?st=PLA&amp;sid=BNB_ADL+Marketplace+Good+New+Books+-+Desktop+Low&amp;sourceId=PLAGoNA&amp;dpid=tdtve346c&amp;2sid=Google_c&amp;gclid=EAIaIQobChMI4beNnZbH5gIVlYNaBR1YXAiaEAQYASABEgLuV_D_BwE\">Japanese Home Cooking (Simple Meals, Authentic Flavors<\/a>) from the cooking teacher, noodle maker, grain activist and author Sonoko Sakai. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/9781611806168_p0_v1_s550x406-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-45299\" width=\"190\" height=\"233\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>California-based, Queens-born Sakai shares personal stories while showcasing traditional Japanese dishes in this beautifully photographed book.  She offers readers advice on how to stock their pantries with the necessary ingredients for creating any Japanese meal, as she views this as the most important aspect of Japanese cuisine (she often takes students on tours of Japanese grocery stores as they can be hard to navigate if you are not familiar with what is being sold).  I like how she opens the book by describing freshness, beauty, seasonality, simplicity and economy as the five keys to Japanese cooking.  As an introduction she also breaks down the five elements of cooking and eating (i.e. five colors, five senses, five flavors), making these essential aspects easy to remember.  <\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p> The book&#8217;s chapters are tied together by the themes of sustainability  and supporting domestic farmers and fisherman (all photos for the book were taken in California).  Each one focuses on specific categories, and being \u7518\u515a (<em>ama-tou<\/em>, or having a sweet tooth) I particularly liked the one on sweets.  It features healthy and delicious-sounding treats such as okara (soy lees) pancakes with blueberry syrup, and mochi waffles with tatsuta (fried chicken) and maple yuzu kosho.  I don&#8217;t usually cook, but I desperately want to attempt both of these recipes!  <\/p>\n\n\n\n<p>Japanese Home Cooking makes a great present for the cook in your life, as well as for anyone like myself who is interested in learning more about Japanese cooking in an accessible way.  For a preview of what Sakai&#8217;s cookbook offers readers, take a listen to her recent appearance on the <a href=\"https:\/\/www.thebigrootpodcast.com\/home\/s1e15-it-starts-with-dashi\">podcast The Big Root<\/a>, where she makes dashi and shares her culinary philosophy with the hosts.<\/p>\n\n\n<p><!--EndFragment--><\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Interpreter\/Translator\/Writer Stacy Smith\u00a0(Kumamoto-ken\u00a0CIR, 2000-03) presents WIT Life, a periodic series about aspects of Japanese culture such as film, food and language. Stacy starts her day by watching\u00a0Fujisankei\u2019s newscast in Japanese, and here she offers some interesting tidbits and trends along with her\u00a0own observations. It&#8217;s been a long time since I&#8217;ve written here, and I can&#8217;t [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[70,18,1,36,6],"tags":[],"class_list":["post-45294","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-food-drink","category-translatinginterpreting","category-uncategorized","category-wit-life","category-writers"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pkZ7m-bMy","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45294"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50474,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45294\/revisions\/50474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}