{"id":43517,"date":"2018-08-07T19:01:52","date_gmt":"2018-08-07T23:01:52","guid":{"rendered":"http:\/\/jetwit.com\/wordpress\/?p=43517"},"modified":"2018-08-07T19:01:52","modified_gmt":"2018-08-07T23:01:52","slug":"job-in-house-translator-sojitz-tokyo-japan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/2018\/08\/07\/job-in-house-translator-sojitz-tokyo-japan\/","title":{"rendered":"Job: In-House Translator &#8211; Sojitz (Tokyo, Japan)"},"content":{"rendered":"<p><em>Posted by\u00a0<strong>Sydney Sparrow.<\/strong><\/em><em>\u00a0<a href=\"https:\/\/groups.google.com\/forum\/?hl=en&amp;fromgroups#%21forum\/jetwitjobs\">Click here<\/a>\u00a0to join\u00a0the\u00a0<a href=\"https:\/\/groups.google.com\/forum\/?hl=en&amp;fromgroups#%21forum\/jetwitjobs\">JETwit Jobs Google Group<\/a>\u00a0and receive job listings\u00a0even sooner\u00a0by email.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><em><b>Job Title:<\/b>\u00a0In-House Translator<b><br \/>\n<strong>Posted by: <\/strong><\/b>Sojitz<b><br \/>\n<strong>Location: <\/strong><\/b>Tokyo, Japan<br \/>\n<strong>Contract:<\/strong>\u00a0Full-Time<\/em><\/p>\n<p>Thanks to JET alum, Denton Clark (Saitama-ken) for the following job opening with his company.<\/p>\n<p>Sojitz\u2019s portfolio boasts a wide variety of businesses and a group network encompassing over 400 subsidiaries and affiliates in over 50 countries across the globe. As a translator, you will work as part of our in-house translation team to tackle Japanese to English translation across a broad range of business fields and disciplines, including public relations, investor relations, internal auditing, corporate communications, corporate management, finance, and investment.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><strong>Position:<\/strong> In-House Translator (1-year renewable contract)<br \/>\n<strong>Language:<\/strong> Native-level English + JLPT N1 level or equivalent proficiency<br \/>\n<strong>Experience:<\/strong> 2 years translation experience preferred<br \/>\n<strong>Placement:<\/strong> Human Resources &amp; General Affairs Department, Global HR &amp; Diversity Development Section, Translation Team<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Final decision will be based on three interviews and two translation assignments.<\/p>\n<p><strong>Application Process:\u00a0<\/strong>If interested, please send your resume to: translation@sojitz.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Posted by\u00a0Sydney Sparrow.\u00a0Click here\u00a0to join\u00a0the\u00a0JETwit Jobs Google Group\u00a0and receive job listings\u00a0even sooner\u00a0by email. Job Title:\u00a0In-House Translator Posted by: Sojitz Location: Tokyo, Japan Contract:\u00a0Full-Time Thanks to JET alum, Denton Clark (Saitama-ken) for the following job opening with his company. Sojitz\u2019s portfolio boasts a wide variety of businesses and a group network encompassing over 400 subsidiaries and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-43517","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jobs"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pkZ7m-bjT","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43517"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43518,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43517\/revisions\/43518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}