{"id":37847,"date":"2015-05-22T20:19:23","date_gmt":"2015-05-23T00:19:23","guid":{"rendered":"http:\/\/jetwit.com\/wordpress\/?p=37847"},"modified":"2015-05-22T20:19:23","modified_gmt":"2015-05-23T00:19:23","slug":"job-technical-translator-apprenticeship-multiling-yokohama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/2015\/05\/22\/job-technical-translator-apprenticeship-multiling-yokohama\/","title":{"rendered":"Job: Technical Translator Apprenticeship \u2014 MultiLing (Yokohama)"},"content":{"rendered":"

Directly via MultiLing.\u00a0Posted by Mia Nakaji Monnier<\/strong><\/a>, freelance writer and Online Editor of <\/em>The Rafu Shimpo, a Japanese American daily newspaper based in Los Angeles. Click here<\/span><\/a>\u00a0to join\u00a0the\u00a0JETwit Jobs Google Group<\/span><\/a>\u00a0and receive job listings even sooner by email.
\n<\/em><\/p>\n

\n

Position<\/strong>: Technical Translation Apprenticeship
\n Posted by<\/b>: MultiLing<\/span><\/em>
\nLocation<\/strong>: Yokohama, Japan
\nStatus<\/strong>: Full-Time<\/span><\/em><\/span><\/em><\/p>\n

ONE-YEAR PAID APPRENTICESHIP – JAPANESE LANGUAGE SKILLS REQUIRED<\/p>\n

MultiLing Corporation is looking for a talented and capable individual to join its subsidiary, MultiLing Japan Y.K., on location in Yokohama, Japan for a full-time one-year apprenticeship position. Responsibilities will include translating, editing and reviewing Japanese to English documents and other related tasks. Please see list of specific requirements below:<\/p>\n

<\/p>\n

Requirements:<\/p>\n

\u2022 Demonstrated oral and written fluency in English at the HIGHEST LEVEL<\/p>\n

\u2022 Demonstrated oral and written fluency in Japanese with an emphasis on reading ability JLPT level 1 or equivalent<\/p>\n

\u2022 Ability to pass pre-interview language proficiency test<\/p>\n

\u2022 Bachelor\u2019s degree conferred or to be conferred by May 2016<\/p>\n

\u2022 Computer and communication skills<\/p>\n

\u2022 Genuine interest in living outside of the U.S. on a long-term basis<\/p>\n

\u2022 Some translation experience<\/p>\n

\u2022 Familiarity with technical or scientific terminology<\/p>\n

Process: Candidates will be required to complete a series of progressively difficult language tests and participate in multiple Skype interviews.<\/p>\n

Compensation: A monthly salary will be paid in local currency. Additionally, this position will be eligible for paid holidays at location assignment, as well as other company benefits.<\/p>\n

***TO APPLY: Qualified and interested parties may apply online here<\/a><\/p>\n

NOTE: Only candidates with having a genuine interest in pursuing a professional career as a technical translator in locations outside of the United States on a long-term basis should apply.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Directly via MultiLing.\u00a0Posted by Mia Nakaji Monnier, freelance writer and Online Editor of The Rafu Shimpo, a Japanese American daily newspaper based in Los Angeles. Click here\u00a0to join\u00a0the\u00a0JETwit Jobs Google Group\u00a0and receive job listings even sooner by email. Position: Technical Translation Apprenticeship Posted by: MultiLing Location: Yokohama, Japan Status: Full-Time ONE-YEAR PAID APPRENTICESHIP – JAPANESE […]<\/p>\n","protected":false},"author":135,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-37847","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jobs"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pkZ7m-9Qr","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/135"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37847"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37849,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37847\/revisions\/37849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}