{"id":33351,"date":"2014-01-06T21:47:59","date_gmt":"2014-01-07T01:47:59","guid":{"rendered":"http:\/\/jetwit.com\/wordpress\/?p=33351"},"modified":"2014-01-06T21:47:59","modified_gmt":"2014-01-07T01:47:59","slug":"lets-talk-japan-podcast-episode-19-japanese-translation-interpretation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/2014\/01\/06\/lets-talk-japan-podcast-episode-19-japanese-translation-interpretation\/","title":{"rendered":"Let&#8217;s Talk Japan Podcast, Episode 19 &#8211; Japanese Translation &amp; Interpretation"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong><a href=\"http:\/\/www.letstalkjapan.com\">Let&#8217;s Talk Japan<\/a><\/strong>\u00a0is a monthly, interview format podcast covering a wide range of Japan-related topics. \u00a0Host\u00a0<em><strong>Nick Harling (<a href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/groups?mostPopular=&amp;gid=3755097&amp;trk=myg_ugrp_ovr\">Mie<\/a>-ken, 2001-03)<\/strong><\/em>\u00a0lived in Japan from 2001 until 2005, including two great years as a JET Program participant in Mie-Ken. \u00a0He practices law in Washington, D.C., and lives with his wife who patiently listens to him talk about Japan . . . a lot.<\/em><\/p>\n<p><em><\/em>In this <a href=\"http:\/\/www.letstalkjapan.com\/019-japanese-translation-interpretation\/\">episode<\/a>, Nick speaks with Stacy Smith about the joys and challenges of working as a\u00a0professional Japanese translator and interpreter.\u00a0 Stacy worked as a Coordinator of International Relations (CIR) for the Japan Exchange Teaching (JET) Program in Kumamoto prefecture before eventually returning to the United States and turning her love of Japanese into a career. \u00a0When not on the road with work, Stacy lives in New York City.<\/p>\n<p>Together they discuss\u00a0how Stacy became interested in the Japanese language;\u00a0how she went about deciding to become a professional translator &amp; interpreter;\u00a0the impact of technology; and\u00a0tips for improving your own Japanese study habits<\/p>\n<p>To learn more about Stacy, \u00a0check out her\u00a0<a href=\"http:\/\/stacysmith.webs.com\/\">website<\/a>\u00a0as well as her blog posts for\u00a0<a href=\"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/category\/wit-life\/\">JETwit<\/a>. \u00a0Also, here\u2019s a great\u00a0<a href=\"http:\/\/shinpaideshou.wordpress.com\/2012\/05\/23\/the-realities-and-benefits-of-translation-as-a-full-time-job-an-introduction\/\">article<\/a>\u00a0about Japanese translation and interpretation.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/small-dot.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"small dot\" src=\"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/small-dot.jpg\" width=\"200\" height=\"134\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>If you have not already done so, be sure to &#8220;Like&#8221; the podcast on\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/The-Lets-Talk-Japan-Podcast\/320261944743669\">Facebook<\/a>, and follow the podcast on Twitter\u00a0<a href=\"https:\/\/twitter.com\/letstalkjapan\">@letstalkjapan<\/a>. \u00a0Additionally, please consider leaving a positive rating and\/or review in\u00a0<a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/podcast\/lets-talk-japan-podcast\/id590575859?affId=1111941&amp;mt=2\">iTunes<\/a>.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; Let&#8217;s Talk Japan\u00a0is a monthly, interview format podcast covering a wide range of Japan-related topics. \u00a0Host\u00a0Nick Harling (Mie-ken, 2001-03)\u00a0lived in Japan from 2001 until 2005, including two great years as a JET Program participant in Mie-Ken. \u00a0He practices law in Washington, D.C., and lives with his wife who patiently listens to him talk [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":106,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[37,10,25,3,177,825,304,282,18,1,36],"tags":[],"class_list":["post-33351","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-audio","category-career","category-interviewprofile","category-jobs","category-language-study","category-lifeafterjet","category-notable-jet-alums","category-jet-roi","category-translatinginterpreting","category-uncategorized","category-wit-life"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pkZ7m-8FV","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33351"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33355,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33351\/revisions\/33355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}