{"id":27519,"date":"2012-11-30T09:15:25","date_gmt":"2012-11-30T13:15:25","guid":{"rendered":"http:\/\/jetwit.com\/wordpress\/?p=27519"},"modified":"2012-11-30T10:21:05","modified_gmt":"2012-11-30T14:21:05","slug":"job-paid-one-year-translator-apprenticeship-yokohama-japan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/2012\/11\/30\/job-paid-one-year-translator-apprenticeship-yokohama-japan\/","title":{"rendered":"Job: Paid One-Year Translator Apprenticeship (Yokohama, Japan)"},"content":{"rendered":"

Via MultiLing.<\/strong><\/em> Posted by <\/em>Kay Monroe<\/a> (Miyazaki<\/a>-shi, 1995 -97)<\/em><\/strong>. Click here<\/a> to join the JETwit Jobs Google Group<\/a> and receive job listings even sooner by email.<\/em>
\n\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/em><\/strong><\/p>\n

***Note: If you apply for this position, please let them know you learned of it from JETwit. Thanks.***<\/p>\n

Position<\/em><\/strong>: <\/em>Translator Apprenticeship<\/em>
\nPosted by<\/strong>: <\/em>Embassy of Japan<\/em>
\nType<\/em><\/strong>: <\/em>Full-time<\/em> (One-Year)<\/em>
\nLocation<\/strong>: <\/em><\/em>Provo, UT (Feb-Apr 2013) and Yokohama, Japan (May-Jan 2013)<\/em>
\nSalary<\/strong>: See Compensation below<\/em>
\nStart Date<\/strong>: February 2013<\/em><\/em><\/p>\n

Overview:<\/strong><\/em>
\nMultiLing\u00a0Corporation is looking for a talented and capable individual to join its subsidiary, MultiLing Japan Y.K., on location in Yokohama, Japan for a full-time one-year apprenticeship position\u00a0 Responsibilities will include translating, editing and reviewing Japanese to English documents and other related tasks.\u00a0 Please see list of specific requirements below:<\/p>\n

Qualifications: <\/strong>
\n\u2022 Demonstrated oral and written fluency in English at the HIGHEST LEVEL required;
\n\u2022 Demonstrated oral and written fluency in Japanese with an emphasis on reading ability required (JLPT level 1 or equivalent);
\n\u2022 Ability to pass pre-interview language proficiency test required;
\n\u2022 Bachelor\u2019s degree required (conferred or to be conferred by May 2013);
\n\u2022 Genuine interest in living outside of the U.S. on a long-term basis preferred;
\n\u2022 Computer and communication skills preferred;
\n\u2022 Some translation experience preferred; and
\n\u2022 Familiarity with technical or scientific terminology preferred.<\/p>\n

Compensation:<\/strong>
\nA monthly salary will be paid in local currency and the selected candidate will receive complimentary single-person lodging for the duration of the assignment along with a one-way moving stipend. Additionally, this position will be eligible for paid holidays at location assignment, as well as other company benefits.<\/p>\n

About MultiLing Corporation:<\/strong>
\nFounded in 1988, MultiLing\u00a0specializes in translating for the patent, IT, chemical, medical technology, biotechnology and automotive industries. Current clients include many Fortune 500 companies such as Dell, Procter & Gamble, Siemens, TYCO, M\u00fcnchener\u00a0R\u00fcck, LSI Corporation, and Promise Technology.<\/p>\n

***TO APPLY:<\/strong> Qualified and interested parties may apply online:\u00a0\u00a0 http:\/\/www.multiling.com\/AboutUs\/Careers.aspx<\/a><\/p>\n

NOTE:<\/strong> Only candidates with have a genuine interest in pursuing a professional career as a technical translator in locations outside of the United States on a long-term basis should apply.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Via MultiLing. Posted by Kay Monroe (Miyazaki-shi, 1995 -97). Click here to join the JETwit Jobs Google Group and receive job listings even sooner by email. \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ***Note: If you apply for this position, please let them know you learned of it from JETwit. Thanks.*** Position: Translator Apprenticeship Posted by: Embassy of Japan Type: Full-time […]<\/p>\n","protected":false},"author":85,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3,18],"tags":[],"class_list":["post-27519","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jobs","category-translatinginterpreting"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t