{"id":17071,"date":"2011-02-23T20:55:43","date_gmt":"2011-02-24T00:55:43","guid":{"rendered":"http:\/\/jetwit.com\/wordpress\/?p=17071"},"modified":"2011-02-23T20:55:43","modified_gmt":"2011-02-24T00:55:43","slug":"job-translatorinterpreter-at-ritsumeikan-asian-pacific-university-oita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/2011\/02\/23\/job-translatorinterpreter-at-ritsumeikan-asian-pacific-university-oita\/","title":{"rendered":"Job: Translator\/Interpreter at Ritsumeikan Asian Pacific University (Oita)"},"content":{"rendered":"

via Joel Dechant<\/strong>. Posted by Dipika Soni<\/a> (Ishikawa-ken, 2003-06)<\/strong>. Dipika currently works as an in-house translator for PFU (a Fujitsu company) in Kahoku-shi, Ishikawa-ken. She is also the vocalist for the Japanese hardcore punk band DEGRADE<\/a>.<\/p>\n

*Note: If you apply for this position, please let them know you learned of it from JetWit. Thanks.<\/em><\/p>\n

———————————————————————————————————————————-<\/p>\n

Job Position:<\/strong> Translator\/Interpreter (Specialist Contract Employee)<\/p>\n

Job Details:<\/strong><\/p>\n

Ritsumeikan Asian Pacific University is offering specialist contract positions for Translators\/Interpreters (Native English speakers preferred). Job responsibilities are as follows:<\/p>\n

  • Preparation of letters, booklets, handbooks, posters and other documents in English.<\/li>\n
  • Interpretation and translation from Japanese to English.<\/li>\n
  • Revision and checking of English documents.<\/li>\n
  • Other duties may include:<\/li>\n

    Liaison, international exchange and research matters with overseas organizations.
    \nAdministration work relating to APU education and research.<\/p>\n

    *Those who have experiences in translation and interpretation are preferred.
    \n*Japanese level should be equivalent to Level 1 of JLPT.<\/p>\n

    How to apply:<\/strong><\/p>\n

    Please send your resume and reason for application (in Japanese) to the address below.
    \nAn interview at the APU campus shall be arranged for eligible candidates after screening.
    \n* Travel expenses to the interview site shall be incurred by the applicant.<\/p>\n

    Postal code: 874-8577
    \n1-1 Jumonjibaru, Beppu-shi, Oita-ken
    \nRitsumeikan Asia Pacific University
    \nAdministration Office
    \nTEL: 0977-78-1112\uff08Direct\uff09
    \nE-mail: apuadmin@apu.ac.jp<\/p>\n

    For more details go to http:\/\/www.apu.ac.jp\/administration\/modules\/opportunities\/index.php?content_id=1&lang=english<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    via Joel Dechant. Posted by Dipika Soni (Ishikawa-ken, 2003-06). Dipika currently works as an in-house translator for PFU (a Fujitsu company) in Kahoku-shi, Ishikawa-ken. She is also the vocalist for the Japanese hardcore punk band DEGRADE. *Note: If you apply for this position, please let them know you learned of it from JetWit. Thanks. ———————————————————————————————————————————- […]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-17071","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jobs"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pkZ7m-4rl","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17071"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17081,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17071\/revisions\/17081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}