{"id":1582,"date":"2008-11-20T19:20:16","date_gmt":"2008-11-20T19:20:16","guid":{"rendered":"http:\/\/jetwit.com\/wordpress\/?p=1582"},"modified":"2008-11-20T19:51:16","modified_gmt":"2008-11-20T19:51:16","slug":"job-listing-translate-japanese-cartoons-chicago-area-only","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/2008\/11\/20\/job-listing-translate-japanese-cartoons-chicago-area-only\/","title":{"rendered":"Job Listing:  Translate Japanese Cartoons (Chicago area only)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"http:\/\/www.sfgate.com\/blogs\/images\/sfgate\/culture\/2006\/07\/09\/ppgzeta.jpg\" alt=\"\" width=\"173\" height=\"170\" \/><em>From Craigslist Chicago:<\/em><\/p>\n<h2>Japanese Translator Needed for Cartoon Reviews (NW Suburbs)<\/h2>\n<p>Reply to: <a href=\"mailto:gigs-926569420@craigslist.org?subject=Japanese%20Translator%20Needed%20for%20Cartoon%20Reviews%20%28NW%20Suburbs%29\">gigs-926569420@craigslist.org<\/a> <sup>[<a title=\"How do I reply?\" href=\"http:\/\/www.craigslist.org\/about\/help\/replying_to_posts\" target=\"_blank\">?<\/a>]<\/sup><br \/>\nDate: 2008-11-20, 12:46AM CST<\/p>\n<p>I am looking for someone within the Chicago area who speaks Japanese and who can watch 48 episodes of a Japanese cartoon series, and write a brief 1-2 paragraph synopsis of each episode in English. Each episode is roughly 20 minutes. Aside from above, there is also a pilot episode I would need a complete translation made of. I would supply the DVDs, which are region 3 (playable on some computers). I need this done as cheaply as possible, so I will take bids on this job. I would need this all completed by sometime in January at latest. Great gig for student or retired person, especially if you like old cartoons. Please email me for more info.<\/p>\n<table border=\"0\" summary=\"craigslist hosted images\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"center\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>From Craigslist Chicago: Japanese Translator Needed for Cartoon Reviews (NW Suburbs) Reply to: gigs-926569420@craigslist.org [?] Date: 2008-11-20, 12:46AM CST I am looking for someone within the Chicago area who speaks Japanese and who can watch 48 episodes of a Japanese cartoon series, and write a brief 1-2 paragraph synopsis of each episode in English. Each [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[12,3],"tags":[],"class_list":["post-1582","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cartoonillustration","category-jobs"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pkZ7m-pw","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1582"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1584,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1582\/revisions\/1584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}