{"id":13767,"date":"2010-09-28T22:08:00","date_gmt":"2010-09-29T02:08:00","guid":{"rendered":"http:\/\/jetwit.com\/wordpress\/?p=13767"},"modified":"2010-09-28T22:08:00","modified_gmt":"2010-09-29T02:08:00","slug":"job-japanese-to-english-in-house-reviewercoordinator-full-time","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/2010\/09\/28\/job-japanese-to-english-in-house-reviewercoordinator-full-time\/","title":{"rendered":"Job: Japanese to English in-house reviewer\/coordinator (Full Time)"},"content":{"rendered":"<p><em>Job posting via <strong>MultiLing Japan<\/strong>. Posted by <strong><a href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/profile?viewProfile=&amp;key=28339177&amp;locale=en_US&amp;trk=tab_pro\">Dipika Soni<\/a> (Ishikawa-ken, 2003-06)<\/strong>. Dipika currently works as an in-house translator for PFU (a Fujitsu company) in Kahoku-shi, Ishikawa-ken. She is also the vocalist for the Japanese hardcore punk band <a href=\"http:\/\/www.myspace.com\/degradejapan\" target=\"_blank\">DEGRADE<\/a>.<\/em><\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n<p><strong>Job Position:<\/strong> Japanese to English in-house reviewer\/coordinator (full time)<\/p>\n<p><strong>Job Details:<\/strong><br \/>\nMultiLing  Japan Y.K., located in beautiful downtown Yokohama is looking for a native US English speaker with translation experience to join our team. The right candidate will have a strong background in mechanical, chemical, or electrical engineering, an eye for detail, and the ability to adapt to the working culture of a small Japanese company. We will support a visa for the right candidate. Salary is based on performance during a 3-month training\/evaluation period. Areas of focus include patent, IT, and general legal translation. Intermediate to advanced computer skills are appreciated.<\/p>\n<p><strong>Contact:<\/strong><br \/>\nPlease send your resume and cover letter as well as a sample of your translation to the email address provided. <\/p>\n<p>\u30de\u30eb\u30bf\u30a4\u30ea\u30f3\u30b0\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u6709\u9650\u4f1a\u793e<br \/>\n<strong>info-japan@multiling.com<\/strong><\/em><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.multiling.com\">http:\/\/www.multiling.com<\/a><br \/>\n\u6a2a\u6d5c\u5e02\u4e2d\u533a\u6d77\u5cb8\u901a4-17\u6771\u4fe1\u30d3\u30eb<br \/>\n045-315-3135<\/p>\n<p><strong>Person to Contact:<\/strong> \u30d3\u30b2\u30ed\u30fc or \u6c5f\u5d8b<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Job posting via MultiLing Japan. Posted by Dipika Soni (Ishikawa-ken, 2003-06). Dipika currently works as an in-house translator for PFU (a Fujitsu company) in Kahoku-shi, Ishikawa-ken. She is also the vocalist for the Japanese hardcore punk band DEGRADE. &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;- Job Position: Japanese to English in-house reviewer\/coordinator (full time) Job Details: MultiLing Japan Y.K., located in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-13767","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jobs"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pkZ7m-3A3","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13767"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13786,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13767\/revisions\/13786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}