{"id":10744,"date":"2010-02-13T20:51:21","date_gmt":"2010-02-14T00:51:21","guid":{"rendered":"http:\/\/jetwit.com\/wordpress\/?p=10744"},"modified":"2010-02-13T20:51:21","modified_gmt":"2010-02-14T00:51:21","slug":"job-japanese-english-editortranslator-los-angeles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/2010\/02\/13\/job-japanese-english-editortranslator-los-angeles\/","title":{"rendered":"Job: Japanese-English Editor\/Translator  (Los Angeles)"},"content":{"rendered":"<p><em>This posting comes from Craigslist L.A.<\/em><\/p>\n<p>We are looking for a full-time employee who can do editing, writing and Japanese-English translation in print\/web publishing field.<\/p>\n<p><strong>QUALIFICATIONS:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li> Strong writing and communication skills in BOTH Japanese &amp; English<\/li>\n<li> Japanese and English at native or near-native fluency. (Chinese and Korean languages are also a plus)<\/li>\n<li> Computer literacy: Microsoft Office (Word &amp; Excel)<\/li>\n<li> Strong organizational skills<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>DUTIES:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Job entails working with the Japanese and Japanese-American community of Southern California in print and online via the Rafu Telephone Guide, and <a href=\"http:\/\/www.CompassCompass.com\" target=\"_blank\">www.CompassCompass.com<\/a>.<\/li>\n<li>Other projects include working with Japanese art from <a href=\"http:\/\/www.ARTas1.com\">www.ARTas1.com<\/a>.<\/li>\n<li>Tasks include writing\/editing\/proof reading advertisment contents, colums &amp; articles, press releases and office documents, copywriting, public relations and customer support. More detail will be discussed at the interview.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>HOW TO APPLY:<\/strong><\/p>\n<p>Click <a href=\"http:\/\/losangeles.craigslist.org\/wst\/wri\/1587910378.html\" target=\"_blank\">here<\/a> to access the Cragislist posting.\u00a0 Please forward a copy of your resume with any response to this posting.<br \/>\nQualified applicants will be invited to our office for an interview.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This posting comes from Craigslist L.A. We are looking for a full-time employee who can do editing, writing and Japanese-English translation in print\/web publishing field. QUALIFICATIONS: Strong writing and communication skills in BOTH Japanese &amp; English Japanese and English at native or near-native fluency. (Chinese and Korean languages are also a plus) Computer literacy: Microsoft [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[1378,188],"class_list":["post-10744","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jobs","tag-jobs","tag-los-angeles"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pkZ7m-2Ni","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10744"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10745,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10744\/revisions\/10745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jetwit.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}