Oct 9

Job: Bilingual cookbook researcher (FILLED)

Update 10/20/08:  This position has been filled.  Please do not contact or send resume information.

I’m looking for a bilingual cookbook researcher and hope you can help.

Chef Tadashi Ono of Matsuri restaurant and I are writing a cookbook for the Ten Speed Press, a major publisher, about Japanese hotpots. The book will be more than just nabe recipes; we aim to introduce Japanese eating culture and regional cooking to an American audience.

We need a part-time researcher who’s smart, curious, responsible, passionate about Japanese cooking, and fluent in both Japanese and English. Journalism experience isn’t necessary, but prior research work is a plus. We estimate researching will take about 5 to 10 hours per week working from home, from now until January.

I wonder if there may be a JET out there who’d be interested to work on this project?

If you could include this posting on your JET announcements and website, I’d be extremely grateful.

Here’s the job description in Japanese:

急募

日本人料理人と米国人ジャーナリストの、日本料理書作成に関わる調査又は資料収集の

手伝いを出来る方。日英両国語が大学レベルで、責任感が有り、日本料理、日本の料理

文化に興味があれば経験不問。学生,会社員でプロの料理人や文筆家と関わる経験を

してみたいという方、又はジャーナリズムの経験がある方優遇。10月上旬から翌1月

まで、週10時間程度の労働。

詳細の問い合わせは下記。

harris.salat@gmail.com

Thank you for any help you can offer!

Look forward to speaking to you soon,

Best wishes,

Harris

PS: If any JETS know of family or regional nabe recipes they’d like to share with us, please let me know, too. We may be able to highlight them in the book.


Comments are closed.

Page Rank